DE1634391A1

DE1634391A1 - Support device for the cross members when installing the carrier in excavations or trenches

Info

Publication number: DE1634391A1
Application number: DE19661634391
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Juergen Kleinsang
Original assignee: Hoesch AG
Current assignee: Hoesch AG
Priority date: 1966-07-23
Filing date: 1966-07-23
Publication date: 1970-05-06

Description

Hoesch Aktiengesellschaftρ Dortmund, Eberhardstraße 12Hoesch Aktiengesellschaftρ Dortmund, Eberhardstrasse 12

Auflagervorrichtung für die Querträger beim Trägervorbau in Baugruben^ päer^ Graben_^^ __ __ ^ ^ _Supporting device for the crossbeams when building a girder structure in excavations ^ päer ^ trenches _ ^^ __ __ ^ ^ _

Die Erfindung betrifft eine Auflagervorrichtung für die Querträger beim Trägerverbau in Baugruben oder Gräben, durch die mit dem Ausheben der Baugrube fortschreitend an den vorher eingebrachten senkrechten Pfählen waagerechte Gurte befestigt werden, gegen die sich die Verbauschalung legtoThe invention relates to a support device for the cross members in the case of girder sheeting in construction pits or trenches, through which, with the excavation of the construction pit, progressively to the previous Horizontal straps attached to the vertical piles against which the shoring legto

Bei einem derartigen Verbau ist es bekannt, die Gux'te oder . Querträger in einer solchen länge zu verwenden, daß sie bei ZoBc als I-iüräger ausgebildeten Pfählen oder längsträgern durch "Einfädeln» bis an einen der längsträgerstego unmittelbar an der Außenkante des zweiten längsträgerflansche3 vorbeigeführt und dann durch Zurückziehen zum zweiten längsträgersteg hin auf beiden Seiten, höchstens bi3 zur halben Planschbreite aufgelagert werdenο Die dadurch gegebenen Unsicherheiten am Auflager können. auch durch die Verwendung von Keilen nicht voll beseitigt werdenοWith such a shoring it is known to use the Gux'te or. Use cross members of such a length that they pass through piles or longitudinal members at ZoBc designed as I-girders "Threading" up to one of the side members directly past the outer edge of the second side member flanges3 and then by pulling back towards the second side rail on both sides, at most bi3 to half the planing width ο The resulting uncertainties on the support can be. not fully eliminated even by the use of wedges ο

Eine weitere Möglichkeit, das "Einfädeln" der Gurte durch Drehen innerhalb der- Plansche der !Träger zu erreichen, scheidet in den meisten Fällen aufgrund des vorhandenen Platzmangels aus οAnother way of "threading" the straps is by turning them Reaching within the pool of the! carrier separates into the in most cases due to the lack of space available ο

Versuche mit bekannten, an sich für andere Zwecke konstruierten, ausziehbaren Sräge?;systemen konnten insbesondere wegen der rauhen Betriebsbedingungen und der verhältnismäßig hohen Herstellungsbsv/* Reparaturkosten nicht befriedigen ■> Experiments with known pull-out bevels designed for other purposes? Operating conditions and the relatively high manufacturing costs / * repair costs do not satisfy ■>

— 2 —- 2 -

009819/0312009819/0312

Keine der genannten Möglichkeitcn berücksichtigt darüborhinauo die Forderung, daß bei mehrstufigem Verbau die Gurte je Stufe einen unterschiedlichen Abstand zu den Pfählen aufweisen sollten? so daß bei derartigen Fällen die Schalung zur sonkreohton Ebene geneigt al3 S^tülpsehalung eingebracht worden mußte, wobei die besonderen Schwierigkeiten beim Einrammen hierbei offensichtlich sindoNone of the above options are taken into account the requirement that, in the case of multi-level shoring, the belts for each level have a different distance from the piles should? so that in such cases the formwork to sonkreohton Inclined plane had to be introduced as a ceilings, whereby the particular difficulties involved in driving in here are obvious sindo

