Beschreibung. Description.
Kugelschreiber mit V@rschubmechanik.Ballpoint pen with push mechanism.
Kugelschreiber werden wegen ihrer verschiedenen Vorzüge gegenüber
Füllhaltern und Bleistiften sehr häufig verwendet, besonders zum Mitführen in der
@esten- oder Rocktasche, zu welchem Zweck sie mit einem Klipp versehen sind. Zum
Schutz der Kugelspitze und tut, einem Verschmutzen der KMder vorzubeugen, werden
sie meistens mit einer aufsteckbaren Schutzkappe versehen. Zum Gebrauch eines solchen
Kugelschreibers muß diese Schutzkappe abgenommen und auf den rückwärtigen Teil aufgesteckt
werden. Um diese Schutzkappe entbehrlich zu machen und die Handhabung bequemer zu
gestalten, hat man den Einsatz mit der Schreibpatrone im Innern des Halters verschiebbar
eingerichtet. Beim Nichtgebrauch liegt die Kugelspitze verdeckt innerhalb der Hülse.
@urch einen am Stiftende angebrachten Druckknopf wird der Einsatz mit der Schreibpatrone
nach außen bewegt und dadurch in Schreibstellung gebracht. Nach einem weiteren Druck
auf den Knopf gleitet der Schreibeinsatz wieder
in das Innere der Hülse zurück.
Gegenstand der vorliegenden Anmeldung ist eine neuartige
li
Mechanik für die Vor- und Rückwärtsbewegung des Schreibensatzes
;
die in der bereits bekannten eise mittelst eines, am Stift-
ende angebrachten, verschiebbaren Knopfes zu betätigen ist.
In der beigefügten Zeichnung ist als Ausführungsbeispiel
der Kugelschreiber in vergrößertem Maßstab in 3 Abbildungen,
welche die verschieden Stellungen der bewegten Teile zeigen,
dargestellt.
Abb. 1 : Die Schreibpatrone ist in das Innere des Schaftes
zu-
rückgeschoben. h. bb. 2 : Die Schreibpatrone ist bis zum äußersten Ende vorge-
schoben. Diese Zwischenstellung nehmen die Innenteile
vor dem Rückgang ein.
Abb. 3 : Die Schreibpärone befindet sich in scifeibstellung.
In den beiden Nebenfiguren Abb. 1. 1 und 5 sind zur besseren
Ver-
anschlalichtung zwei Innenteile gesondert dargestellt.Ballpoint pens are very often used because of their various advantages over fountain pens and pencils, especially when they are carried in the pocket or skirt pocket, for which purpose they are provided with a clip. To protect the ball point and to prevent contamination of the KMder, they are usually provided with a snap-on protective cap. To use such a ballpoint pen, this protective cap must be removed and placed on the rear part. In order to make this protective cap unnecessary and to make handling more convenient, the insert with the writing cartridge has been set up to be displaceable inside the holder. When not in use, the ball point is hidden inside the sleeve. @A push button attached to the end of the pen moves the insert with the writing cartridge outwards and thereby brings it into the writing position. After pressing the button again, the writing insert slides again back inside the sleeve.
The present application is a novel
left
Mechanism for the forward and backward movement of the writing set;
which in the already known ice by means of one, on the pen
at the end of the attached sliding button.
In the accompanying drawing is an exemplary embodiment
the ballpoint pen on an enlarged scale in 3 illustrations,
which show the different positions of the moving parts,
shown.
Fig. 1: The writing cartridge can be inserted into the inside of the shaft.
pushed back. H. bb. 2: The writing cartridge is pushed to the extreme end pushed. The inner parts take this intermediate position
before the decline one.
Fig. 3: The pair of writers is in the sci-fi position.
In the two secondary figures Fig. 1. 1 and 5 are for better understanding
Subsequent assembly of two inner parts shown separately.
