DE174815C

DE174815C -

Info

Publication number: DE174815C
Application number: DENDAT174815D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 49 e. GRUPPECLASS 49 e. GROUP

in SHEFFIELD, Engl.in SHEFFIELD, Engl.

Bei hydraulischen Pressen, Hämmern, Scheren u. dgl., welche mit einer Dampftreibvorrichtung zusammenarbeiten, wird bisher das Hauptsteuerventil,' durch welches der Dampf an den Dampfzylinder der Vorrichtung bezw. an die Rückzugszylinder verteilt wird, mittels eines Handhebels verstellt, der unmittelbar mit der Ventilspindel in Verbindung steht, und es war insonderheit bei großen Anlagen notwendig, daß dieser Hebel einen sehr großen Weg beschrieb, so daß die Handhabung desselben namentlich bei großen Geschwindigkeiten der Presse schwierig war.
Außerdem war die Hubbegrenzungsvorrichtung des Dampfkolbens bisher unmittelbar mit der Spindel des Hauptsteuerventils verbunden, so daß, wenn beispielsweise der Widerstand des Preßkolbens plötzlich aufhörte, der Handhebel einen so kräftigen Stoß erhielt, daß er dem ihn handhabenden Arbeiter entwischte, während gleichzeitig die lebendige Kraft des Dampfkolbens am Ende seines Arbeitshubes diesen gegen den Zylinderdeckel schlug und ihn zerbrach.In hydraulic presses, hammers, scissors and the like, which work together with a steam driving device, the main control valve, through which the steam is fed to the steam cylinder of the device, is previously used. is distributed to the retraction cylinder, adjusted by means of a hand lever, which is directly connected to the valve spindle, and it was necessary in large systems that this lever described a very large path, so that the same difficult to handle, especially at high press speeds was.
In addition, the stroke limiting device of the steam piston was previously directly connected to the spindle of the main control valve, so that if, for example, the resistance of the plunger suddenly stopped, the hand lever received such a powerful push that it escaped the worker handling it, while at the same time the living force of the steam piston at the end of its working stroke it hit the cylinder cover and broke it.

Die vorliegende Erfindung soll diese Übelstände vermeiden, ohne die Gesamtanordnung zu ändern, und zu diesem Zweck ist zum selbsttätigen Schließen der Dampfzuführung eine Stellsteuerung vorgesehen, welche einerseits mit dem Steuerventil und seinem Handhebel verbunden ist, während sie andererseits durch den Dampf kolben beeinflußt wird, wobei der Handhebel entweder unmittelbar von Hand gesteuert wird oder auch mittels einer Dampf- o. dgl. Hilfskraftmaschine, welche ihrerseits wieder von einer Stellsteuerung beeinflußt wird.The present invention is intended to avoid these inconveniences without sacrificing the overall arrangement to change, and for this purpose is to automatically close the steam supply an actuating control is provided, which on the one hand with the control valve and its hand lever is connected, while on the other hand it is influenced by the steam piston, wherein the hand lever is either controlled directly by hand or by means of a Steam or the like auxiliary engine, which in turn is influenced by an actuating control will.

In den Zeichnungen zeigt Fig. 1 eine Ansicht der Gesamtanlage, teilweise im Schnitt, während Fig. 2 die durch eine Hilfskraftmaschine verstellbare Steuerung für sich zeigt.In the drawings, FIG. 1 shows a view of the entire system, partly in section. while Fig. 2 shows the adjustable by an auxiliary engine control for itself.

Der Preßkolben 1 arbeitet in dem Preßzylinder 2 und das Querhaupt 3 desselben ist durch die Stangen 4 mit den in den Dampfrückzugszylindern 6 befindlichen Kolben. 5 verbunden. Der Preßzylinder 2 steht durch das Hochdruckrohr 7 mit dem Wasserdruckzylinder 8 der Dampftreibvorrichtung in Verbindung und gleichzeitig auch noch durch das Niederdruckrohr 10 mit einem Luftbehälter 9, welcher mit den Zylindern 2 und 8 in bekannter Weise durch Ventile ii und 12 verbunden ist.The plunger 1 works in the press cylinder 2 and the crosshead 3 is the same through the rods 4 with the pistons located in the vapor retraction cylinders 6. 5 tied together. The press cylinder 2 stands through the high pressure pipe 7 with the water pressure cylinder 8 of the steam propulsion device in connection and at the same time also through the low-pressure pipe 10 with an air tank 9, which is connected to cylinders 2 and 8 in a known manner by valves ii and 12 is.

