'-
(Befestigung
= UhxWerkoo 1
/cn (M3<r*
Neuerdings wird vielfach, insbesondere bei elektrisch
betriebenen Wanduhren, das Uhrwerk* in einem kapselartigen
Gehäuse untergebracht, welches gegebenenfalls die Aufhänge-
öse tragt, und seinerseits an dem Zifferblatt der Uhr be-
fertigt wird. Der Deckel des Gehäuses kann aus durchsicht-
gem Kunststoff hergestellt werden, so daß das Uhrwerk beo-
beachtet werden kann, ohne das Gehäuse zu öffnen.
Die Neuerung sieht eine besonders einfache und zweck-
mäßige Art der Befestigung des Uhrwerks in einem derartigen
0
Gehäuse Tor.
Ausführungsbeispiele der Neuerung werden an Hand der
Zeichnung beschrieben und erläutert.
Fig. 1 zeigt einen Schnitt durch ein gemäß der Erfin-
du g ausgebildetes Gehäuse mit eingebautem Uhrwerk, während
abgenommenem
Fig. 2 die Rückansicht dieses Gehäuses bei/abNaskmhNXBm Deckel
veranschaulicht.
'-
(Attachment
= UhxWerkoo 1
/ cn (M3 <r *
Lately it has been increasing in number, especially in the case of electrical
powered wall clocks, the clockwork * in a capsule-like
Housing, which may contain the suspension
eyelet, and in turn on the dial of the watch
is manufactured. The cover of the housing can be made of transparent
made of plastic, so that the clockwork
can be observed without opening the housing.
The innovation provides a particularly simple and functional
moderate way of fastening the clockwork in such a
0
Housing gate.
Embodiments of the innovation are based on the
Drawing described and explained.
Fig. 1 shows a section through a according to the invention
du g designed case with built-in clockwork, while
removed
Fig. 2 the rear view of this housing with / abNaskmhNXBm cover
illustrated.
Das kapselartige Kunstatoffgehäuse 1 ist durch einen Deckel 2 verschlossen,
der aus durchsichtigem Kunststoff bestehen kann. Das Gehäuse 1 ist mit einer HängeSse
3 versehen und mit dem Zifferblatt 4, welches aus Steingut oder anderem Material
bestehen kann, durch eine Gewindehülse 5 verbunden, durch welche die Zeiger des
Uhrwerks hindurchtreten. Die Gewindehülse 5 ist in eine mit Gewinde versehene Verstärkung
6 der Gehäuserückwand eingeschraubte Das Uhrwerk ist unter Weglassung der Zahnräder
und sonstigen Getriebeteile lediglich durch das Uhrwerksgestell 7 angedeutet, welches
vier Arme 8 mit Ringösen trägt, die auf entsprechende Stifte oder Säulen 9 aufgesetzt
sind. Diese Stifte oder Säulen sind durch entsprechende Formung der Gehäuseruckwand
gebildet. Das auf die Stifte oder Säulen 9 aufgesetzte Uhrwerk wird durch beiderseits
eingesetzte Winkelstege 10 gehalten, welche mit einem Schenkel über je zwei
Stifte 9 greifen und sich mit ihrem anderen Schenkel an je
JO
eine Seitenwand des Gehäuses 1 anlegen. Um die Stege'ihrer-
seita in dem Gehäuse u sichern, kennen sie mit einer Nase
101 in einen entsprechenden Schlitz oder eine Ausnehmung in der Seitenwand des Gehäuses
eingreifen. Außerdem kann der Steg durch des einspringenden Rand 2' des Deckels
festgehalten werden.
Wie in ig* veranschaulicht, kann zwischen der Ring
11
Öse jedes Armes 8 und Stift 9 ein Gummifutter/eingefügt werden,
auf welchem der Befestigungssteg 10 anliegt, so daß zwischen Uhrwerk
und Gehäuse keine unmittelbare Berührung besteht.The capsule-like plastic housing 1 is closed by a cover 2, which can be made of transparent plastic. The housing 1 is provided with a suspension 3 and is connected to the dial 4, which can be made of earthenware or other material, by a threaded sleeve 5 through which the hands of the clockwork pass. The threaded sleeve 5 is screwed into a threaded reinforcement 6 of the rear wall of the housing.The clockwork is only indicated by the clockwork frame 7, omitting the gears and other gear parts, which has four arms 8 with eyelets that are placed on corresponding pins or pillars 9. These pins or pillars are formed by corresponding shaping of the rear wall of the housing. The clockwork placed on the pins or pillars 9 is held by angular webs 10 inserted on both sides, which with one leg over two Grab pins 9 and touch each other with your other leg
JO
create a side wall of the housing 1. Around the webs of your
seita secure in the housing u know them with a nose
101 engage in a corresponding slot or recess in the side wall of the housing. In addition, the web can be held in place by the re-entrant edge 2 'of the cover. As illustrated in ig *, between the ring
11
Eyelet of each arm 8 and pin 9 a rubber lining / are inserted,
on which the fastening web 10 rests, so that there is no direct contact between the clockwork and the housing.
Nach Fig. 3 kann auch eine Befestigung vorgesehen werden) bei welcher
jeder Arm 8 durch einen Vorreiber 12 festgehalten wird.According to Fig. 3, an attachment can also be provided) in which
each arm 8 is held in place by a fastener 12.
Fig. 5 zeigt eine weitere Ausführungsmöglichkeit, bei welcher an
der Innenseite der Gehäusewand krallenartige Vorsprünge 13 vorgesehen sind, welche
über die rückseitige Platine des Uhrwerks greifen und dadurch das Uhrwerk auf den
Stiften 9 festhaltens Beim Einsetzen oder Herausnehmen des Uhrwerks werden die etwas
flexiblen Seitenwinde des Gehäuses soweit nach außen gedrückt, daß das Uhrwerk an
den Krallen vorbei bewegt werden kann* Die Neuerung ist nicht auf die beschriebenen
Ausführungsbeispble beschränkt. Insbesondere können auch weniger als vier Befestigungspunkte
für das Uhrwerk vorgesehen werden. Sehutzansprüche Fig. 5 shows a further embodiment in which on
the inside of the housing wall claw-like projections 13 are provided, which
reach over the back plate of the clockwork and thereby the clockwork on the
Hold pins 9 when inserting or removing the movement, they become something
flexible side winds of the case pushed outward so far that the clockwork on
the claws can be moved past * The innovation is not related to the one described
Limited execution examples. In particular, fewer than four attachment points can also be used
for the clockwork. Protection requirements