Be s ch r e i b u n g ! Bei der neuen Mechanik handelt es sich um
eine sogenannte Einstufen-Mechanik,welche vorwiegend aus Metall hergestellt ist.
Die bis vor kurzem zur Verwandung kommenden Mechaniken waren zweistufig, d. h. wenn
die Mine in Schreibstellung gebracht werden sollte, wurde die Mine durch einen tastenden
Druck auf den Drücker vorsichtig nach vorne geschoben bis man das Sperrelement einrasten
harte. Bei Zurückholung der Mine wurde abermals der Drücker betätigt und das Sperrelemn
(Spreizzange) in einen Auslosering gebrachtt was dann die Rückholung der Mine bewerkstelligte.
Bei der neuen Einstufenmechanik wird durch einen beliebig stärkeren oder schwächeren
Druck die Mine in Schreibstellung gebracht. Ein Durchdrücken der Mine bis in den
Auslöseringt wie es bei den üblichen Mechaniken der Fall war,ist nicht möglich,
weil die entgegengesetzt angebrachte Spreizzange 3 auf der Auslesebüchse ! ! Anschlag
nimmt und so das Durchdrücken der Mine verhindert. Description ! The new mechanics are
a so-called one-step mechanism, which is mainly made of metal.
The mechanics that were used until recently were two-stage, i. H. if
the mine should be brought into writing position, the mine was by a groping
Pressure on the lever is carefully pushed forward until the locking element clicks into place
hardness. When the mine was retrieved, the trigger was pressed again and the locking element
(Spreader pliers) brought into a draw ring which then managed the retrieval of the mine.
With the new one-step mechanics, an arbitrarily stronger or weaker
Pressure brought the lead into writing position. Pushing the mine through into the
Release ring, as was the case with the usual mechanics, is not possible
because the opposing spreading pliers 3 on the readout sleeve! ! attack
takes and thus prevents the mine from pushing through.
Die entgegengesetzt angebrachte Spreizzange 1 ist an Teil J befestigt,
welche durch eine Feder wieder zurückgeholt wird in Teil 4T Soll nun
die Mine zurückgeholt werden. dann greift die Spreizzange in
Aie
Auslosebüchse G ein. Dadurch wird die Spreizzange 2 in den
Ausldserbg
Teil ! gedrückt und bei Loslassendes Drückers geht die Mine
wieder
auf 0-Stellung zurück-. Diese Mechanik braucht bei der Betätigung
viel weniger Hub als die Üblichen Mechaniken,sodass ein bedeutend
kürzerer Drücker nach Teil M verwendet werden kann. Es stellt
dies ein
bedeutender Vorteil darweiT ein langer Drücker unschön wirkt
und wenn
dieser aus Kunststoff hergestellt ist, bei unsachgemäßer Behandlung
gerne abbricht. Ein weiterer Vorteil der Mechanik besteht aarinadaß
die
eingesetzte Mine nicht an Teil wie üblich Anschlag nimmt, denn
die
Mine wird durch Stauchwulst 1 am unteren Ende der Mechanik
gehalten.
Ebenso wird durch die Spreizzange 2 die Mine im Salter festgehalten,
sodaß diese beim Auswechseln der Mine nicht ohne weiteres herausfallen
kann. Die halterung der Mine kann aber auch am unteren Teil
der Mechanik
angebracht werden, dort wo die Mine bei Rückholung an Stauchwulet
Anschlagnimmt.
Zeichenerklärung ;
A Mine ? B Minenrückholfeder ; < ! == Zangenschaft ; D=
Haltezange
E==Auslosering Fc Gewindehülse Stufenscheibe, H Anschlagbuchse
9
J=AuslosezangeK Anstellring ; I= Drücker MAusISsefeder.
$ 2 p
The oppositely attached expanding pliers 1 is attached to part J, which is brought back by a spring in part 4T Soll now the mine to be retrieved. then the spreader grips in Aie
Release sleeve G. As a result, the expanding pliers 2 in the Ausldserbg
Part ! and when you let go of the pusher, the mine works again
back to 0 position. This mechanism needs to be operated
much less stroke than the usual mechanics, so a significant
shorter pusher according to part M can be used. It stops this
Significant advantage that a long handle looks unattractive, and if so
this is made of plastic, if handled improperly
likes to break off. Another advantage of the mechanics is that the
The mine used does not take part as usual, because the
Mine is held in place by upsetting bead 1 at the lower end of the mechanism.
The lead is also held in the Salter by the expanding pliers 2,
so that they do not fall out easily when changing the mine
can. The holder of the mine can also be on the lower part of the mechanics
must be attached where the mine is at the compression bulge when it is retrieved
Attack takes.
Explanation of symbols;
A mine? B lead return spring; <! == pliers shaft; D = holding forceps
E == release ring Fc threaded sleeve, stepped washer, H stop bushing
9
J = release pliers K adjusting ring; I = MouseSsefeder button.
$ 2 p