DE1752017A1 - Tragbare Presse - Google Patents

Description

Dlpl.-lng. Kurt Lengner , _ _P0

^ ** ** a Hamburg 26, den ^dO

Patentanwalt , Jordanstraße 7

•' Telefon 2SO 47 48

Dipl.-Ing. JÜRGEN CRASEMANN * Telegrammadresse: Qermanpat

Patentanwalt 1752017

Unsere Akte: 1144/1

MASTABAR MINING EQUIPMENT COMPANY LIMITED Marfleet, Hull, Yorkshire, England.

Tragbare Presse.

Die Erfindung betrifft Pressen und bezieht sich insbesondere auf Pressen, bei welchen die Presswerkzeuge aus einem Paar relativ zueinander beweglicher Backen zur Ausübung eines Druckes auf ein Werkstück bestehen.

Bei vielen gebräuchlichen Pressen bewegen sich die Backen in einem Winkel zueinander dadurch, daß die Backen gegeneinander schwenkbar sind. Während die Winkelbewegung bei verschiedenen Arjweriüungsz wecken durchaus befriedigend ist, z.B. wenn ein anfangs V-förmiges Werkstück geschlossen werden soll, so ist für andere Aawendungszwecke eine Parallelbewegung der Backen vorzuziehen. Die letztere ist jedoch nicht leicht in einer kompakten Bauweise zu erreichen, die gleichzeitig eine derartige Due ken-öffnung erlaubt, dass das Einbringen eines neuen Werkstückes zwischen dio Backen erleichtert ist. Insbesondere ist eine parallele Backenbewegung mit einer einfachen Handhabung des Werkstücks schwer in einer tragbaren Bauweise zu erreichen. Eine Trense, bestehend aus einer stationären Backenhalterurig, einem Mechanismus zur Schliessung einer bewegbaren Backe gf.gen die Backenhalterung und festen Distanzgliedern zwicehen eier Ba^kenhulterung und dem Schliessmoohanismus, um diene zueinander ausgerichtet in Abstand voneinander zu halten, irst erfiadungsgetnäso dadurch gekennzeichnet,

—2—

0 9 818/0596 «AD

_β2, V/52017

ι- . ■

dass die Distanzglieder mit der Backenhalterung und dem Schliessmechanismus eine tragbare Baueinheit bilden, die eine Grundfläche aufweist, mittels derer die Baueinheit freistehend auf eine Arbeitsfläche gestellt werden kann. Somit wird durch die Erfindung eine kompakte und tragbare Presse geschaffen, bei der die Distanzglieder unter Einhaltung der erforderlichen Beziehung zwischen der stationären Backenhalterung und dem Schliessmechanismus beispielsweise als offener Rahmen angeordnet sind, um einen leichten Zugang zu den Backen zu schaffen, und zwar sowohl für die Einstellung und die Auswechselung, als auch zur leichten Einbringung eines Werkstückes in die Backen.

Die Distanzglieder können eine Grundplatte aufweisen, auf der die Backenhalterung und der Schliessmechanismus angeordnet sind, es können aber auch eine oder mehrere feste Distanzstreben oder äquivalente Glieder zwischen der stationären Backenhalterung und dem Schliessmechanismus angeordnet sein, um diese in dem erforderlichen Abstand voneinander zu halten, und die Backenhalterung und der Schliessmechanismus können selbst die Grundfläche bilden, durch die eine freistehende Anordnung erhalten wird.

Für die Betätigung des Schliessmechanismus, der aus einem Hydraulikkolben bestehen kann, ist vorzugsweise ein Bedienungshebel oberhalb und in Flucht mit der Hauptachse der Baueinheit angeordnet, die durch den Schliessmechanismus und die stationäre Backenhalterung verläuft.

Die Presse kann eine längliche, kastenartige Bauweise von rechtwinkliger Pyramidenform aufweisen, bei der der Schliessmechanismus an einer Seite des Kastens und die stationäre Backenhalterung an der anderen Seite des Kastens angeordnet ist, bei der ferner ein Paar feste Platten sich mit Abstand

1 Ö 9 O 1 87 0 5 9 Ö ORIGINAL INSPECTED

voneinander parallel zwischen dem Schliesstnechanismus und der Backenhalterung erstrecken, und bei der einen Platte oberhalb dieser Teile und die andere Platte unterhalb dieser Teile angeordnet ist, und die untere Platte die Grundplatte bildet.

Ein stationäres Presswerkzeug von konischer Form und vorzugsweise gespalten, um seinen Einbau und Ausbau zu erleichtern, ist zweckmässig in der Backenhalterung montiert. Das Presswerkzeug kann derart angeordnet sein, dass das Einbringen eines Werkstückes entweder in axialer Richtung in den Hohlraum des Presswerkzeuges oder quer dazu möglich ist," im letzteren Falle kann die Backenhalterung oder ein Teil davon schwenkbar ausgebildet oder von dem Restteil abnehmbar sein.