Der Kolben 13 ist mit der Kolbenstange 14 des Dampfkolbens 15 verbunden, der in dem Dampfzylinder 16 arbeitet. Das Hauptsteuerventil, das wie gewöhnlich aus einem entlasteten Kolbenventil besteht, ist mit 17 bezeichnet, und zu ihm wird der Dampf bezw. irgend ein anderes Druckmittel durch das Rohr 18 geführt, so daß er entweder durch den Kanal 19 in den Zylinder 16 gelangt, oder durch das Rohr 20 zu den Rückzugszylindern 6; der Auspuff aller Zylinder erfolgt wieThe piston 13 is connected to the piston rod 14 of the steam piston 15 operating in the steam cylinder 16. The main control valve, which, as usual, consists of a balanced piston valve, is at 17 referred to, and to him the steam is respectively. any other leverage through that Pipe 18 guided so that it either passes through the channel 19 into the cylinder 16, or through the pipe 20 to the retraction cylinders 6; the exhaust of all cylinders is done as

gewöhnlich durch die Öffnung 21. In beiden Figuren ist das Ventil 17 geschlossen dargestellt und die Presse ist in Ruhestellung. Zunächst, bezugnehmend auf Fig. 1, greift der um einen festen Drehpunkt 23 drehbare Handhebel 22 an die Spindel 24 des Ventils 17 nicht unmittelbar an, wie bisher üblich, sondern mittels eines Stellhebels 25, der in seiner Mitte bei 26 drehbar an der A^entilspindel 24 sitzt und dessen eines Ende 27 mittels einer Lenkstange 28 mit dem Handhebel 22 verbunden ist, während an seinem anderen Ende 29 die zu der Hubbegrenzungsvorrichtung führende Verbindungsstange 30 angreift.usually through the opening 21. In both figures, the valve 17 is shown closed and the press is at rest. First, referring to FIG. 1, applies the hand lever 22 rotatable about a fixed pivot point 23 to the spindle 24 of the valve 17 not immediately, as was customary up to now, but by means of an adjusting lever 25, which is in his Center at 26 rotatably seated on the valve spindle 24 and one end 27 of which by means of a Handlebar 28 is connected to the hand lever 22, while at its other end 29 engages the connecting rod 30 leading to the stroke limiting device.

Diese Vorrichtung besteht aus einer beweglichen, längs des Kolbens 13 zwischen den beiden Zylindern 8 und 16 liegenden Stange 31, welche unter einem kleinen Winkel gegen die gemeinsame Zylinderachse geneigt ist, so daß sie von einer an der Kolbenstange 14 sitzenden Rolle 32 o. dgl. bei Bewegung der letzteren verstellt wird. Das untere Ende der Stange 31 sitzt drehbar an dem einen Arm 33 eines dreiarmigen Winkelhebels, der bei 34 drehbar ist und dessen zweiter Arm 35 durch die Stange 30 mit dem Stellhebel 25 in Verbindung steht. Das obere Ende der Stange 31 ist angelenkt an den einen Arm 36 eines zweiten dreiarmigen Winkelhebels, der bei 37 drehbar ist und dessen Arm 36 dem Arm 33 und der Stange 31 annähernd parallel ist. Die beiden Winkelhebel sind in ihrer Bewegung voneinander durch die Arme 38 und 39 sowie durch die Verbindungsstange 40 abhängig und der obere Winkelhebel wird durch ein an seinem dritten Arm 42 wirkendes Gewicht 41 oder eine Feder ständig so nach unten gezogen, daß die Stange 31 gegen die Rolle 32 gedrückt wird.This device consists of a movable, along the piston 13 between the two cylinders 8 and 16 lying rod 31, which at a small angle against the common cylinder axis is inclined so that it is attached to one of the piston rod 14 seated roller 32 or the like. Is adjusted when moving the latter. The lower end of the Rod 31 is rotatably seated on one arm 33 of a three-armed angle lever, which is at 34 is rotatable and its second arm 35 through the rod 30 with the actuating lever 25 in connection stands. The upper end of the rod 31 is hinged to one arm 36 of a second three-armed angle lever which is rotatable at 37 and whose arm 36 is approximately parallel to the arm 33 and the rod 31. The two bell cranks are moved from one another by arms 38 and 39 as well as by the connecting rod 40 dependent and the upper bell crank is through a weight 41 acting on its third arm 42 or a spring is constantly following pulled down so that the rod 31 is pressed against the roller 32.

