DE1258581B

DE1258581B - Large container standing outdoors for storing sugar

Info

Publication number: DE1258581B
Application number: DEL28769A
Authority: DE
Inventors: Peter Berger; Hans Matheis
Original assignee: Lucks & Co GmbH
Current assignee: Lucks & Co GmbH
Priority date: 1957-10-04
Filing date: 1957-10-04
Publication date: 1968-01-11

Description

Im Freien stehender Großbehälter zum Lagern von Zucker Die Erfindung betrifft einen im Freien stehenden, zum Lagern von Zucker dienenden Großbehälter mit massiver, verhältnismäßig dünner, tragender Wand und einer isolierenden Außenschicht sowie mit einer im Inneren vorgesehenen Anlage zum Luftkonditionieren.Large container for storing sugar, standing outdoors. The invention relates to a large container standing outdoors for storing sugar with a massive, relatively thin, load-bearing wall and an insulating outer layer as well as with a system for air conditioning provided inside.

Es sind vorstehend genannte Großbehälter zum Lagern von Zucker bekannt, bei denen jeweils die Wand mit einer Außenschicht aus Torkret-Putz versehen ist, der bekanntlich keine nennenswerten isolierenden Eigenschaften aufweist, so daß zur Aufrechterhaltung vorbestimmter gleichbleibender Innenluft- und Wärmeverhältnisse eine sehr leistungsstarke, im allgemeinen mit Überdruck im Behälter arbeitende Luftkonditionierungsanlage notwendig ist, die sowohl in der Anschaffung als auch im Bereich erhebliche Kosten verursacht. The aforementioned large containers for storing sugar are known, in each of which the wall is provided with an outer layer of Torkret plaster, which is known to have no significant insulating properties, so that to maintain predetermined constant indoor air and heat conditions a very powerful air conditioning system that generally works with overpressure in the tank is necessary, which is both in the acquisition and in the area considerable costs caused.

Bei anderen bekannten Behältern hat man Außenisolierungen aus Glas- oder Mineralwolle vorgesehen, wobei zum Schutze einer solchen Isolationsschicht eine Umhüllung aus Blech od. dgl. und zur Festlegung des isolierenden Werkstoffes ein Haltegerüst erforderlich ist. Diese Ausführung verhindert zwar die Wärmeabgabe des Behälters bzw. Behälterinhaltes weitgehend, so daß die Luftkonditionierungsanlage nur eine geringe Leistung zu haben braucht, jedoch muß ein verhältnismäßig hoher baulicher Aufwand für die Erstellung der Isolierung und ihrer Umhüllung in Kauf genommen werden, so daß diese Behälter kaum Eingang in die Praxis gefunden haben. In other known containers one has outer insulation made of glass or mineral wool provided, with the protection of such an insulation layer a casing made of sheet metal or the like and for fixing the insulating material a support frame is required. Although this design prevents the dissipation of heat of the container or container contents largely, so that the air conditioning system only needs to have a low output, but must have a relatively high one structural effort for the creation of the insulation and its sheathing in purchase are taken, so that these containers have hardly found their way into practice.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen eingangs genannten Großbehälter zum Lagern von Zucker so auszubilden, daß ohne nennenswerte bauliche Aufwendungen eine übermäßige Wärmeabgabe des Behälters bzw. gelagerten Gutes vermieden wird und eine wirtschaftlich arbeitende Luftkonditionierungsanlage Verwendung finden kann. The object of the invention is to provide a large container mentioned at the outset to store sugar in such a way that without significant structural expenditure excessive heat emission from the container or stored goods is avoided and an economically working air conditioning system can be used.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist der einleitend genannte Großbehälter mit einer Außenschicht versehen, die aus einem an sich bekannten porösen, mit einem wasserabweisenden Zusatz versehenen Mittel besteht. The large container mentioned in the introduction is used to solve this problem provided with an outer layer, which consists of a known porous, with a water-repellent additive provided means.

