Tseaas wa.
. iJu. -. --. iI". t VotTicht., - vu-
D) & AjißW. %- Mt
... -.. "'1" j""".., lI1t<. s..
Aa8. .... V. lauf.. - : 1o.. s. a. t. eu.
voa --ram. ~-----'la VM Pe4ftrbaua QC4. tri"".
VOU
, ".'--,'. <
'S< ? S$a WtM<<W<
- -.. - :,, --....... .. '
AMU.
YAW
-- :. -''. :'... ;-/.
'- ; -"'~... Ó..
' "
'". -., ;.,'. c : 1 ". -..... n,,'--- -f'. --,, "'" -'. .'
- : j-'", , -.. ;., -.
- ""'Si -..'",.,
Federhaue bw* vos Fderkern ohne Bnutsumg wterer
Zwleohenglieder erfolgt6 Die Erfindun$ ge-ZU touetruk-
tion e=Z$glicht ese einoti bei dez gebrauchliehen Taschen-
oda AyadrayeB. sch feia &s&tz@. &a
etm a. i eiM rigfgen nyag in er Site as
Uhrwerke$ auo* Dainit Ist 4gyr weitero 70rte, Ja ver'bmdou,
*
as-Anißea s, $& ig $e as eei
I
eu k
<y Tßtsg, gemM Mg et
Sffci&lg6Sß$ a ? Fäp-eß&lle g<e3, gsy
<md a-teM er <8$ a Aem yli4ieeha 11 <&e
b-ra-te Veas Btgr t da. Antrib des Ä&
zao tragt ein Pla »-
tenradf dao mit einein in gleicherbbeno liegendtne aut
tGnra4, dae mit eine. in gleiche3r'>>bane lieg9n4G ;
auf
e y@4ehaaae % s ageaba. Sa*N.
si i
i ? A jp riaäB
Innen
Innen
t., 4., 80... 0. 4 t'. lIi4u.. 1 ie. t t ebtr y""",
in e3. 63 !' ? 6 j B StM
S$ o'M. 9 vpa$aw$$$
aut d*r Vfflrxt= » U*
&ww <B&@ M<e
nen » dotk wir, 4 voro*Omto* von ao'btldott
aen84'. wu4 YOI\1Pfti.... -oft t.. 1. "Utkta., \) 414d.
j M) $ aA Ms % M&a.
Enden eingesetzt sind.
Weitere Meksale und Verteile dey Bfindtmg ergeben
sieh &s der nachfolgenden Seeehyeiang eises AKsfyasß-
beia-pieleit aue der Zeiebaung und den
Es zeigt
en
e a t r n et
durch die Ptderhauaacheeg von der gelte
gesehen.
riß. 2 i. a. eeatisM Bayssg <He Bp$yeh
aan <M ? vtre&idesea Mfftielt
tieerSder bim Fede&blaf
? ig. 3 die ehFihss&& beim e&epafsug.
stir » a st da « athes P
M StiyaaA ttSye&f f9atig% < K m
Stir&&d kSa&t da Stirard 3 waieren Bata
rad g<tnsü3Rt e& ist am d$n Stift 4 f rebar sf d$&
BitaataaMas l&rt.
Auf" ev n S b*t ut
Tiey&d @a sta eim wit$es raraä y a M
grity zit otmm st. t=ad 0 8, 4012t1 Rad 8 dmh-t atte : troi
o s Sift § r i& d Meaee e M
is 8M d T ? 8 ie Ms
's&se aa e gh&oäa
gwae&a 4ea a. $s. n &aß Stßwwt
2/e » d 7/0 li*sont, 1, *, # dtK* do=otumd 11 affler"*, ti
e »
&&<a Myj $ $$3$ Saw
gcawsw et <4a< t& jSset & $a
ozxabe Zriebli-tookt Ilt pa » Ual sor xttxoho*
jßtSt e äeyat &S d Msteceea f gw&
und eine dtigo gmsg Mea, <Sie i& ? elie-
Senden f&aJl s aenversanag wjLy&t*
D&B ee&Su&e 5 t a $i. a. Bt X&hrane
-veseib < 4wm i Eaif mit && ? eha 2
at, ai 6<&e e t y My < fat tn
at sn &te yeaele B e M
Maan wß ? eß<& eßl e$ n geßbeae
falle #tue Bvtoobkappl=g tu Vorbinttmg mit einen Ark.