Die Wirkung dieser selbsttätigen Hubbegrenzungsvorrichtung ist die folgende:The effect of this automatic stroke limiter is as follows:

Angenommen, es sei der Preßkolben 1 samt seinem Querhaupt 3 in gehobener Lage, und es soll derselbe nach unten auf das Werkstück gedrückt werden, so bewegt man den Handhebel 22 in die punktierte Lage 22°, wobei sich der Stellhebel 25 infolge des durch das Gewicht 41 und die Teile 42, 39, .40, 38, 35, 30 ausgeübten Widerstandes um den Punkt 29 dreht. Dadurch wird die Ventilspindel 24 nach unten gedrückt, so daß das Ventil 17 Dampf nach dem Zylinder 16 strömen läßt, während die Rückzugszylinder 6 gleichzeitig auspuffen. Der Kolben 15 wird daher angehoben, und er bewirkt, daß Wasser aus dem Zylinder 8 in den Zylinder 2 gedrückt wird, wodurch der Preßkolben 1 nach unten geht.Assume that the plunger 1 including its crosshead 3 is in a raised position, and it should be pressed down onto the workpiece, so move the Hand lever 22 in the dotted position 22 °, the adjusting lever 25 as a result of the weight 41 and the parts 42, 39, .40, 38, 35, 30 exerted resistance to the Point 29 rotates. As a result, the valve spindle 24 is pressed down, so that the Valve 17 allows steam to flow after the cylinder 16, while the retraction cylinders 6 exhaust at the same time. The piston 15 is therefore raised and it causes water is pressed from the cylinder 8 into the cylinder 2, whereby the plunger 1 downwards goes.

Wenn der Kolben 15 in die Höhe geht, so geht die Rolle 32 gleichfalls nach oben und drückt das obere Ende der Stange 31 nach links entgegen der Wirkung des Gewichts 41. Infolgedessen hebt sich allmählich der Arm 35 des unteren Winkelhebels und mit ihm das Ende 29 des Stellhebels 25, welcher seinerseits infolge des von dem Arbeiter an dem Handhebel 22 ausgeübten Widerstandes sich um den Punkt 27 dreht, so daß die Ventilspindel 24 wieder angehoben wird und das Ventil 17 in eine Stellung gelangt, in welcher der Dampf von dem Zylinder 16 abgeschnitten ist.When the piston 15 goes up, the roller 32 also goes up and pushes the upper end of the rod 31 to the left against the action of the weight 41. As a result, the arm 35 of the lower angle lever gradually rises and with it the End 29 of the adjusting lever 25, which in turn as a result of the worker on the Hand lever 22 exerted resistance rotates around point 27, so that the valve spindle 24 is raised again and the valve 17 reaches a position in which the steam is cut off from the cylinder 16.

Hierdurch wird der Dampf von dem Zylinder 16 allmählich und selbsttätig abgeschlossen, und zwar entspricht die jeweilige Stellung des Kolbens 15 beim Dampfabschluß der Stellung, bis zu welcher der Hebel 22 von Hand bewegt worden ist. In jedem Falle erfolgt der Abschluß des Dampfes, bevor der Kolben 15 das obere Ende seines Arbeitshubes erreicht, so daß ein größerer Hub desselben und damit eine Zerstörung der Vorrichtung ausgeschlossen ist; die genaue äußerste Hubbegrenzung wird durch vorherige Einstellung der ganzen Vorrichtung erzielt. Außerdem wird der Handhebel 22 erst zurückbewegt, wenn das Ventil 17 in seine Schlußlage gelangt ist. Der Kolben 15 kehrt dabei in seine untere Stellung, ohne irgend welchen Stoß auf den Hebel 22 auszuüben, zurück, so daß er dem Arbeiter in keinem Falle aus der Hand gleiten kann.As a result, the steam is gradually and automatically shut off from the cylinder 16, and that corresponds to the respective position of the piston 15 when the steam is shut off the position to which the lever 22 has been moved by hand. In any case the conclusion of the steam takes place before the piston 15 reaches the upper end of its working stroke reached, so that a larger stroke of the same and thus destruction of the device is excluded; the exact outermost stroke limitation is determined by a previous setting the whole device achieved. In addition, the hand lever 22 is only moved back when when the valve 17 has reached its final position. The piston 15 returns to his lower position without exerting any impact on the lever 22, so that he In no case can it slip out of the hand of the worker.

