"Bardkabellt
Zur Verwendung in Geräten, der -Machrishtentemik : speziell
der
Femsprechvermittlungsteshnik, sind auf dem Webstuhl, hergestellte
vie, ladrige Flajshkab, ely sogenannte Bandkabel für-'Vielfaj:
hverbin-
dungen z.. B. für Bauteile wie Hebdrehwähler, Drehwähler, Relais
usw,, bekannt. Sie'beatehen aus'mehreren in der Bandebene neben-
einanderliegenden Leitungsdrähten, die in Kettehridhtung faserige
Be, iläufe enthalten-und im Schuss mit isolierenden meist lunge-
zwirnten Fadenbundeln-umgebt sind
Nach der Anzahl der je snzusshliessendem Bauteil vorhandenen
je
'Bauteil eine sogenannte Gruppe bildenden Kontaktfahnen,. richtet
sich die Anzahl der in das Formbandkabel nebeneinander eingewebten Einzelleiter.
Diese Einzelleiter ragen entsprechend den Abständen der in einer Reihe, angeordneten
Bauteile gruppenweise. in Form von
Lötasen aus dem Bandkabal heraus-und. es, können auf diese
Weise die
Ans,hlus,sfahnenguppen einer grosseren Anzahl vom Bauelementen
mit
denaus dem Bandkabel herausgeführten Gruppen von Lötösen durch
Lö ; ten sicher'miteinander verbunden werden
Damit das Bandkabel entlang den Anschlussfahnen der reihenweise zu verbindenden
elektrischen Bauelemente möglichst raumsparend geführt werden kann und der Zugang
zu den Anschlussfahnen ausser für die Vielfachverbindungen auch noch für andere
Verbindungen frei gehalten wird, sind die Gruppen der Lötösen, die an sich quer
über dem flach liegenden Bandkabel liegen, in bekannter Weise durch eine besondere
Faltung des Bandes und Lage der Lötösengruppe genau an der Faltkante des gefalteten
Bandkabels angeordnet. "Bardkabellt
For use in devices, the -Machrishtemik: especially the
Telephony switching techniques are made on the loom
vie, ladrige Flajshkab, ely so-called ribbon cables for-'Vielfaj: hverbin-
applications, e.g. for components such as rotary dials, rotary dials, relays
etc ,, known. They are 'at ease' from several
wires lying one above the other, which are fibrous in chain threading
Barrels and barrels included - and in the weft with insulating mostly lung-
are surrounded by twisted thread bundles
According to the number of components that are included in each component
'Component a so-called group forming contact lugs. directs
the number of individual conductors woven into the ribbon cable next to one another. These individual conductors protrude in groups according to the distances between the components arranged in a row. in the form of Soldering out of the ribbon cable and. it, this way can die
Ans, hlus, s flag groups with a larger number of components
through the groups of soldering lugs led out of the ribbon cable
Lö; must be securely connected to each other
So that the ribbon cable can be routed as space-saving as possible along the connecting lugs of the electrical components to be connected in rows, and access to the connecting lugs is kept free for other connections as well as for the multiple connections, the groups of soldering lugs are located across the flat Ribbon cables are arranged in a known manner by a special folding of the ribbon and the position of the group of solder lugs exactly on the folded edge of the folded ribbon cable.
Die Lötösen, die ohne Bandfaltung etwa senkrecht auf dem Band ste-
h, also verhältnismässig viel Raum beanspruchen befinden sich
dann im. wesentlichen mit dem Band in einer Ebene j'nehmen.
also nur
nochden-Raum eines dünnen Bandes ein... Die Faltung des. Bandkabels
entsteht ähnlich dem. wendelärtige's. Aufwickeln eines Bandes
um einen
zylindrischenKörper-durchWi.ckelxLbzw< Falten mit bestimmtem,
rechts-
oer linksdrehenden St, eigungswinkel ZoB um ein schmales dünnes
Stahlband...
