utzre-rat
. I
92 zztt
3e, i der volel : Les-andert ieuei-ma handelt-es siell um ein
ä. Utzael
WOI, aber Os aus einem anzeitig
setzten lngMeheR. Trger&per eset der in-e-inem 1
. diter besteht, dor 111 einem
henbar an der Innenseite'ener'ssscheakaFen. SsieRer
an der Dmen"3eIte-ei ; ner,
wandlager
- Das erät eignet sich voulich. am achshe ; pnsen se3. -
wese anf Seinen oder im. Bandgepek des olaen. ? & Mte'
a, i-e die'b7"r"-o,
rsoedene Tcrwend'sngs'e) beispielsweise jsm TaredRgen
BinscianireB..'und Bla-sicpnti der Scäe in-ene l ! : Ine3 nd-
Ite
l"-Chon C-62 ? Cr, Vereinigt zu b-aben, Beisp e,
'äta-nchinal&heine'Ridebürseveeinlsn'
enemnsgsäsa si&d di örsen uf den Fen deavogmgsweis
qnaderfSi es'&letejß. BoseH&oers verschieden efHt
der die enzlnen Flächen asd dsch ameriean o&o Bc
stauen ödes nersehiedliche Barbt eatlieh eneh..
staben
Mie Neue-wanZ bes, +, ch-b vieiterhit in der Anordnuns eine,-,
Die Nen-eran eseh eiiehi is. der AnoäKs eines. Seanben-
'bolsensmi't Nutter a. de er-einen Stirnseit es-Ss@R9 ssm Pes
1-st dee vorz-aazweise a-us
37
dr-rch eie~Oll » gakel ve : Vs ( 10-,
A , n
sofi hergestellte lskasen darch einsneke,'vesehlo-ssen
zel, ret O-zine des
der Zeabnan dagssell
Figur 3. seigt ine-eitensich es-eacRIosseen. Sasnsait
Bürsten teilweise im Sclmiirls
Figur 2. stellt bestalla iMie im gcSmi eie Aasici de
'*'
Ssens im Richtung de Pfeiles A gesehen ds
J ! 1aur : ; eigt die aus dem Glukaßten heru : sgeklapr : H5
Di12b"tc-in
soabildlioher Bapsell'ang
FitT 4 stelle eiN Ansfuhrangsbsisßiel für eine 3 ? na. sa-
4 stoll-t ein,
PigllT 4 stl1. t m Aus : Filll1.' !'fU1gsbeisp : ! e-1.) ü.
1 : > e11 : 1 I.. t\zert'll. 1. : i doa
Der ise Er : Lat 1 ; Lr ; ! (Ion
Bolzen 2 drehbar aur-der Innenseite de--e 4 e-a-
lagert. Me Qneyand 4 is cäenkbap'm die-Aclse'5 sn &en
gaeten 6 In
ein Schlitz 8 angeordnete In diesem xastet deT Bolzen 9 a-nde
Stirnsie 10 desSrsBnkSrpers l en ie essllng si-
SchlitzerfolgtdabidchdieSchraubeamf.tier 11.. 'er-'
t. dabei du : rqh die Via
schieden gefärbte ebenso di Borsien 14 a 15r welche anf ea-
TragerkSrperlangeodnßtsind*
Zi,Benut&ung wird der SrageBkper l as dem S&esheas
goklappt. Er wird sodann verdrehte dase die £"tü don
bea'&mmen Verwn. 'ungsweek riohtiN Bors-cn oben lieN. So-
dann rjird-er in den Kast-er-6 und
ßchsbe 11 festgeklemmt. Nach. ebauh. wird der Sastn ue
denDeekel 16 verschlossen
Bei dem Ausfnhronsboispiel der'ßi-gEss' ist a. n Simsee
d e4 lS te : en
ds Sräerorpers l eine reissheibe 17 aBeordneiy i in
de ; 3 T ; väeerlzöm
iner ntaprocenden Eingsm IS-o der Innenseite der Ssea-
erwand 4 gefahrt ist*
utzre-council
. I.
92 currently
3e, i der volel: Les-changes ieuei-ma is-it is about an Ä. Utzael
WOI, but Os off one time
put lngMeheR. Carrier & per eset of the in-e-inem 1
. where there is one
can be sewn on the inside. SsieRer
at the dam "3eIte-a; ner,
wall bearing
- The device is voulich suitable. am achshe; pnsen se3. -
wese at his or in. Bandgepek des olaen. ? & Mte '
a, ie die'b7 "r" -o,
rsoedene Tcrwend'sngs'e) for example jsm TaredRgen
BinscianireB .. 'and Bla-sicpnti the Scäe in-ene l! : Ine3 nd-
Ite
l "-Chon C-62? Cr, United to b-aben, Ex e,
'äta-nchinal &heine'Ridebursevelsn'
enemnsgsäsa si & d di örsen uf den Fen deavogmgsweis
qnaderfSi es'& letejß. BoseH & oers different efHt
of the individual areas asd dsch ameriean o & o Bc
damming desolate nersehiedliche barbt eatlieh eneh ..
staben
Mie Neue-wanZ bes, +, ch-b vieiterhit in the arrangement one, -,
The Nen-eran eseh eiiehi is. the AnoäKs one. Seanbes
'bolsensmi't Nutter a. de he-an end face es-Ss @ R9 ssm Pes
1-st dee vorz-aazweise a-us
37
dr-rch eie ~ Oll »gakel ve: Vs (10-,
At
sofi made lskasen darch einsneke, 'vesehlo-ssen
zel, ret O-zine des
the Zeabnan dagssell
Figure 3. shows itself to be eacRIoseen. Sasnsait
Brushing partly in the Sclmiirls
Figure 2. shows bestalla iMie im gcSmi eie Aasici de
'*'
Ssens in the direction of arrow A seen ds
J! 1aur:; Eigt the out of the Glukaßten: sgeklapr: H5 Di12b "tc-in
So beautiful Bapsell'ang
FitT 4 set a starting point for a 3? na. sa-
4 stoll-t one,
PigllT 4 stl1. tm Out: Filll1. ' ! 'fU1gsbeisp:! e-1.) ü. 1:> e11: 1 I .. t \ ert'll. 1.: i doa
The ise Er: Lat 1; Lr; ! (Ion
Bolt 2 rotatable aur-the inside de - e 4 ea-
camps. Me Qneyand 4 is cäenkbap'm die-Aclse'5 sn & en
gaeten 6 in
a slot 8 arranged in this bolt 9 a -ndes
Forehead 10 desSrsBnkSrpers l en ie essllng si-
Schlitzer is made by the screw gun. Animal 11 .. 'he'
t. with you: rqh the via
different colored also di Borsia 14 a 15r which
Support body length requirements are *
Zi, Us & ung is the SrageBkper as the S & esheas
goes well. He is then twisted that the £ "tü don
bea '& mmen verwn. 'ungsweek riohtiN Bors-cn top lieN. So-
then rjird-er in the box-er-6 and
ßchsbe 11 clamped. To. ebauh. becomes the Sastn ue
the cover 16 closed
In the example of the example of the 'ßi-gEss' is a. n Simsee
d e4 lS te: en
ds Sräerorpers l a ripper 17 aBeordneiy i in
de; 3 T; väeerlzöm
iner ntaprocenden Eingsm IS-o the inside of the Ssea-
wall 4 was driven *