Der Kugelschreiber besteht aus dem Schaft, in der dafür üblichen
Form und der darin eingelagerten Bewegungsmechanik mit der auswechselbaren Schreibpatrone.
Der Schaft setzt sich
zusammen aus dem vorderen, verjüngt zulaufenden
Teil a, dem V
mittleren, rohrförmigen Teil b, der auf den vorderen Teil
durch Gewindeansatz aufgeschraubt ist und dem Kopfstück c.
Dieses ist durch eine &ewindehülsemit dem Teil b verbunden.
Die Bewegungsmechanik besteht aus folgenden Teilen : Hülse
e,
in welche die ausziehbare Schreibpatrone eingelagert ist. Auf
dem oberen, dem Stiftende zuliegenden Teil dieser Hülse ist die Spreizfeder g befestigt.
Diese ist in ihrer unteren Hälfte zylindrisch gestaltet und mit einem vorstehenden
Rand versehen.The ballpoint pen consists of the shaft in the usual form and the movement mechanism with the replaceable writing cartridge embedded in it. The shaft is composed of the front, tapered part a, the V middle, tubular part b, which is on the front part
is screwed on through the thread and the head piece c.
This is connected to part b by a thread sleeve.
The movement mechanism consists of the following parts: sleeve e,
in which the retractable writing cartridge is stored. on
the spreader spring g is attached to the upper part of this sleeve facing the end of the pin. This is cylindrical in its lower half and provided with a protruding edge.
Der übrige Teil ist in drei oder vier Lappen aufgespalten, die etwas
schräg nach außen gebogen sind und dadurch eine federnde Wirkung erhalten. Der angebördelte
Rand am unteren Ende ist mit einer Einkerbung versehen. Aus der Abb. 4 ist die Ausbildung
dieser Spreizfeder näher zu ersehen. Unterhalb der Spreizfeder g, an ihrem Rand
anliegend, sitzt die zylindische Druckfeder h.The remaining part is split into three or four lobes, which are somewhat
are bent obliquely outwards and thereby obtain a resilient effect. The flared
The edge at the lower end is notched. From Fig. 4 is the training
to see this spreading spring closer. Below the expanding spring g, on its edge
adjacent, the cylindrical compression spring is seated h.
Sie liegt mit ihrer unteren ßindungauf dem eingeschraubten
unteren Schaftteil a auf und drückt die Hülse e mit der einge-
setzten Schreibpatrone und der Spreizfeder'nach oben. Der auf-
gespalten Teil dieser feder ist umfaßt von einem zylindrischen
Schaltring i, der um eine kurze Strecke längsbeweglich innerhalb
des Schaftteiles b eingelagert ist. Der Innendurchmesser dieses
Ringes stimmt mit dem der Gewindehülse d überein, was für den
Schaltvorgang, wie aus dem späteren Text ersichtliche, von
Wichtigkeit ist. Die achsiale Verschiebung dea Schaltringes i wird nach unten begrenzt
durch die Distanzhülse k, die auf dem Gewindeansatz des Schaftteiles a aufsitzt.
Wie Abb. 5 erkennen läßt, ist die Distanzhülse k im oberen Teil mit einem nach innen
gerichteten nasenförmigen Anschlag versehen. Er dient zur Begrenzung der Rückwärtsbewegung
der Innenteile. Auf der Hülse e ist der Druckknopf 1 befestigt. Er ragt um ein der
Druckbewegung entsprechendes Stück aus dem Kopfstûckchervor. Zwischen diesem und
dem Schaftteil b ist ein Klipp der üblichen Art angebracht.