Die an d. er Kante eines, derart gefalteten Bandkabels vorbeigefuhr"
ten und Lötösen bildenden Einzelleiter haben eine bestimmte
Reihen-
folge, wie z. Bo. 1 2 3 Wenn ein derartiges Bandkabel aber
zunächst
an einer Reihe von Bauteilen vorbeigeführt wird, d-erenAnschluss-
fahnen dieser Reihenfolge entsprechende das Bandkabel aber
dann an
einer weiteren Reihe von Bauteilen mit umgekehrter Reihenfolge
der
Anachlussfahnen vorbeigeführt wird so ist auf der ersten Strecke
der Bauteile ein. Ans. chluss möglieh Auf der zweiten Strecke
liegen
denAnsohluss, fahnen. der Bauteile 3y 2 1 aber wieder'äie Loto-sen'l,
2. s, 3 gegenüber und können daher nicht verbunden werdan Diese
Kabel-
führung ist aber bei ielfachverbindungen gleichem Bauteile,
insbe-
sondern bei einer mäanderförmigen Hin-und Herführung eines
solchen
Bandkab, els sehr erwünschte
Man half sich in solchen Fällen mit den bekannten, aus einzelnen
is, olierten Drähten geformten gebündelten und durch Verbinden
zusam-
menges, etzten F&rmkabeln und man musste auf die besonderen
Vorteile
der Bandkabel nämlich deren grosse Raumersparnis und billige
ma-
schine, lle Herstellung verzichten. Die Nachteile der bekannten
Band-
kabel fallen aber gerade bei eng. aufgebauten ernmeldeteahnischen
Gerätensehr-ins Gewieht bei denen ZeB viele nebeneinanderliegende
Reihen soloher Bauteile mit einem mäandesartig. an ihnen entlang
ge-
führten Formka'be. l verbunden werden müssen.-Es ist daher
Aufgabe der
Neuerung., die Lötosen so anzuordnen dass, die Zählfolge der
L&tösen
umgekehrt werden kann wenn sich die Zählfolge der Anschlussfahnen
der Bauteile umkehrte
Die Neuerung betrifft somit ein gefaltetes, mehrere flach isoliert
nebeneinanderliegende Einzelleiter enthaltendes Bandkabel,
das z. B.
durch mit einem bestimmten Wiakel fortschreitendes Wickeln
um einen
sehr flachen, schmalen und langeul) lediglich als Fotsmgswe
: eug,
dienendenKrpex wie ZoBo-ein dünnes Stahlband, gefaltet ist,
zur
YielfajohTrerbindung mit gruppenweise 'and den Ansehlussfahnen
der
Bauteile auch hinsichtlich der Zählrichtung entsprechenden
Anord-
nung der an der Faltkante des. Kabels liegenden Lötösen. oder
der.
und dadurchgekennzeichnet ist dass bei der Führung des gefalteten
Bandkabels entlang einer ilreihe und Übereinstimmung der Rei-
henfolge der Lötösen in jeder Gruppe mit därjemgen. der Ansahluss.-
fahnen jeden Bauteils in dieser Bauteilreihe und der Weiterführung
des gefalteten Bandkabels entlang einer weiteren Bauteilreihe mit umgekehrter Reihenfolge
der Anschlussfahnen der Bauteile, sich der
Wiokelsinn der'Faltung bei der Weiterfuhrung umkehrt..
The soldering lugs that stand approximately vertically on the tape without folding the tape. h, so occupying a relatively large amount of space are located
then im. essential with the tape in a plane j 'take. so just
nor the space of a thin ribbon ... The folding of the ribbon cable
arises similar to that. twisted's. Winding a ribbon around one
cylindrical body-through wi.ckelxL or <folds with certain, right-
oer left-turning angle of inclination ZoB around a narrow, thin one
Steel band ...