Im folgenden wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispieles und der Zeichnung näher beschrieben.

Figur 1 zeigt in perspektivischer Ansicht eine Schlauchpressvorrichtung nach der Erfindung;

Figur 2 ist eine Seitenansicht, teilweise im S hnitt, eines Teiles der Maschine nach Figur 1; Figur 5 zeigt eine abgeänderte Form einer Baekenhalt^ung für eine Presse nach der Erfindung.

Die in den Zeichnungen dargestellte Presse weist die Form einer Pressvorrichtung auf, mittels derer Anschlusstücke an dem Ende eines Schlauches 100 (Fig. l) angebracht werden können.

Ein typisches Schlauchanschlusstück ist z.B. bei 102 gezeigt, dieses besteht aus einer hohlen Muffe 105 zur Einpassung in die Schlauchbohrung an dem freien Ende des Schlauches, und einer Mutter 104, mit deren Hilfe das Anschlusstück 102 mit einem entsprechenden Anschlusstück (nicht gezeigt) eines angrenzenden Schlauches gekoppelt werden kann. Die Presse weist einen Pumpenkörper 10 mit einem Hydraulik-Vorratsbehälter 12 an der einen Seite und einem Stempel 14 mit einem Presswerkzeug oder einer

-4-

199818/0596

ORIGINAL INSPECTED

-4- ¹I Vb^U 17

Backe Ιό an der anderen Seite auf. Eixie stationäre Backenhai terung 18 ist konisch ausgebildet und mit Abstand von dem Purnpenkörper 10 zwischen einer Grundplatte 20 und einer Deckplatte 22 angeordnet, wobei diese Platten ebenfalls an der Oberfläche und an der Grundfläche des Pumpenköfpers 10 befestigt sind. Die resultierende Anordnung besitzt somit eine im allgemeinen längliche Kastenform und kann mittels der Grundplatte auf jeder Oberfläche frei stehen, auf die sie gestellt wird. Die Backenhalterung l8 ermöglicht die Montage eines aussen und innen konisch geformten und gespaltenen Presswerkzeuges in fester Stellung relativ zu dem Pumpenkörper und in Ausrichtung zu der beweglichen Backe l6, und ein Bedienungshebel 26 für die Pumpe erstreckt sich zentral über der kastenförmigen Anordnung, die mittels eines an der Deckplatte 22 befestigten Traggriffes 28 tragbar gemacht ist.

Die Pumpe zur Bewegung des Kolbens ist näher in Figur 2 gezeigt; sie besteht aus einem in den Pumpenkörper 10 gebohrten Zylinder J54, dessen äusseres Ende mit einer Senkbohrung bei 36 versehen ist, wodurch um den Kolben 14 ein ringförmiger Hohlraum 38 entsteht, in dem eine Hydraulikdichtung 40 angeordnet ist, die mittels eines Kolbenlagers 4l gehalten wird, wobei das Kolbenlager 4l seinerseits mittels eines Klemmringes 42 in dem Pumpenkörper gehalten ist. Der Kolben 14 ist hohl und an seinem vorderen Ende mittels einer Schraubkappe 44 verschlossen; innerhalb des hohlen Innenraumes des Kolbens erstreckt sich ein Bolzen 46, der einen Kopf 48 besitzt und in dem Pumpenkörper 10 befestigt ist.

Ein zylindrisches Federgegenlager 50 ist über dem Bolzen 46 montiert, und eine Feder 42 ist zwischen dem Gegenlager 50 und dem inneren Ende des Kolbens 14 angeordnet und drückt den Kolben normalerweise in Richtung einwärts zum Zylinder ;?4. Das Federgegenlager 50 wirkt mit seinem inneren Ende ebenfalls als ein Anschlag um zu verhindern, dass der Kolben 14 aus dem Zylinder JtK hinausbewegt wird.

1098ΐ8/059β

ORIGINAL INSPECTED

-5- Ί / b 2 ü 1 7

Der Kolben 14 wird durch Hydraulikdruck bewegt, der in dem Zylinder ^4 durch einen Kolben 5ö erzeugt wird, der sich in einem Pumpenzylinder 58 innerhalb des Pumpenkörpers 10 auf und ab bewegt; der Pumpenzylinder steht mit dem Hydraulik-Vorratsbehäj.ter 12 über 'inen Einlass 6ü und ein Einlassventil 62 in Verbindung, während er mit dem Zylinder y\ über einen Auslass und ein Auslassventil 66 in Verbindung steht. D?r Bedienungshebel 26 ist an einem Arm JO schwenkbar gelagert, der an dem Putnpenkörper 10 angeschweisst ist. Der Hebel 26 ist über ein Gelenk mit dem Kolben 5*3 verbunden. Irgendein geeignetes Ablassventil (nicht gezeigt) kann vorgesehen sein, um Hydraulikflüssigkeit von dem Zylinder ^4 in den Vorratsbehälter 12 zurückzuführen, nachdem der Pressvorgang ausgeführt ist.