Wenn der Preßkolben 1 und das Querhaupt 3 gehoben werden sollen, so wird der Handhebel 22 in entgegengesetzter Richtung bewegt, so daß er in die Lage 22^s bezw. 22° gelangt; dabei dreht sich der Stellhebel 25 um den Punkt 29, so daß die Ventilspindel 24 gehoben und das Ventil 17 in eine Stellung gebracht wird, in welcher das Druckmittel aus dem Zuleitungsrohr 18 zu den Rückzugszylindern 6 durch das Rohr 20 strömen kann. Während der dadurch erfolgenden Rückwärtsbewegung des Preßkolbens kommt die Hubbegrenzungsvorrichtung nicht zur Tätigkeit, da der Dampfkolben in seiner Lage verbleibt und der als Drehpunkt für den Hebel 25 dienende Punkt 29 durch das Gewicht 41 festgehalten wird.When the plunger 1 and the crosshead 3 are to be raised, the hand lever 22 is moved in the opposite direction so that it is in the position 22 ^s respectively. 22 ° reached; The control lever 25 rotates around the point 29 so that the valve spindle 24 is raised and the valve 17 is brought into a position in which the pressure medium can flow from the supply pipe 18 to the retraction cylinders 6 through the pipe 20. During the resulting backward movement of the plunger, the stroke limiting device does not come into action, since the steam piston remains in its position and the point 29, which serves as the pivot point for the lever 25, is held in place by the weight 41.

In bestimmten Fällen, wie beispielsweise bei großen Anlagen, bei denen eine unmittelbare Verstellung des Hebels 22 von Hand schwierig ist, kann dieser Hebel durch eine Dampfoder sonstige Hilfskraftmaschine bewegt werden, welche ihrerseits wieder ein leicht beweg- liches Ventil (Fig. 2) besitzt, das von Hand mittels einer zweiten Stellsteuerung verstellt wird. Eine derartige Anordnung ist in Fig. 2 dargestellt, bei welcher der Hebel 22 mit dem Kolben 43 eines Zylinders 44 für Dampf o. dgl. verbunden ist. Dieser Zylinder besitzt einen Schieber 45, der mittels eines Hand-In certain cases, such as large systems where an immediate Adjusting the lever 22 by hand is difficult, this lever can be operated by a steam or other auxiliary power machine are moved, which in turn is a slightly moving Liches valve (Fig. 2), which is adjusted by hand by means of a second control control will. Such an arrangement is shown in Fig. 2, in which the lever 22 with the Piston 43 of a cylinder 44 for steam or the like. Connected. This cylinder owns a slide 45, which by means of a hand

hebeis 46 so verschoben werden kann, daß das betreffende Druckmittel zu der einen Kolbenseite zufließt und auf der anderen Kolbenseite mit dem Auspuff in Verbindung tritt. Der Hebel 46 ist mit dem einen Ende eines Stellhebels 47 verbunden, dessen anderes Ende durch die Lenkstange 48 mit dem Hebel 22 in Verbindung steht, während der Schieber 45 an diesen Stellhebel an einem dazwischen liegenden Punkte 49 angreift, so daß der Schieber stets selbsttätig in die Normalstellung zurückkehrt, wenn oder bevor der Kolben 43 das Ende seines Hubes erreicht.hebeis 46 can be moved so that the pressure medium in question to one side of the piston flows in and comes into contact with the exhaust on the other side of the piston. The lever 46 is at one end of a Control lever 47 is connected, the other end of which is connected to the lever 22 by the handlebar 48 is in connection, while the slide 45 is connected to this adjusting lever on an intermediate one Points 49 engages, so that the slide always automatically returns to the normal position when or before the piston 43 reached the end of its stroke.

Außerdem ist auch noch eine Vorrichtung vorgesehen, durch welche ein ständiges Kissen von Frischdampf unter den Rückzugkolben 5 erhalten wird, wenn die Presse schnell mit kurzen Hüben arbeiten soll; diese Vorrichtung besteht, wie gewöhnlich, aus einem mittels eines Hebels 50 verstellbaren Hahn 51, der an der Verbindungsstelle der Leitung 20 mit einer vom Hauptdämpf rohr 18 kommenden Zweigleitung 52 sitzt; und die Anordnung ist so getroffen, daß, wenn der Hebel 50 in die Lage 5o^a gebracht wird, Dampf zu den Rückzugszylindern 6 unabhängig von dem Ventil 17 gelangt.In addition, a device is also provided by which a constant cushion of live steam is obtained under the retraction piston 5 when the press is to work quickly with short strokes; this device consists, as usual, of an adjustable by means of a lever 50 tap 51, which sits at the junction of the line 20 with a pipe coming from the main damper branch line 52; and the arrangement is such that when the lever 50 is brought to the position 5o ^a , steam reaches the retraction cylinders 6 independently of the valve 17.