ee f $ ? ? M t ? ? ?. re M $a. $ime
beatimten jat4moo* b », * audlit*Ilut Vor-
eha$& ßa A eM, ksjs&
Six&gaeiße e Tcßg &8 a. <
A, , , jaL, n. f S Alf 8 rwks $'to- a Ede-
ßweH-ß @ ? 1, äi ds SM T$ as a
H 6 bl s4 i@s@ß blo a. s SSBse t
rus dy ß y hßl RS Ni 3m $&e-ä
2 ; diene » stimraeite trei'bt das plamt*Urtd et das"t
TyaSMg s eMt$ SaDie t m
....'ta14èh1ua&, u. hi ù. Ja. 11.. 4*. t.. lqer
ä g ? ? $ ss ? ? ?
W$ A $ M $ $st $ ? ? eg
t a a aaaaaaa
ß ? ? ? ? ? ? 8$ **
A,, f, . a ae
ote : ht xtt tlw ü* md*nm*r r/, ot dso de*-oomeaw
unt » IbtiK Da# 00=*=d tzvi'bt tern*2"dois j ?) imtw-
M. $'e8n$N t f Fa-
tenrad " das aU : t den blockierten Pad 2 abrollt und
das Ditterentialgehänse S in der nollrichtung (5) jult.
nsast. ? & ? iffe6sti&lg@h&&se w3LrS-wercßi
ae as
Zeiger 13 taBe Zahnra sgetfiebes diesmal jbs
81= wie beim Ablaufg bis der Zeigee
t'd A. neeh1ac "1 ttau : ttt.... 1. 11&' tat. J"... n E121-
aB. voewSsta. Bu. t@MKi t-a
b= der vo » r « Mmte-t Rat « chkuppI=& ta »-der 2 « Ibottut.
*
mg al ct tol mitr
a ? egti$& y&, oha &6 <& M aB rb
esiit$ a M 13 elM a<&& && &es Asabt
8 B is % e&sst' Mi
gl$ M geie a a& is$& a&e am
rede &K&S&6<
$Oha'i~. f
Tseaas wa.
. iJu. -. -. iI ". t VotTicht., - vu-
D) & AjißW. % - Mt
... - .. "'1" j """.., lI1t <. S ..
Aa8. .... V. run .. -: 1o .. sat eu.
voa --ram. ~ ----- 'la VM Pe4ftrbaua QC4. tri "".
VOU
, ".'--, '. <
'S <? S $ a WtM << W <
- - .. -: ,, --....... .. '
AMU.
YAW
-:. - ''. : '...; - /.
'-; - "'~ ... Ó ..
'"
'". -.,;.,'. c: 1". -..... n ,, '--- -f'. - ,, "'"-'. . '
-: j- '", - ..;., -.
- ""'Si - ..'",.,
Spring hoe bw * vos spring core without bnutsumg wterer
6 The inventions ge-ZU touetruk-
tion e = Z $ glicht ese anoti for the used pocket
oda AyadrayeB. sch feia & s & tz @. & a
etm a. i eiM rigfgen nyag in er Site as
Clockworks $ auo * Dainit Ist 4gyr weitero 70rte, Ja ver'bmdou, *
as-Anissea s, $ & ig $ e as eei
I.
eu k
<y Tßtsg, according toM Mg et
Sffci & lg6Sß $ a? Fäp-eß & lle g <e3, gsy
<md a-teM er <8 $ a Aem yli4ieeha 11 <& e
b-ra-te Veas Btgr t da. Drive of the Ä &
zao is wearing a pla »-
tenradf dao with one in the same lying tne aut
tGnra4, dae with a. in the same 3r '>> bane lieg9n4G; on
ey @ 4ehaaae% s ageaba. Sa * N.
si i
i? A jp riaäB
Inside
Inside
t., 4th, 80 ... 0. 4 t '. lIi4u .. 1 ie. tt ebtr y """,
in e3. 63! ' ? 6 j B StM
S $ o'M. 9 vpa $ aw $$$
aut d * r Vfflrxt = »U *
& ww <B & @ M <e
nen »dotk we, 4 voro * Omto * from ao'btldott
aen84 '. wu4 YOI \ 1Pfti .... -oft t .. 1. "Utkta., \) 414d.
j M) $ aA Ms% M & a.