Bei der oben beschriebenen Presse wird das Anschlusstück 102 an öern Schlauch 100 befestigt dadurch, dass der letztere in den Hohlraum des Press.werkzeuges 24 eingeführt wird. Darauf wird die Muffe I03 des Anschlusstüekes in die Schlauchbohrung eingesetzt, so dass der Rest des Anschlusstüekes, der aus einem Kragen besteht, den Schlauch aussen umfasst. Dann wird der Bedienungshebel 26 pumpend betätigt, um den Kolben 14 aus oem Pumpenkörper 10 herauszubewegen und Druck auf das HiiE-iihlusstück 102 auszuüben, wodurch dieses in das Presswerkzeug 24 gepresst wird. Die äussere koxiische Form des letzteren presst dann den äucseron Kragen zusammen, so dass die beiden Teile eng .nLteinanrjer und urn das Anschlusstück geschlossen werden, während o<;r innere konische Vorlauf des Presswerkzeuges mit der Presskraft zusammenarbeitet, um das Ancohlusstück fest auf den Schlauch 100 zu pressen. Es sei bemerkt, dass ^rUe bewegliche Üa-jkf; Vj iiiiioii hohl lot, \xn\ die Mutter 104 aufnehnen zu können Uno r.ioh dann geg^n dar; Anschluss tück 102 am inneren Ende der Mm/.er anzulegen, w.>uuroh riar; Anuchlusntüek durch das Press-W'jrlv:;fjUg 24 gedrückt und auf d<.;n .Schlauch gepresst wird.

-u-

1 R/(I','tB

-6- 17 S^U 17

Obwohl der Schlauch bei der in Figur 1 gezeigten Anordnung axial in das Presswerkzeug 24 eingebracht wird, kann ein Teil der stationären Backenhalterung l8 so ausgebildet sein, dass es gegenüber der Grundplatte 20 und/oder der Deckplatte 22 schwenkbar oder von diesen abnehmbar ist, so dass der Schlauch quer in das Presswerkzeug eingebracht werden kann. Dieses ist beispielsweise in Figur 3 gezeigt, wo die stationäre Backenhalterung einen ersten Teil 80 aufweist, der zwischen der Deckplatte 22 und der Grundplatte 20 befestigt ist, sowie einen zweiten schwenkbaren und abnehmbaren Teil 82, der an dem Teil mittels entfernbarer Bolzen 84 und 86 befestigt ist. Ist der Bolzen 86 entfernt, so ermöglicht der Bolzen 84, dass der schwenkbare Backenteil 82 nach unten geschwenkt werden kann in einer Richtung quer zu derjenigen zwischen der Pumpe und der stationären Backe, so dass ein Schlauch von der Seite in die Pressvorrichtung eingeführt werden kann, falls dies erwünscht ist.

Das Presswerkzeug 24 ist auasen konisch ausgebildet, um einen laichten Ausbau aus der Backenhalterung zu ermöglichen, innen ist es ebenfalls konisch ausgebildet, um den hier beschriebenen Pressvorgang durchführen zu können. Sowohl das Presswerkzeug als auch die bewegliche Backe 16 sind aus ihren Halterungen entfernbar, um verschiedene Grossen in Abhängigkeit von der Grosse der Schlauchanschlusstücke benutzen zu können. Das SchlauchanschlusstUck 102 hat vorzugsweise innere Rillen (nicht gezeigt) am Kragenteil und äussere Rillen an der Hülse 103, um ein ·η festeren Sitz des Schlauches 100 zu erreichen, wenn der Pressvorgang abgeschlossen ist. Ein Vorteil der erfindungsgemässen Pressvorrichtung besteht darin, dass die Schlauchumhüllung nicht entfernt werden muss, bevor der Schlauch in das Anschlussstück 102 eingeführt wird. Dies ist teilweise auf Grund der featen Struktur der rechtwinkligen, kastenförmigen Bauweise möglich, die durch die Anordnung der Bodenplatte und der Deckplatte

109818/0 Γι 96

ORIGINAL INSPECTED

-7- 1762017

mit der Pumpe und der stationären Backenhalterung dazwischen erreicht wird. Diese stabile Konstruktion erlaubt die Anwendung beträchtlicher hydraulischer Drucke und deren Übertragung auf die 3acken« Die gleiche Stabilität bewirkt, dass der Pressdruck richtig auf das Schlauchanschlusstück gerichtet ist.