Es ist zwar ein Verfahren zum Absteifen von Baugruben bekannt (DHP 228 476), wobei mit dem Ausheben der Baugrube fortschreitend an den als Rohre ausgebildeten Pfählen Halter befestigt worden, gegen die sich die Schalung legte Hierbei handelt es sich jedoch um die unmittelbare Auflagerung der Schalung an den Rohren und nicht um die Auflagerung von Gurten, die ihrerseits die Schalung tragen» Außerdem weist dieses Verfahren insbesondere die Nachteile auf, daß die Halter bei einigen Ausbaustufen die Rohre durchgreifen, also deren Querschnitt schwächen und daß die waagerechte Schalung stets eine verhältnismäßig genaue lange bswo Lage zu den Pfählen aufweisen mußοA method for bracing construction pits is known (DHP 228 476), whereby as the excavation was excavated, the post holders, which were designed as pipes, were progressively attached, against which the formwork was placed. However, this involves the direct support of the formwork on the pipes and not about the support of belts, which in turn support the formwork »In addition, this method in particular the disadvantages that the holder reach through the pipes in some expansion stages, so weaken their cross-section and that the horizontal formwork must always have a relatively precise long bswo position to the piles

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Auflagervorrichtung für die Querträger beim Trägerverbau in Baugruben oder Gräben zu schaffen, bei der die Nachteile der vorbekannten Ausführungen vermieden werden und die eine Verlagerung der Gurte zu d.en Pfählen sowohl in horizontaler als auch in vertikaler Ebene ermöglicht, wobei die länge der Gurte in gewissen Grenzen schwanken kann»The invention is based on the object of a support device to create for the transverse girders in girder shoring in construction pits or trenches, in which the disadvantages of the previously known designs can be avoided and a shift of the chords to the piles both horizontally and vertically Level, whereby the length of the straps can vary within certain limits »

009819/0312009819/0312

Die gemäß der Erfindung vorgeschlagene Auflagervorrichtung zeichnet sich dadurch aus, daß eine Mittolrippe und zwei Endrippen über zwei Längsholme leiterartig verbunden sind οThe support device proposed according to the invention is characterized in that a central rib and two end ribs are connected like a ladder via two longitudinal struts ο

Durch die vorgeschlagene Ausführung ist somit eine Auflagerung des Gurtes unmittelbar am Steg dos Längsträgerö mögliche Auflagervorrichtung und Gurt sind in entlastetem Zustand leicht zueinander bzWf auch sum Längsträger verschiebbar; werden jedoch bei Belastung durch den Erddruck selbstätig festgeklemmt. Die Gurtlänge kann in verhältnismäßig weiten Grenzen unterschiedlich sciiuDue to the proposed design, there is therefore a support of the belt directly on the web of the longitudinal member ö possible support device and belt are easily relieved to each other or also to the side member; however, under load automatically clamped by the earth pressure. The strap length can sciiu differently within relatively wide limits

Dadurch; daß in weiterer Ausbildung des Erfindungsgedankens die Mittclrippe einen unterschiedlichen Abstand zu den Endrippen aufwoistr ist die Möglichkeit gogoben₅ mit einer Auflagervorrichtung einen -unterschiedlichen Abstand des Gurtes zum Längυträger in horizontaler Ebene zu ermöglichen und / oder verschieden hohe Träger zu verwenden_e Through this; that the Mittclrippe with a support means to allow a further development of the inventive concept in a different distance to the end ribs aufwoistr the possibility gogoben ₅ -unterschiedlichen a distance of the belt to Längυträger in the horizontal plane and / or different high carrier to use _e

In weiterer Ausgestaltung können dazu die Längsholme auch L-odcr Z-förmig abgewinkelt ausgebildet nein und aus Flad eisen oder FroXilon bestehenrIn a further embodiment, the longitudinal spars can also be L or L-shaped for this purpose Z-shaped angled no and made of flat iron or FroXilon exist

Die Auflagevorrichtung kann in einfacher Weise mit geringem Aufwand hergestellt werden imd ist gegen Beschädigungen oder Verschmutzung weitgehend unempfindlicheThe support device can be installed in a simple manner with little effort manufactured and is against damage or contamination largely insensitive

In den 3eichnungen sind schematxsch Ausführungabeispiele der ■SivCindung dargestellt-In the 3 drawings are schematic embodiments of the ■ SivCinding shown-

009819/Cfir2 '009819 / Cfir2 '

? Im einzelnen zeigen? Show in detail

Figo 1 die Vorderansicht und Draufsicht oiiior Auf lagervorrichtung mit goi'aden längsholncn , Figo 1 the front view and plan view oiiior on storage device with goi'aden Längsholncn ,

Figo 2 eine Auflagervorrichtung mit Ii-förmig abgewinkelten längsholen.Figo 2 shows a support device with Ii-shaped angled lengthways.