The at d. the edge of a ribbon cable folded in this way "
individual conductors that form solder lugs have a specific row
follow, such as Bo. 1 2 3 If such a ribbon cable but initially
is guided past a number of components, the connection
flag the ribbon cable according to this order
another series of components with the reverse order of
Anachluss flag is passed so is on the first route
of the components. Ans. The end of the line is possible. Lie on the second route
denAnsohluss, flags. of the components 3y 2 1 but again'äie Loto-sen'l,
2. s, 3 opposite and can therefore not be connected to these cable
However, guidance is for multiple connections of the same components, in particular
but with a meandering to and fro such
Bandkab, els very desirable
In such cases one helped oneself with the known ones, from individual ones
is, olied wires are formed, bundled and joined together by joining
lots, last F & rmkabel and you had to take advantage of the special advantages
the ribbon cable, namely their great space saving and cheap ma-
machine, refrain from manufacturing. The disadvantages of the known tape
but cables fall especially tight. established reporting-related
Very heavy equipment in which ZeB many side by side
Rows of solo components with a meandering pattern. along them
led formka'be. l must be connected.-It is therefore the task of the
Innovation. To arrange the soldering sockets in such a way that the counting order of the soldering sockets
can be reversed if the counting sequence of the connecting lugs is different
of the components reversed
The innovation thus affects one folded, several flat insulated
Adjacent single conductors containing ribbon cable z. B.
by progressively wrapping around you with a certain winding
very flat, narrow and long ul) only as Fotsmgswe: eug,
serving Krpex like ZoBo-a thin steel band that is folded to
Yielfajoh connection with group-wise 'and the affiliation flags of the
Components also have an arrangement corresponding to the counting direction
tion of the soldering lugs on the folded edge of the cable. or the.
and is characterized in that when guiding the folded
Ribbon cable along a row and the correspondence of the
sequence of soldering lugs in each group with därjemgen. the subscription.
flags of each component in this component row and the continuation
of the folded ribbon cable along a further row of components with the reverse order of the connection lugs of the components, the The meaning of the fold is reversed in the continuation.
Die Figuren 1 und 2 zeigen ein Ausführungsbeispiel der Neuerung.Figures 1 and 2 show an embodiment of the innovation.
In der Fig.1 ist ein Bandkabel in ungefaltetem Zustand dargestellt.In Figure 1, a ribbon cable is shown in the unfolded state.
Es enthält drei voneinander isolierte Leiter 1', 2' und 3', die an
bestimmten'Stellen des. Bandkabels in Form von kleinen verzinnten Schlingen den
sogenannten Lötösen aus dem kabel herausgeführt sind.It contains three mutually insulated conductors 1 ', 2' and 3 'that are connected to
certain points of the ribbon cable in the form of small tinned loops
so-called solder lugs are led out of the cable.
Die Herausführung dieser Lötösen aus dem Band erfolgt auf einer Linie,
die nach erfolgter Faltung des Bandes eine Kante bildet. Auf
diese Weise liegen die Lötösen jeder Lotösengru. ppe auf der
einen
Kante des gefalteten BandeSo Die Figur. 2 zeigt ein derartig,
ge-
falte-tes Bandkabel in'Ansicht'auf"die Faltkante, an der die
Lõtõsen
herausgeführt sind In dem ungefaltet dargestellten Bandkabel (Fig.1) sind die schräg
zur Bandrichtung liegenden Faltkanten gestrichelt gezeigt, es liegen also einmal
die Lötösen einer Gruppe auf der einen Faltkantedes. gefalteten Bandes während die
nächste Falte die mit Lötösen nicht besetzte Kante des gefalteten Bandes bildet.