Ends are inserted.
Further meksale and distributions result from finding
See the following Seeehyeiang ice AKsfyasß-
beia-pieleit aue of the Zeiebaung and the
It shows
en
eatrn et
by the Ptderhauaacheeg from the valid
seen.
crack. 2 ia eeatisM Bayssg <He Bp $ yeh
aan <M? vtre & idesea Mfftielt
deeper bim Fede & blaf
? ig. 3 the ehFihss && at the e & epafsug.
stir "a st da" athes P
M StiyaaA ttSye & f f9atig% <K m
Stir && d kSa & t da Stirard 3 waieren Bata
rad g <tnsü3Rt e & is on d $ n pin 4 f rebar sf d $ &
BitaataaMas l & rt.
On "ev n S b * t ut
Tiey & d @a sta eim wit $ es raraä ya M
grity zit otmm st. t = ad 0 8, 4012t1 wheel 8 dmh-t atte: troi
os Sift § r i & d Meaee e M
is 8M d T? 8 ie Ms
's & se aa e gh & oäa
gwae & a 4ea a. $ s. n & ate Stßwwt
2 / e »d 7/0 li * sont, 1, *, # dtK * do = otumd 11 affler" *, ti e »
&&<a Myj $ $$ 3 $ Saw
gcawsw et <4a <t & jSset & $ a
ozxabe Zriebli-tookt Ilt pa »Ual sor xttxoho *
jasstSt e äeyat & S d Msteceea f gw &
and a dtigo gmsg Mea, <you i &? elie
Send f & aJl s aenversanag wjLy & t *
D&B ee & Su & e5 ta $ ia Bt X & hrane
-veseib <4wm i Eaif with &&? eha 2
at, ai 6 <& e ety My <fat tn
at sn & te yeaele B e M
Maan know? eß <& eßl e $ n geßbeae
trap #tue Bvtoobkappl = g tu Vorbinttmg with an ark.
ee f $? ? M t? ? ?. re M $ a. $ ime
beatimten jat4moo * b », * audlit * Ilut Vor
eha $ & ßa A eM, ksjs &
Six & gaeiße e Tcßg & 8 a. <
A,,, jaL, n. F S Alf 8 rwks $ 'to- a Ede-
ßweH-ß @? 1, äi ds SM T $ as a
H 6 bl s4 i @ s @ ß blo a. s SSBse t
rus dy ß y hßl RS Ni 3m $ & e-ä
2; serve »stimraeite trei'bt das plamt * Urtd et das" t
TyaSMg s eMt $ SaDie tm
.... 'ta14èh1ua &, u. hi ù. Yes. 11 .. 4 *. t .. lqer
ä g? ? $ ss? ? ?
W $ A $ M $ $ st $? ? eg
taa aaaaaaa
ß? ? ? ? ? ? 8 $ **
A ,, f,. a ae
ote: ht xtt tlw ü * md * nm * rr /, ot dso de * -oomeaw
unt »IbtiK Da # 00 = * = d tzvi'bt tern * 2" dois j?) imtw-
M. $ 'e8n $ N tf Fa-
tenrad "the aU: t unrolls the blocked pad 2 and
the Ditterentialgehänse S in the nominal direction (5) jult.
nsast. ? &? iffe6sti & lg @ h && se w3LrS-wercßi ae as
Pointer 13 tabs gear rack this time jbs
81 = as in the process up to the pointer
t'd A. neeh1ac "1 ttau: ttt .... 1. 11 &'tat.J" ... n E121-
away. voewSsta. Bu. t @ MKi ta
b = der vor »r« Mmt-t Rat «chkuppI = & ta» -der 2 «Ibottut. *
mg al ct tol mitr
a? egti $ & y &, oha & 6 <& M aB rb
esiit $ a M 13 elM a <&&&&& es Asabt
8 Until% e & sst 'Wed
gl $ M geie a a & is $ & a & e am
talk & K & S & 6 <
$ Oha'i ~. f