Fig« 3 eine Auflagervorrichtung mit Z-förmig abgewinkelten längsholmen,3 shows a support device with angled in a Z-shape lengthways spar,

Figo 4 einen Querschnitt durch eine Baugrubenwand οFigo 4 shows a cross section through an excavation wall ο

Die Hittelrippe 1 und die beiden Endrippen 2, 3 der Auflager- ■ vorrichtung sind über die beiden Längsholme 4? 5 leitorartig ν er blinden o.Die Mittelrippe 1 weist vorteilhaft einen unterschiedlichen Abstand zu den Endrippen 2, 3 auf, so daß durch entsprechende Änderung der Schräglage der Auflagervorrichtung zum Pfahl 6 oder durch Verwendung der Auflagervorrichtung nach Schwenkung um 180° Gurte 7 unterschiedlicher Profilhöho vorwendet worden könnenοThe central rib 1 and the two end ribs 2, 3 of the support ■ device are over the two longitudinal bars 4? 5 like a ladder ν er blind o. The central rib 1 advantageously has a different Distance to the end ribs 2, 3, so that by changing the inclination of the support device accordingly Post 6 or by using the support device after swiveling by 180 °, belts 7 of different profile heights are used been able to ο

Die Ißiigsholme können gerade (Figo 1), I-förmig abgewinkelt (Figo 2) oder 2-förmig abgewinkelt (Figo 3) ausgebildet sein, so daß auch auf diese Weise der Abstand der Gurte 7 zum Pfahl 6 verändert werden kannοThe Ißiigshole can straight (Figo 1), angled I-shaped (Figo 2) or 2-shaped angled (Figo 3), so that the distance between the belts 7 and the post 6 can be changed ο

Wie Figo 4 zeigt, ist durch eine derartige Staffelung die Möglich-As Figo 4 shows, such a staggering makes it possible to

ο keit gegeben,* daß ohne gegenseitige Behinderung nacheinanderο given ability, * that successively without mutual hindrance

*· die Kanaldielen 8₅ 8', 8¹¹ eingerammt worden können und ^ sich gegen die ebenfalls mit dom Ausheben der Baugrube fort-* The channel boards 8 ₅ 8 ', 8 ¹¹ can be driven in and ^ advance against the

c* schreitend mittels der erfindungsgemäßen Auflagervorrichtung anc * stepping on by means of the support device according to the invention

*° dem Pfaiii 6 befestigten Gurte 7, 7'? 7'^! anlegen, deren Höhenlage im unbelasteten. Zustand vom Baugrubenrand über_n±ch.t* ° straps 7, 7 'attached to the Pfaiii 6? 7 ' ^! create their altitude in the unloaded. Condition of the construction pit edge over_n ± ch.t

EAD ORIGINAL ~EAD ORIGINAL ~

V634391V634391

-;■' c- 5 ■—""■"■-; ■ 'c- 5 ■ - "" ■ "■

dargestellte Ketten o°äo bostinmit wird° Im belasteten Zustand, werden durch den Erddruck die Gurte zwischen der Querrippe 1 und der einen Endrippe 2 verklemmt und stutzen sich- über die andere Eiidrippe 3 anr Pfahl 6 aboChains shown o ° äo bostinmit is ° In the loaded state, the chords between the transverse rib 1 and the one end rib 2 jammed and braced over the other egg rib 3 on post 6 abo

009819/0312009819/0312

Claims

Ho es cli Aktiengesellschaft,! Dortmunds Eberhards tr aß c 12

ο Atiflagervorrichtung for the cross girders in the girder shoring in construction pits or trenches through which, with the excavation of the construction pit, progressively on the previously inserted vertical piles horizontal straps are fastened against which the shoring "lies,

QS-äBZ-Slfk B ^ SH ^^ - PpBS'Ji ^. ^ ate a Mittolrippo (1) and two end ribs (2,3) are connected like a ladder by zv / oi longitudinal spars (4,5) ο

ο Support device according to claim 1, characterized in that that the central rib (1) has a different distance from the Endrippeii (2,3) ο

ο on storage device according to claims 1 and 2, thereby gokcnnsjichnet, that the longitudinal spars (4? 5) are angled L-shaped are ο

ο support device according to claims 1 and 2, characterized in that, that the longitudinal spars (4,5) are angled in a Z-shape are ο

c support device according to claims 1 to 4, characterized

that the longitudinal spars consist of Flacheiocn or profiles

009819/0312009819/0312