ld
t.. UM
Gurtband*
Die Neuerung bezieht sich auf Gutbãnder, die
in den Bund von Becken, Miedern o. dgl. Bekleidungsstücken
eingenäht werden, um den letzteren einen genügenden Sitz
auf der Taille zu geben.
Es sind Gurtbänder bekannt, die an einem Rand
langer d. h. also loser gewebt) sind als am anderen Rand.
Da diese beim Umlegen um die Taille keine zylindrisches
sondern eine konische @eetaH annehmen, ann mit Ihnen
di
Taille beim Tragen besser markiert werden als mit den zu-
meist üblichen Bändern*
Der Gegenstand der Neuerusg stellt eine Weiter-.
entwicklung des eben beschriebenen Gurtbandes dar. Er iau.
dadurch gekennzeichnet, daß die Weblange der einzelnen
Kettfäden von beiden Kanten nach innen zu abniJBmt* E all*-
gSEeinenist dabei die Bandlange in der ittelachse am
kleinsten ndnimmt vondort aus nacn beiden. jEasten syasH&
AusführungengemaSdieserNeuertü erweisen sie&
besonders praktisch in jSiede& odg derelSand sich bis
oberhalb der engsten Stelle der Taille erstreckt. Denn beim Umlegen
eines solchen Bandes um die letztere wird es in Nähe seiner Mittelachse eine Einschnürung
aufweisen und sich hiermit gerade in die engste Stelle der Taille legen, dabei aber
mit seiner oberen Annähkante das Mieder auch oberhalb der Taille zum guten Sitz
bringen. ld
t .. UM
Webbing *
The innovation relates to Gutbãnder, the
in the waistband of basins, bodices or similar items of clothing
sewn in to give the latter a sufficient fit
to give on the waist.
There are belt straps known that are attached to one edge
longer, i.e. loosely woven) than on the other edge.
Since these are not cylindrical when folded around the waist
but assume a conical @eetaH, ann with you di
The waist can be better marked when worn than with the
most common tapes *
The subject of the innovation represents a further.
development of the belt strap just described. He iau.
characterized in that the weave length of the individual
Warp threads from both edges to the inside to decrease * E all * -
gSEone is the belt length in the central axis on
smallest and takes from there both. jEasten syasH &
In accordance with this new door, they &
especially practical in jSiede & odg derelSand up
extends above the narrowest part of the waist. Because when such a band is wrapped around the latter, it will have a constriction near its central axis and thus lie in the narrowest part of the waist, but with its upper sewing edge also bring the bodice to a good fit above the waist.
Die Herstellung des neuartigen Gurtbandes ist grundsätzlich auf ähnliche
Weise möglich wie die des einseitig verkürzten Bandes : Die Kettfäden werden in
mehrere mit verschiedener Geschwindigkeit sich bewegende Fadengruppen aufgeteilt,
während die Ware auf einei-hier doppeltkonischen Rolle abgezogen wird. Auch die
Lagerung und der Versand erfolgt zweckmäßig auf Rollen bzw. Spulen mit doppelt.
konischem km. The production of the new belt strap is basically similar
Possible like that of the band shortened on one side: the warp threads are in
divided several groups of threads moving at different speeds,
while the goods are drawn off on a double-conical roll. Also the
Storage and dispatch are expediently carried out on rolls or spools with double.
conical km.
Im übrigen kann das Band natürlich noch andere (bekannte oder bisher
unbekannte) Merkmale aufweisen . Insbesondere kann es auch längselastisch gestaltet
sein, d. h. es können sich gummielastische Fäden. in der Kette befinden. cInderZeichnungisteinAusführungsbeipsieldes
Neuerungsgegenstandes dargestellte Im einzelnen zeigt Abb. 1 ein Gurtbandstuck von
der lange etwa eines Taillenmafangs in entsprechender Krümmung. Abb.2 bzw. 3 zeigen
den Sitz eines symmetrischen Bandes bzw. eines solchen. bei dem die kÜrzesten Kettfäden
etwa außerhalb der Mittelachse liegen, in der Taille. Die Einschnürung in bzw. in
Nähe der Mittelachse ist aus allen drei Abbildungen ersichtlich.
Sc&ntzajasproh
. : ehe
In addition, the tape can of course also have other (known or hitherto unknown) features. In particular, it can also be designed to be longitudinally elastic, ie rubber-elastic threads can be used. are in the chain. The drawing is an exemplary embodiment of the subject of the innovation. In detail, Fig. 1 shows a piece of webbing about the length of a waist with a corresponding curvature. Fig.2 and 3 show the seat of a symmetrical band or such. in which the shortest warp threads are about off the central axis, in the waist. The constriction in or near the central axis can be seen from all three figures. Sc & ntzajasproh
. : before