lnthermplert, theymcbSp&npli
lein-TeroecMItay ait festen Kontakten in einem mehrteili-
gen Gehue und einer du. rchachnpende. n Kip-Itte sind be-
. knnt. Hirbei ht die Kipp-. Plt-be beieieleise kei'cinQS
nicM ab<. ickelbi-es Irofil nn dementsprechend ist nuch
as
Ge"se s, linerf9rBii ausgebildet (oen. illenform). B<si
eineranderen voieechlnen Au. f !'run : form errtijer lein-
tst die dee Geh'Lises in de, a auch die2 uie
beweglichen Xont kte trende unte rmeeinfln du-ichecnh-p-"
pene,-Eindestena njcnaet"stroifenformie Kipp-llatte ane"
'ordnetist, Bin mehrfach&s seiner 1reite tlöhe
Neuerung
Die vorliegende. SiBuxKa : eyifft eine besondere vorteilhafte
"ul, Auf-
be, dieaen so &u. suJbildn dB bi einfchater ontae der
oh-lte. r i offenen Zs-taa einjusier werden ann.
Diesem wird bei einem Xlein-Tyo chIter mi festen Zontkten
in einem mehrteiligen kepselrtien-eh. u. eey in dem eine} ie
bL-, unter
bzwlic&n onkte trene, unter .'ymeaijsil dnrccim&p-
ini.-Llstt<3 aeoidnet it d&du. r eNicht u-a. B'ovnl
ie ij ; -Hatte 3iit dem beweglichen Hontt, wie ch der ie-
sie ontkty in dem,/licten en"uset<sil angeordnet ind.. B"
lurchknnn die Lage dr ij'-Pla. tte v, ie au. c der Xontt-
JTQ ? Ssr.
eib-& sh s ; nm' ! ; &'e
sg ; die. i&Btß gea adg''
t1e : rî : i-br.'J scÌ1tlell z. U,
i t Vo
ae.. ! 9
kt
im
77.
1zru vor eilhaft
. e dM'&'a&'&ni
-.. : -' "eti'u ; : '
s, t
o gldaM deBfetn'Sata. M'-
tr EI ! e iyl-, 2, le lni 0 : rr-, G e rin
n. BsM erLBn.' 3.. .
TsMscMits' :/
'WG
Fi. g. 1 . ig : L. ns'e lein-'Moasalr : in ;.
wd m $'0 TM . gSB&i In'ine ehS-aateil 1
--P-1aJi-te 2 eien be-
Seit,-
11,-ireiä ein.. eii z
Sonist 4 gewM 2 . en e-. : :
se
"alle
ln mit ai. MT Tsey. : is' &/gi'-/
ikt 4 Uuboox-
; ia dieses 8S. @ IBön'. K . tS ie la.. sßle a
/aoäst' ; ! ß''- ! '
. niMim-. Bie SsK n r4 lc
das
; Srßer äse : SM&e ai'l'h s
i inar deg&m sMia"no&sile !,, no. e. ;
eyä''soaell N'imd ; s. dB'ardesi'. isi.'pffnen''u.-. L. :
tnd 3, ti$ usi@T. tm'g.. wiT. :' &a Seäu-a.
c. eisa IßIi geloaB/1 '. ; '''."\ :'
j) 2 AUof
Neuerung
aa
So kernen zBaIvrSa a' ; t einea'Sbnt&kparea
: me& es, &a. l,.
t t te ines xit a I ; c t
nett. eru. ngs :. ' .. ..'"'"--.-" ,''.-.
'a : m :. gesS$$$a . R-no. oltn) b a-'
w'YX Stst ; Yft be
/&ie it/aSMia i'/
sodeyen SwTis&PTeBsa ; is'-'. ;.,'/ ;/'-.
S,; hsSs. . :.. :'' :'
lnthermplert, theymcbSp & npli
lein-TeroecMItay with fixed contacts in a multi-part
gen Gehue and one you. n Kip-Itte are
. could. Hirbei ht the tilting. Plt-be sometimes kei'cinQS
nicM from <. ickelbi-es Irofil nn accordingly is nuch as
Ge "se s, linerf9rBii formed (oen. Illenform). B <si
another voieechlnen Au. f! 'run: form errtijer lein-
tst die dee Geh'Lises in de, a also die2 uie
movable Xont kte trende u-ichecnh-p- "
pene, -Eindestena njcnaet "stroifenformie Kipp-llatte ane"
'is arranged, am several times & s of his 1reite tlöhe
innovation
The present. SiBuxKa: eyifft a particularly advantageous one
"ul, up-
be, dieeaen so & u. suJbildn dB bi simpler ontae der
oh-lte. ri open Zs-taa can be adjusted ann.
This is done with a Xlein-Tyo chIter with fixed zones
in a multi-part kepselrtien-eh. u. eey in the one} ie
bL-, under
or & n onkte trene, under .'ymeaijsil dnrccim & p-
ini.-Llstt <3 aeoidnet it d & du. r eNot among others. B'ovnl
ie ij; -Had 3i with the movable Hontt, like me the ie-
they ontkty in the, / licten en "uset <sil arranged ind .. B"
lurchknnn the location of dr ij'-pla. tte v, ie au. c the Xontt-
JTQ? Ssr.
eib- & sh s; nm '! ; &'e
sg; the. i & Btß gea adg ''
t1e: rî: i-br.'J scÌ1tlell z. U,
it Vo
ae ..! 9
kt
in the
77
1zru before in a hurry
. e dM '&' a &'& ni
- ..: - '"eti'u;:'
s, t
o gldaM deBfetn'Sata. M'-
tr EI! e iyl-, 2, le lni 0: rr-, G e rin
n. BsM erLBn. ' 3 ...
TsMscMits': /
'Flat share
Fi. G. 1 . ig: L. ns'e lein-'Moasalr: in;.
wd m $ '0 TM. gSB & i in'a ehS part 1
--P-1aJi-te 2 one loading
Since,-
11, -ireiä a .. eii z
Sonist 4 GewM 2. en e-. ::
se
"Everyone
ln with ai. MT Tsey. : is '& / gi' - /
ict 4 Uuboox-
; ia this 8S. @ IBön '. K. tS ie la .. sßle a
/ aoäst '; ! ß '' -! '
. niMim-. Bie SsK n r4 lc
the
; Srßer äse: SM & e ai'l'h s
i inar deg & m sMia "no & sile! ,, no. e.;
eyä''soaell N'imd; see dB'ardesi '. isi.'pffnen''u.-. L.:
tnd 3, ti $ usi @ T. tm'g .. wiT. : '& a Seäu-a.
c. eisa IßIi geloaB / 1 '. ; '''."\:'
j) 2 AUof
innovation
aa
For example, aIvrSa a '; t a'Sbnt & kparea
: me & es, & a. l ,.
tt te ines xit a I; ct
kind. eru. ngs:. '.. ..'"'" --.- ",''.-.
'at the :. gesS $$$ a. R-no. oltn) b a- '
w'YX Stst; Yft be
/ & ie it / aSMia i '/
sodeyen SwTis &PTeBsa;is'-'.;.,'/;/' -.
S ,; hsSs. . : ..: '': '