Durch das Zusammenwirken der isolierenden Außenschicht mit der Luftkonditionierung, für die eine Anlage mit verhältnismäßig geringer Leistung ausreicht, werden in wirtschaftlich vertretbarer Weise die Forderungen erfüllt, den eingelagerten Zucker in jenem physikalischen Zustand zu halten, welcher eine längere Aufbewahrung ermöglicht, wobei die Regelung der Temperatur und des Feuchtigkeitsgehaltes in Anpassung an die jeweils je nach Jahreszeit und Gegend herrschenden klimatischen Verhält- -nisse vorgenommen werden kann. Die von der naturgemäß sehr einfach und ohne große Kosten herstellbaren wetterbeständigen Außenschicht bewirkte Wärmedämmung reicht auch aus, um in Verbindung mit der Luftkonditionierung das Wärmegefälle in der Behälterwand in jenen Grenzen zu halten, welche die Aufnahme der Wärmespannungen in wirtschaftlicher Weise ermöglichen. Due to the interaction of the insulating outer layer with the air conditioning, for which a system with a relatively low output is sufficient, are economical justifiable way meets the requirements, the stored sugar in that physical To maintain a state that allows longer storage, whereby the regulation the temperature and the moisture content in adaptation to the respectively depending on Season and region prevailing climatic conditions -necessities can be made can. The weather-resistant ones, which can naturally be produced very easily and at low cost Thermal insulation effected by the outer layer is also sufficient in connection with the air conditioning to keep the heat gradient in the container wall within those limits which the intake allow thermal stresses in an economical manner.

Zwar ist poröser Putz, z. B. aus Zementmörtel mit Zuschlag von geblähtem Glimmer oder von Asbestfasern, bekannt, jedoch hat man einen solchen Putz od. dgl. bisher als Ersatz einer üblichen Isolierung für die Wand eines Großbehälters nicht verwendet. Although porous plaster, z. B. from cement mortar with addition of expanded Mica or asbestos fibers, known, but you have such a plaster or the like. so far not as a replacement for conventional insulation for the wall of a large container used.

Zweckmäßig ist es, wenn die erfindungsgemäß vorgesehene Außenschicht mehrschichtig ausgebildet ist, wobei wie an sich bekannt - die inneren Schichten dichter und die äußeren Sichten poröser sind. It is useful if the outer layer provided according to the invention is formed in multiple layers, as is known per se - the inner layers denser and the outer layers more porous.

Dies schließt jedoch nicht aus, daß die Außenschicht mit gleicher Porosität über die gesamte Schichtdicke ausgebildet werden kann, wobei ohne weiteres die Möglichkeit besteht, diese Außenschicht wie beim Betonieren von unten nach oben, gegebenenfalls unter Verwendung einer Gleitschaltung, aufzubringen.However, this does not exclude that the outer layer with the same Porosity can be formed over the entire layer thickness, without further ado there is the possibility of this outer layer, as when concreting from bottom to top, if necessary using a sliding circuit to apply.

Der erfindungsgemäß vorgesehene Wärmeschutz wirkt sich in erster Linie auf die äußeren Schichten des Behälterinhaltes aus, da diese im ungeschützten Zustand am stärksten der Abkühlung ausgesetzt würden. Um diesen Wärmeschutz in seiner Wirkung noch zu unterstützen, empfiehlt es sich nach einem weiteren Merkmal der Erfindung, die Anlage zum Luftkonditionieren mit einer am Behälterboden und nahe der tragenden Wand des Behälters angeordneten Ringleitung zum Verteilen der Luft auszurüsten. The thermal protection provided according to the invention acts primarily Line out the outer layers of the contents of the container, as they are in the unprotected State would be most exposed to cooling. To this thermal protection in his To support the effect, it is recommended after a further characteristic of the Invention, the system for air conditioning with a tank bottom and close the supporting wall of the container arranged ring line for distributing the air equip.

