SaugfrderdüseeurpneumatischenEntleerung von Schüttgut «
behältern
bebälte=
Gegenstand der Neuerung ist eine Saurderdüse ur pneuma-
tischen Entleerung von offenen oder geschlossenen Behältern
: tür etaubförwiges, pulvertöimiges und körniges Schüttguto
DerartigeSaufSrderdaaen sind as unteren Snde eines Saug-
rohres angebracht, das zum. Zwecke der Entleerung in das
Schüttgutheruntergesenkt und zur Durchführung der Ent-
leerung an ein Sauggebläse angeschlossen wird.
Ee ist bekannte den unteren Teil des Saugrohres mit seiner
Hauptdae mit einem beliebig geformten Gehäuse aus porösem
sintermetall n umgeben. Dieses Gehäuse wird oben durch
einennicht pcSaen Deckel verschlossen der mit einem
Lufteinfhrungsstut&enversehen ist Sie untere Begrenzung
4e8 Gehäuaeß liegt Mi der bekannten Konstruktion mit dem
gE$he ne h St
HSndunsrand der Hauptdüae des Sausrohres in der gleichen
Hhenebene Dieses Gehuse mit porösen Wänden dint da2 ! U,
das die DeenmUndung usbende Schüttgut durch Einblasen von
Luftufulocern und in einen flssigeiteähnlichen Zustand
zuüberfuhren
Bei dieser bekannten Anordnung ist die Hauptduee des aug-
rohres Moh unten vSllig offen. Es besteht daher die Gefahr,
daß äse SUßh aich beim infhFen in ds stu entladende
Scttut fllt nd infolc cr nach eben komischen Be"
enß d Hauptse Trstpftt ußcrem. elaxtt die r
fc3acrün ds CcRütites durc i po-rSs Gehüsd
dea zri40hüttGuten duroh di, poröse c ; elf4usewand
obasne Suft in ds oberhalb duy naptdsem'lüßMKG a
aese heruliccnd ScM'&t. t, v&hrn ds nMittelber
ntyhlb der Mm befindlich : Echtt das als
chs n c sro flen soll, ßiht aufgelockert
wird.
ufbo der Le'uoyn ist die caffuK einer Sasoydcrdüse
fr io pneumatische slecM von ttbeMItorn, wel-
1
che di. &chtil &or bcRntcn LnrmMion sieht ufoist
M :.-e e iyd c . eMerac dadurch gelSst daß
ntcrhal dcy Ldr ; &ec arors in eino rissen A. b
stand von dcrselben ein am Saußrohr Lefsticte abse-
achlosone EaMCr vccr-hcn wird di cino poröse obere
AbechluSlatte-und ein-Süftzufühyun aufweißt Der Außen-
durchmos :'er 7. amer ist mindestens ersieh dem Dureh-
Naer der SayohrmSnda Zwocmßi ird diese ERNcr
, orösen *--iatte und
Mß cinjr been'oben orSsen riatte und"'-ir an ren
UR. bccstitcn sch nten sensiblen. Kye cbildet Die
Kop nnn beispielsweise suc sli ausgebildet lain*
Z
toilha'ft'x'Wciso durch schyyc$ an dem Saucrohr befestigte
durch an diqm be : festictc
Mttm fe smen adt Sagyo
en a 4 Behltey hsfpt e
e n a m at drh ie eya-poy
Mußlt . sten&e Alemgsl pd das vor
enütretonde wtrd dao vor
de : r mund'ang seitlie zwisellen der v4undung una
3. c wd'km eblßead 9 SMjLey&ßiien e
Sapor hat yd e-ver dey aMgy9h&&&
Mii my ßydegs nd$8teM Lee
a !. SsgbßSaäH. t Terhidet as ies. o
mindegtena glalot
4,"e'M der-tßti, verhi : ade : rt das Eindrinf ; en von
schuttt-, ut : tzl dao saaßrohr lznd ein ver13topf-en des,-
befsten pe sicht i aShsNg N
$M$ is SttH-i
srm dr Zeiehag FoM saß $fhsa
<"i&. ye . e eiöhHg igt 4&8 ßh
- Sitna. Mi o Koae xiasestt
-Die Zeiehnung zeigt dao raulr*he tu
xm=e Im Azialseemitt.