Das Band kann mehrmals in dergleichen Weise gefaltet werden, bis'wieder eine weitere
Falte mit Lötösen an der Kante des gefalteten Bandkabels erscheint Entsprechend
der Reihenfolge der Einzelleiter 1', 2', 3' haben die
Latösengrupe-n in Bandrichtung gezählte ebenfalls die Reihenfolge
191 2 ? 3. Es können älso Bauteile mit entspreahenden Ansjehlussfahnen
1,2. 3 ohne weiteres anges-shlossn werdeno Sind die-Bauteile
je-
doeh so. besehaffen bzWo. derart angeordnet das& ihre Anschlussfahnen
die Reihenfolge 3 2 1 haben so lassen sie sish nur dann an
das
Bandkabel anschliessen, wenn auch die Reihenfolge der auf der Kante des gefalteten
Bandkabels liegenden Lötösen sich in 3, 2, 1 umgekehrt
hat. Es
ist aus. den in Fig.1 gestrichelt gezeichneten Faltlinien zu. erkennen, dass sich
das Band in seiner ersten Hälfte in linksdrehendem Wiskelsinnund in seiner zweiten
Hälfte in einem rechtsdrehenden Winkelsienn um ein bandförmiges Formungswerkzeug
wickeln lässt. Beim Übergang von der linksdrehenden zur rechts-
drehenden Faltung wird die reguläre Faltung unterbrochen und
kann
durch eine beliebige andere ersetzt werden, die aber auch ohne jede Faltung in Form
einer-ßand. sehlinge ausgeführt werden kann.These solder lugs are led out of the tape on a line that forms an edge after the tape has been folded. on this way the soldering lugs of each lotus size are located. ppe on one
Edge of the folded bandSo the figure. 2 shows such a
fold ribbon cable in 'view' on "the fold edge on which the looseness
In the ribbon cable shown unfolded (FIG. 1), the folded edges inclined to the direction of the ribbon are shown in dashed lines, so the soldering lugs of a group lie on one folded edge. folded tape while the next fold forms the edge of the folded tape not occupied by solder lugs. The tape can be folded several times in the same way until another fold with soldering lugs appears on the edge of the folded tape cable. According to the order of the individual conductors 1 ', 2', 3 ' Loops group-n in the direction of the tape also counted the order
191 2? 3. Components with corresponding connection flags can also be used
1.2. 3 can be connected easily o Are the components each
doeh so. procured or where. so arranged the & their connecting lugs
have the order 3 2 1 so let sish only then at that
Connect ribbon cable even if the order of the solder lugs lying on the edge of the folded ribbon cable has been reversed in 3, 2, 1. It's over the folding lines drawn in dashed lines in FIG. recognize that the tape can be wound around a tape-shaped forming tool in its first half in a left-handed Wiskelsinn and in its second half in a right-handed angle. At the transition from the counterclockwise to the clockwise rotating folding, the regular folding is interrupted and can
can be replaced by any other, but also without any folding in the form of a-ßand. sehlinge can be executed.
Wie die Figur 1 zeigt, hat sich die Reihenfolge der Lötösen, die
auf der linken Bandhälfte 1 2 5 was auf der rechten,, die im
umgekehrten luinkelsinn-gefaltet wirdg in die Reihenfolge 3r
29 1
umgekehrt, wie das auch der Herausfuhrung aus-den Einzelleitern
entspricht.. Der Winkel 9 daii die, in der Fig. 1. gestrichelten
Falt-
linien mit der Richtung des Bandes, selbst-bilden und die in der Fig. 1 sowohl auf
der linken als auf der rechten Hälfte des gezeichneten Bandes angedeutet sind, bleiben
bei der Umkehrung des Drehsinns einander gleiche Gefaltete Eandkabel gemäss der
Neuerung sind besonders geeignet, in Geräte der Fernmeldetechnik mäanderartig an
reihenweise angeordneten Bauteilen entlang geführt zu werden. Die Bauteile können
dabei gleichartig in nebeneinander liegenden Reihen aufgestellt werden, so dass
auch die Reihenfolge ihrer Ansahlussfahnen immer die gleiche bleibt. Bei der mäanderartigen
Hin- und Herführung des, gefalteten Bandkåbels, liegen einem weiteren Merkmal der
Neue-
rungentspre, chend. Stränge des. gefalteten Bandkabels mit
entgegen-
g, esetztem Winke. ls. imL parallel nebeneinander. Wie in der
Fig.. 2 da :
gestellt ist ist die Reihenfolge der Lot&sen in beiden
Fuhrungs-
richtungen gleiche so dass-entlang dermäanderformig ausgelegten
Eabelaträng. e die Bauteile gleichartig angeordnet und angeschlossen
w.erden
Bei. der mäande'rfo. rnd. gBn Auslegung des gefalteten Bandkabels
sind
diegegen:nxitg gewißkelten KabelstreckeB-um80. zueinander ge-
drehte. Diese Drehung kann aber auch jeden anderen Winkel haben,
insbesondereauchdenWinkelQ° dh die Strecken des Kabels
mit gpgensinDig gewickelter Faltung können auch auf einer Geraden.