Um Wasser aus der Gesamtanordnung abzulassen, ist eine Vorrichtung vorgesehen, durch welche, wenn der Hebel 22 über diejenige Stellung, bei welcher das Druckmittel zu den Rückzugszylindern 6 gelangen kann, hinausbewegt wird,, das Ventil 12 zwangläufig gegen die Wirkung seiner es für gewohnlich geschlossen haltenden Feder geöffnet wird, so daß Wasser aus der Hochdruckleitung austreten kann. Zu diesem Zweck stößt der Hebel 22,. wenn er über die Lage 22^s hinaus in die Lage 22° gebracht wird, gegen das freie Ende 53 eines, bei 55 drehbaren, zwei- : armigen Hebels 54 und hebt diesen an. Das _: andere Ende 56 desselben ist durch die Stange 57 ^mit dem bei 59 drehbaren Hebel 58 verbunden, welcher auf die Spindel des Ventils 12 drückt und dieses öffnet, wenn der Hebel . 54 bei 53 angehoben wird.In order to drain water from the overall arrangement, a device is provided by which, when the lever 22 is moved beyond the position in which the pressure medium can reach the retraction cylinders 6, the valve 12 is forcibly closed against the action of its usually closed holding spring is opened so that water can escape from the high pressure line. To this end, the lever 22 pushes. when it is ^{brought into position 22 ° beyond position 22 s} , against the free end 53 of a two-armed lever 54 which can be rotated at 55 and lifts it. _The: other end 56 thereof is connected through the rod 57 ^m it the rotatable lever 58 at 59, which presses onto the spindle of the valve 12, and opens when the lever. 54 at 53 is raised.

Wenn irgend eine Hilfskraftmaschine benutzt wird, um, wie in Fig. 2 dargestellt, den ' Hebel 22 zu bewegen, so bringt natürlich die Bewegung des Handhebels 46 in den Lagen '■■ 46°, 46^s, 46" dieselbe Wirkung hervor, wie in Fig. ι der Hebel 22, wenn man ihn unmittlebar von Hand in die Lagen 22^α, 22^δ, 22° bringt.If an auxiliary combustion engine, any is used to, as shown in Fig. 2, the 'moving lever 22, so naturally the movement brings the hand lever 46 in the layers' ■■ 46 °, 46 ^s, 46' the same effect as In Fig. ι the lever 22 when you bring him directly by hand in the positions 22 ^α , 22 ^δ , 22 °.

Natürlich kann anstatt des Dampfes irgend ein anderes geeignetes Druckmittel, beispiels-, weise Preßluft o. dgl., in den Zylindern 6 und 16 Verwendung finden.Of course, instead of the steam, any other suitable pressure medium, for example, wise compressed air or the like. Find in the cylinders 6 and 16 use.

Claims

Patent claims:

1. Hydraulic forging or similar press with steam drive device, characterized in that a control valve (17) for the inlet of the steam after the steam cylinder (16) with the steam piston (15) of the propulsion device is connected by an actuating control (22, 24, 30, 31, 40) in such a way that the Steam flow through the movement of the piston (15) of the driving device (8, 16) according to the respective position of the controlling hand lever (22) of the valve (17) is adjusted, for the purpose, regardless of the movement of the piston (1) of the hydraulic press and also at Breakage of the connecting pipe (7) between the press (1, 2) and the driving device (8, 16) to have the latter completely in control. .

2. Embodiment of the hydraulic press according to claim 1, characterized in that that on the spindle of the control valve an adjusting lever (25) is rotatably seated, one end (27) of which with the manual control lever (22) is connected, while its other end of the piston rod (13) of the driving device (8, 16) is moved.

3. embodiment of the hydraulic go press according to claims 1 and 2, characterized in that on the piston rod (13) of the driving device (8, 16) a roller (32) or the like. Sitting on ■ an inclined, parallel guided Rod (31) runs along and thereby adjusted which adjustment by Angle lever (33, 38 or 36, 39) on the setting lever (25) of the control valve (17) is transmitted.

4. Embodiment of the hydraulic press according to claims 1 to 3, characterized characterized in that the hand lever (22) of the control valve (17) instead of Hand is moved by an auxiliary power machine (43, 44, 45) whose slide (45) with a hand control lever (46) and with the control lever (22) is connected to with large. Attachments the movement of the Control valve (17) to facilitate.

1 sheet of drawings.