n e AbacMMlaite S a& eaar a 8m"& d
XU= ex'3 V<>r900eheht die a'UO der U eluem Hing 4 btfe$tigt$U
i-c Beesgens Eäsae an em Sarüh S M ti
cy Ml 6 ng. ? ai-e % it Ss M d
ie vyade ? 4* Se-ia 4 it it cMyta&ffm
4ör 1Juftlo1 tungen, 6 und 7 ; die Jti t d ! tins 4-be : t
e und 9
dicht v< : rbund. et1 $11'1<1. D$ 1ìing 4 i$t mit Durohtritta6tfnung$u
10 =d 11 eztr die d ; L" clureh die 1 ? 14tte 5
r, oblaoen worden ooll, irr-roehone
Suction nozzle urpneumatic emptying of bulk material «
containers
shivered =
The subject of the innovation is a Saurder nozzle ur pneumatic
table emptying of open or closed containers
: door etaubförwiges, powdery and granular bulk material
Such saufSrderdaaen are as the lower end of a suction
pipe attached to the. Purposes of emptying into that
Lowered the bulk material and to carry out the
emptying is connected to a suction fan.
Ee is known the lower part of the suction pipe with its
Hauptdae with an arbitrarily shaped housing made of porous
sintered metal n surrounded. This housing is going through the top
a non pcSaen lid closed with a
Air inlet socket by mistake is lower limit
4e8 housing is Mi of the well-known construction with the
gE $ he ne h St
HSndunsrand of the main düae of the Sausrohr in the same
Height level This housing with porous walls dint da2! U,
the bulk material flowing out of the Deen mouth by blowing in
Luftufulocern and in a liquid-like state
to run over
With this known arrangement, the main due of the aug-
Tubular Moh completely open at the bottom. There is therefore a risk
that ase SUßh aich unloading at the infhFen in ds stu
Scttut falls nd infolc cr after just strange words
Enß d mainstpftt usscrem. elaxtt the r
fc3acrün ds CcRütites durc i po-rSs housing
dea zri40hüttGuten duroh di, porous c; elf4use wall
obasne Suft in ds above duy naptdsem'lüßMKG a
aese heruliccnd ScM '& t. t, v & hrn ds nMediumber
ntyhlb the mm located: Really that as
chs nc sro should flen, ßiht loosened up
will.
ufbo der Le'uoyn is the caffuK of a Sasoydcr nozzle
fr io pneumatic slecM from ttbeMItorn, wel-
1
che di. & chtil & or bcRntcn LnrmMion sees ufoist
M: .- ee iyd c. eMerac solved by that
ntcrhal dcy Ldr; & ec arors in one rissen A. b
stood by the same one on the Saucepipe Lefststte
achlosone EaMCr vccr-hcn becomes di cino porous upper
AbechluSlatte-und ein-Süftzufühyun aufweißt The outside
durchmos: 'he 7th amer is at least seen in the
After the SayohrmSnda Zwocmßi this ERNcr
, orosen * - iatte and
Mß cinjr been'oben orSsen riatte and "'- ir an ren
UR. bccstitcn nice sensitive. Kye c forms the
Kop nnn for example suc sli trained lain *
Z
toilha'ft'x'Wciso attached to the saucepipe by schyyc $
through to diqm be: festictc
Mttm fe smen adt Sagyo
en a 4 Behltey hsfpt e
enam at drh ie eya-poy
Must. sten & e Alemgsl pd that before
enütretonde wtrd dao before
de: r mund'ang seitlie zwisellen der v4undung una
3. c wd'km eblßead 9 SMjLey & ßiien e
Sapor has yd e-ver dey aMgy9h &&&
Mii my ßydegs nd $ 8teM Lee
a!. SsgbßSaäH. t Terhidet as ies. O
mindegtena glalot
4, "e'M der-tßti, prevent: ade: rt the penetration of
rubble, ut: tzl dao saaßrohr lznd a clogged-up of the, -
Fasten pe view i aShsNg N
$ M $ is SttH-i
srm dr Zeiehag FoM sat $ fhsa
<"i &. ye. e eiöhHg igt 4 & 8 ßh
- Sitna. Mi o Koae xiasestt
-The drawing shows dao raulr * he tu
xm = e In the Azialseemitt.
ne AbacMMlaite S a & eaar a 8m "& d
XU = ex'3 V <> r900eheht the a'UO of the U eluem Hing 4 btfe $ tigt $ U
ic Beesgens Eäsae an em Sarüh SM ti
cy Ml 6 ng. ? ai-e% it Ss M d
ie vyad? 4 * Se-ia 4 it it cMyta & ffm
4ör 1Juftlo1 lines, 6 and 7; the Jti td! tins 4-be: t e and 9
close v <: rbund. et1 $ 11'1 <1. D $ 1ìing 4 i $ t with durohead opening $ u
10 = d 11 eztr the d; L "clureh the 1? 14th 5
r, oblaoen been ooll, irr-roehone