liegen und trotzdem den Vorteil bieten, dass die Anschlussfahnen
der Bauteile streckenweise eine umgekehrte Reihenfolge haben.
Bei der mäanderförmigen Belegung eines. solchen Kabels, wie
in
Eig. 2 darge. stellte werden die Kabelstre-oken durch eine
kurze
Länge 4 im wesentlichen ungefaltet überbrückt. Diese ilberbrü-ckung
von zwei Strecken mit gegensinniger Wieklang der Faltüng kann
jede
beliebige Fo, rm haben und z.B auch als. eine lose Schleife
ausge-
bildet sein. Der durch die Richtung des ungefalteten Bandes
und
dieFaltlinien gebildete Winkel sowie der Abstand der Faltlinien
voneinander können wersohieden gross werden. Sie sind abhängig
von der Schlaglänge der Faltung und der Breite des gefalteten
Band-
kabels und sind schließlich abhängig von der Anordnung der
An-
s, ohlusafahnen an den Bauteilen.
4Schutzansrühe
- l. Bl. Zeichnung 2 Figo
As FIG. 1 shows, the order of the solder lugs has changed on the left half of the tape 1 2 5 what on the right, the im
the reverse direction is folded in the order 3r 29 1
the other way round, as is the case with the lead-out from the individual ladders
corresponds to .. The angle 9 daii the, in Fig. 1 dashed folding
Lines with the direction of the tape, self-forming and which are indicated in Fig. 1 both on the left and on the right half of the drawn tape, remain when the direction of rotation is reversed Telecommunications equipment to be guided in a meandering manner along components arranged in rows. The components can be set up in the same way in adjacent rows so that the order of their connection flags always remains the same. The meandering back and forth of the folded ribbon cable is another feature of the new accordingly. Strands of the folded ribbon cable with opposing
g, last hint. ls. imL parallel to each other. As in Fig. 2 there:
is set is the order of the plumbing in both management
directions are the same so that they are laid out along dermeander shapes
Eabelaträng. e the components are arranged and connected in the same way
will
At. the mäande'rfo. rnd. gBn design of the folded ribbon cable
the opposite: nxitg cable route B-um80. to each other
turned. This rotation can also have any other angle,
in particular also the angle Q °, ie the lengths of the cable
with gpgensinDig wrapped folds can also be on a straight line.
and still offer the advantage that the terminal lugs
of the components are in reverse order in parts.
With the meandering layout of a. such a cable, as in
Prop. 2 shown. The cable struts are set by a short
Length 4 bridged essentially unfolded. This bridge
of two stretches with opposing cradling of the fold, everyone can
have any form and, for example, also as. a loose loop
be educated. The one by the direction of the unfolded tape and
the angles formed by the fold lines and the spacing of the fold lines
each other can grow large again. You are dependent
on the lay length of the fold and the width of the folded tape
cables and are ultimately dependent on the arrangement of the
s, ohlusa flags on the components.
4 Protective oil
- l. Bl. Drawing 2 Figo