Hierdurch erreicht man, daß die aus der Ringleitung austretende Warmluft vorzugsweise an der Innenseite der Behälterwand aufsteigt und das dort befindliche Gut erwärmt. Dabei wird zweckmäßig die konditionierte Luft mit Überdruck in den Behälter gefördert und darin gehalten.This achieves that the out of the ring main exiting Warm air rises preferably on the inside of the container wall and that there Well heated. The conditioned air is expediently pressurized conveyed into the container and held therein.

Die Zeichnung gibt einen erfindungsgemäß ausgebildeten Zuckerbehälter als Ausführungsbeispiel in F i g. 1 im senkrechten Mittelschnitt und in Fig. 2 im Horizontalschnitt .wieder. The drawing shows a sugar container designed according to the invention as an exemplary embodiment in FIG. 1 in vertical center section and in Fig. 2 in Horizontal section. Again.

Auf dem Fundament1, das den Behälterboden 2 umfaßt, ruht die tragende Wand 3 des Behälters, die gemäß der Erfindung mit einer Außenschicht 4 aus porösem Putz versehen ist. Nahe dem Behälter boden 2 befindet sich an der Innenseite der Wand 3 ein Heizkanal in Form einer Ringleitung 5. Durch eine Zuführung 6 wird von einem Ventilator 7 konditiönierte Luft in die Rhgleitung. 5 eingeblasen. Der Querschnitt der Ringleitung 5 ist so,gwählt, daß durch über den Umfang verteilte Öffnungen 8 jeweils die gleiche Luftmenge austritt. On the foundation 1, which includes the container bottom 2, the load-bearing rests Wall 3 of the container, which according to the invention with an outer layer 4 of porous Plaster is provided. Near the container bottom 2 is located on the inside of the Wall 3 a heating channel in the form of a ring line 5. Through a feed 6 is from a fan 7 conditioned air into the Rhgleitung. 5 blown in. The cross section the ring line 5 is selected so that through openings 8 distributed over the circumference the same amount of air escapes.

Die Luft durchlüftet das Füllgut und strömt zum größten Teil - wie beabsichtigt - längs der Wand 3 aufwärts und konditioniert insbesondere die Randschichten des Füllgutes. Im Dach des Behälters ist eine automatische Klappe 9 angeordnet, durch welche der Luftüberschuß entweicht. The air ventilates the product and flows for the most part - like intended - up along the wall 3 and especially conditions the edge layers of the contents. An automatic flap 9 is arranged in the roof of the container, through which the excess air escapes.

Behälter gemäß der Erfindung haben sich bereits, wie durch Versuchs ausführungen festgestellt, als sehr wetterbeständig und wärmedämmend bewährt. Es wurde möglich, die Temperatur des Inhaltes so weit konstant zu halten, daß sich kein Wasser in dem Inhalt kondensierte und infolgedessen der Zucker trocken blieb und nicht zusammenbackte. Containers according to the invention have already proven themselves, as by experiment Executions found, proven to be very weather-resistant and heat-insulating. It became possible to keep the temperature of the contents constant so far that no water condensed in the contents and as a result the sugar remained dry and not caked.

Claims

Claims: 1. Standing outdoors, used for storing sugar Large container with a massive, relatively thin load-bearing wall. And an insulating. round outer layer with an air conditioning system provided inside, characterized in that the outer layer (4) consists of a known porous, with a water-repellent additive provided means.

2. Container according to claim 1, characterized in that the outer layer (4) is multi-layered, with the inner layers more dense and the outer layers Layers are more porous.

3. Container according to claim 1 or 2, characterized in that the Air conditioning system one at the bottom of the tank (2) and close to the load-bearing one Wall (3) - of the 'container arranged ring line (5) for distributing the air.

4. Container according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the conditioned-air with excess pressure in the - conveyed container and in it is held.

Considered threshing papers: German patent specification No. 564041; Swiss Patent No. 257 326; "Sugar", 7th year, 1954, p. 308; 9th year, 1956, pp. 455, 458, 459, 463, 464; »The Construction Industry«, 9th year, 1955, pp. 326, 327; »Heraklith-Rundschau«, 1955, issue 19, pp. 6 to 8.