Die Wirkungsweise der Bewegungsmechanik ist folgende :
Wird bei eingezogener Schreibpatrone (Abb. 1) der Knopf 1 unter
Überwindung der Federspannungach innen gedrückt, so bewgt sich
damit die Hülse e mit der Schreibpatrone f und zugleich auch
die Spreizfeder g nach unten. Die genannten Teile nehmen dann
die in Abb. 3 dargestellte Lage, die der Schreibstellung entspricht, ein. Die oberen
Enden der Spreizfeder g, die vorher innen an der Landung der Gewindehülse d anlagen,
gleiten aus dieser heraus und da sich zugleich auch der Schaltring i mit
nach abwärts bewegt, schnappen die Federenden in den nun fi-s
gewordenen Zwischenraum unterhalb der Gewindehülse d über dem
Schaltring i ein. Durch diese Arretierung werden die Innenteil
in dieser Stellung festgehalten. Zum Zurückführen in die Aus-
clcw
gangsstellung wiffleinem weiteren Druck auf den Druckknopf
1
die Hülse e noch urneine weitere kurze Strecke abwärts gedrückt.
Dadurch gleiten die schekel der Sprelfeder g in das Innere
du
Schaltringes i, der in dieser Lage unten auf der Distanzhülse
k
aufsitzt. Diese Zwischenstellung ; ist in Abb. 2 dargestellt.
Der
Sebaltring i sitzt jetzt mit eimer gewissen Ul Klemmung
auf den Schenkelenden der Spreizfeder g. Beim Nachlassen des
Druckes auf den Knopf drückt die Feder h die Hülse e mit der
Spreizfeder g und zugleich den darauf sitzenden Sehaltring i nach oben. Dieser kommt
an der Gewindehülse d zur Anlage und, da die Innendtrchmesser von Schaltring und
Gewindehülse übereinstimmen, gleiten sie in das Innere der GewindehÜlse hinein.It lies with its lower binding on the screwed in lower shaft part a and presses the sleeve e with the inserted
put the writing cartridge and the expanding spring upwards. The on-
split part of this spring is encircled by a cylindrical one
Switching ring i, which is longitudinally movable by a short distance within
of the shaft part b is incorporated. The inside diameter of this
Ring matches that of the threaded sleeve d, which is for the
Switching process, as can be seen from the later text, of
Importance is. The axial displacement of the switching ring i is limited downwards by the spacer sleeve k, which rests on the threaded attachment of the shaft part a. As can be seen in Fig. 5, the spacer sleeve k is provided in the upper part with an inwardly directed nose-shaped stop. It is used to limit the backward movement of the internal parts. The push button 1 is attached to the sleeve e. It protrudes from the head piece by a piece corresponding to the pressure movement. A clip of the usual type is attached between this and the shaft part b. The mode of action of the movement mechanics is as follows:
If the cartridge (Fig. 1) is retracted, button 1 under
Overcoming the spring tension pushed inwards, it moves
so that the sleeve e with the writing cartridge f and at the same time
the spreading spring g down. The said parts then take
the position shown in Fig. 3, which corresponds to the writing position. The upper ends of the expanding spring g, which previously rested on the inside of the landing of the threaded sleeve d, slide out of this and, at the same time, the switching ring i also moves with it moved downwards, the spring ends snap into the now fi-s
become space below the threaded sleeve d above the
Switching ring i on. This locking means that the inner part
held in this position. To return to the
clcw
In the initial position, just press the button 1 again
the sleeve e pushed down another short distance.
As a result, the shekels of the spring spring g slide into the interior of you
Switching ring i, which in this position k below on the spacer sleeve
sits on. This intermediate position; is shown in Fig. 2. Of the
Sebaltring i is now sitting with a bucket of certain Ul clamping
on the leg ends of the expanding spring g. When the
When the button is pressed, the spring h pushes the sleeve e with the
Spreading spring g and at the same time the retaining ring i sitting on it upwards. This comes to rest on the threaded sleeve d and, since the inner diameter of the switching ring and threaded sleeve match, they slide into the interior of the threaded sleeve.
(Stellung nach Abb. 1) Die Rückwärtsbewegung der Innenteil wird begrenzt
durch den bereits erwähnten Anschlag an der Dis-
tanzhülse, an welchen der aufgebördelte Rand der Spreizfeder
zur Anlage kommt. