BeareiniimaMne mit eBiellbsrs Sl
Gnatand vorieMy N<ms : n iMet ei
SoHeingussmshin it veratllbara Stieli hm
ein mi, ttelo einee wi einem Suptiort oahwenkbox
gelagerter Stiol an der lazerungeßtelle ein otmuee auayelstig
woLeho ei uy Ein-ad Fetsllua d@e atielos ienedea
Couperre entbkutg das (liwoh ein mit ein=
im Sreioh des Hc-drif des Stieles vangeaehenen Silfe-
yiff An Veybinag ateMw aduoh ! ? ? & des-iel §hr<m
d, es Arbeitarua mit dem Gerit in jede gewttnBchte pa$sendo
Stellung verstellt, eron Die AnordBB ds sa* ? sl<-
lwlzdienendes Gapyoa i eijie <6'oMUGe des Btile
achütt dMMl'b gon BeMi aä VPaeutSNag
Af d iehmm tat AsBhrssbeispel
des5 ddt
Fi. 1 ist ine Ansicbt eina Stiele einer Bed-'
Alit t eilvieie, £u Sohnittu und
* 8 is öi SeMi sah Mnie I-Ü der
il*
Andem G-eM-uae 1 (lr nicht näher dtgtllten
let eizi Support 2 mittelg ahmuben
boe'M' In eizier lagowbolmma 4 den Cupporto 2 ist
ei Drehsa-pfen S bar gelnet dr isreßa in einom
00191m3o 6 dou QUela 7 : tofatpitzt tund andmionde imittelo
oiner Schelbe a urid Nutern 9 In der laetrbobrum 4 ethalteit
wiyd<, i-ttee seiex'Stifte 10 wir oin af ä<sm Sehs&fen
5 rhbar elaerts Spera 11 usvcareRby sm sgppt S
D : Loses Spei-tad 11 bezitzt eineuber einen'Me : il
eeinea Ufange reohme SperrversaMs I , st dey ein
Span"E11Gd 1 : ; StWiSJdnmouwh'kt. weJ. cb. in d1e VlWtB 12
eingreifonde Shs 14 hat u in einer Bohro 15 0'-
Mucea 16 verschiebbar geführt ist ine in r orH 15
vörhndn Dxkfox"16 ist stet die Ztlhne 14 des
Slißdos 13 in Singyiff mit <ä TFahHg 18 8
Sperrades 11 su halten uad Murch den atiel 7 ex $uppowt, 2
feutzulegen, Der voretehatide Teil 17 den
? ! pom*slidea 13 ißt alittls einer ewMsaittsr 3 mit
einem Sndo einer UebrtraMsatN 19 vcman* Sieso
Stanze 19 ist azwerneme mit eiziem Fil : fähobel 20 verbun-
dn, der n ßiNr Stiel 7 befeotlgten Zride 21 dieehbar
<g<&leri it und a. i<3h i Byih des gyiffs 32 oo
Stiels 7 bfidet eo d&se F Silfahebel 30 ait y
den Handgriff 22 haltndoa. and btüigt yd<m kasn* i
't
äer Silfehbel 30 n Selriehtaag jgen e Haarf
S2 goes ao wM üb e Sta 19 dao pclied 1
eatesn der irkun r Fey 16 ws ase.' ! sessa
dio äne 14 don i'JxTgl"ßdeß 1 sasr Einif st d
Vrshus IS üc Sprraas 11'<md ey Siel ? aa
in'blicb enete Stellag g&&w@Ht rden a
der milfohabol 20 losgelassen wM md ao Sprrliea 13
al'euh die Wirkung de Mex'16 eder in EiaPi. 'Nit dem
Sperraa 11 gedrtlükt 8oduso dc>r Stiel 7 In der 6in-
geotellten fent"ele'st l (it, 0'Der itiel kam auf dl-eoe
Waise wahrend ds Arbeiten mit der Msahine beispiel-
weiee in die in Fitt. 2 atriehpunktiert aagedetets ori
Mnt&le Lge stellt eden, in welcher si'la r Mä
schie d@r Boden unter B'beln gereinigt erden kami*
BeareiniimaMne with eBiellbsrs Sl
Gnatand vorieMy N <ms: n iMet ei
SoHeingussmshin it veratllbara Stieli hm
a mi, ttelo ane wi a Suptiort oahwenkbox
Stiol an otmuee auayelstig at the lazern sauce
woLeho ei uy Ein-ad Fetsllua d @ e atielos ienedea
Couperre reveals the (liwoh ein mit ein =
in the sreioh of the Hc-drif of the stalk vangeaehenen Silfe-
yiff An Veybinag ateMw aduoh! ? ? & des-iel §hr <m
d, it workarua with the device in any desired pa $ sendo
Adjusted position, eron Die AnordBB ds sa *? sl <-
lwlzdienendes Gapyoa i eijie <6'oMUGe des Btile
achütt dMMl'b gon BeMi aä VPaeutSNag
Af d iehmm did AsBhrssbeispel
des5 ddt
Fi. 1 is an aspect of a stalks of a bed- '
Alit t eilvieie, £ u Sohnittu and
* 8 is öi SeMi saw Mnie I-Ü der
il *
Andem G-eM-uae 1 (lr not dtgtllten
let eizi Support 2 moderate
boe'M 'In eizier lagowbolmma 4 the cup postage 2 is
A rotary valve S bar gelnet drisreßa in einom
00191m3o 6 dou QUela 7: tofatpitzt tund andmionde imittelo
oiner Schelbe a urid Nutern 9 In der laetrbobrum 4 ethalteit
wiyd <, i-ttee seiex 'pencils 10 we oin af ä <sm Sehs & fen
5 rhbar elaerts Spera 11 usvcareRby sm sgppt S
D: Loose Spei-tad 11 has one over a Me: il
Eeinea Ufange reohme SperrversaMs I, st dey a
Span "E11Gd 1:; StWiSJdnmouwh'kt. WeJ. Cb. In d1e VlWtB 12
intervening probe Shs 14 has u in a Bohro 15 0'-
Mucea 16 is slidably guided ine in r orH 15
vörhndn Dxkfox "16 is continuously the teeth 14 of the
Slißdos 13 in Singyiff with <ä TFahHg 18 8
Lock wheel 11 su hold uad Murch den atiel 7 ex $ uppowt, 2
feutzulegen, the voretehatide part 17 den
? ! pom * slidea 13 eats as a ewMsaittsr 3
a sndo of a transmission 19 vcman * sieso
Punch 19 is connected azwerneme with a fil: able 20
dn, the n ßiNr handle 7 is visible with Zride 21
<g <& leri it and a. i <3h i Byih des gyiffs 32 oo
Stiels 7 bfidet eo d & se F Silfa Hebel 30 ait y
holding the handle 22. and btüigt yd <m kasn * i
't
äer Silfehbel 30 n Selriehtaag jgen e Haarf
S2 goes ao wM over Sta 19 dao pclied 1
eatesn der irkun r Fey 16 ws ase. ' ! sessa
dio äne 14 don i'JxTgl "ßdeß 1 sasr Einif st d
Vrshus IS üc Sprraas 11 '<md ey Siel? aa
in'blicb enete Stellag g && w @ Ht rden a
the milfohabol 20 released wM md ao Sprrliea 13
al'euh the effect de Mex'16 eder in EiaPi. 'Not that
Sperraa 11 gedrtlükt 8oduso dc> r stem 7 In the 6in-
geotellen fent "ele'st l (it, 0'Der itiel came on dl-eoe
Orphan while working with the Msahine, for example
white in the in Fitt. 2 accentuated aagedetets ori
Mnt & le Lge represents eden, in which si'la r Mä
shoot the floor under the bubbling earth cleaned kami *