Patentansprüche!

109818/05.9 6

Claims (1)

1752Ü17

Fatentansprüche:

1. Presse, bestehend aus. einer stationären Backenhalt er ung, einem Mechanismus zur Schliessung einer bewegbaren Backe gegen die Backenhaiterung und festen Distanzgliedern zwischen der Backenhalterung und dem Sohliessmechanismus, um diese zueinander ausgerichtet in Abstand voneinander zu halten, dadurch gekennzeichnet, dass die Distanzglieder (20, 22) mit der Backenhalterung (l8) und dem Schliessmechanismus (ΙΟ) eine tragbare Baueinheit bilden, die eine Grundfläche aufweist, mittels derer die Baueinheit freistehend¹, auf eine Arbeitsfläche gestellt werden kann.

2. Presse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Schliessmechanismus (lO) eine handbetriebene hydraulische Pumpe aufweist.

J), Presse nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet., daß ein Bedienungshebel (26) für die Pu.ipe (lO) oberhalb und in Flucht mit der Hauptachse der Baueinheit angeordnet ist, die durch die Backenhalterung (l8) und die Pumpe (lO) verläuft.

4. Presse nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Distanzglieder eine Grundplatte (20) enthalten, auf der die Backenhalterung (l8) und die Pumpe (lO) angeordnet sind.

5. Presse nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass eine oder mehrere Distanzstreben zwischen der Backenhalterung (l8) und der Pumpe (lO) zur erforderlichen Abstandshalterung angeordnet sind, und dass die Backenhalterung (18) und der Schliessmechanismus (lO) selbst die Grundfläche bilden.

-9-

109818/0596

17bZÜi7

o. Presse nach Anspruch 1 bis 4, gekennzeichnet durch eine kastenartige Bauweise von rechtwinkliger Pyramidenform, bei der die Pumpe (K)) an einer Seite des Kastens und die stationäre Backenhalterung (l8) an der anderen Seite des Kastens angeordnet ist, bei der ein Paar feste Platten (20,22) sich mit Abstand voneinander parallel zwischen der Pumpe und der Backenhalterung erstrecken, und bei der eine Platte (22) oberhalb der Pumpe und der Backenhalterung, und die andere Platte (2ü) unterhalb dieser angeordnet ist, und die Platte (20) die Grundplatte bildet.

7. Presse nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die stationäre Backenhalterung (l8) ein Presswerkzeug (2^) enthält, das gespalten ist und eine konische Form aufweist, um ε«-Inen Einbau und Ausbau zu erleichtern.

8. Presse nach Anspruch 1 bis 7j dadurch gekennzeichnet, dass ein Teil (82) der stationären Backenhalterung (18) von dem Rest dieser Halterung abnehmbar oder gegenüber diesem schwenkbar angeordnet ist, um das Einlegen eines Werkstücks quer in die Backenhalterung zu ermöglichen.

'j* Tragbare S ;hlauchpresse, gekenhzeichnet durch eine feste Grundplatte (20), auf der eine stationäre Backenhalterung (l8) und eine hydraulische Pumpe mit Stempelmechanismus (1O) mit Abstand voneinander und zueinander ausgerichtet angeordnet sind, eine feste Deckplatte (22), die sich zwischen der Buckenhalterung und der Pumpe mit Stempelmechänismus erstrockt, einen an der Deckplatte (22) angebrachten Traggriff (28) und einem Bedienungshebel (26) für die Pumpe, üor sich oberhalb der Deckplatte erstreckt.

- 10 -

ORIGINAL INSPECTED 10 9 8 18/0596

-¹⁰" 17S2Ü17

10. Tragbare Schlauchpresse nach Anspruch 9» dadurch gekennzeichnet, dass die stationäre Backenhalterung (18) einen ersten Teil (80) aufweist, der an der Grundplatte (20) und an der Deckplatte (22) befestigt ist, sowie einen zweiten Teil (82), der schwenkbar an dem festen Teil (8o) montiert und derart angeordnet ist, dass er in einer Richtung quer zu einer Linie zu öffnen ist, die die Backenhalterung und den Pumpen- und Stempelmechanismus schneidet, so dass die Einführung eines Schlauches in die Presse quer zu dieser Linie ermöglicht ist.

11. Tragbare Schlauchpresse nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass in der Backenhalterung (18) ein aussen und innen konisch geformtes, in Längsrichtung gespaltenes Presswerkzeug (24) angeordnet ist.

ORIGINA INSPECTED 109818/0596 —■ —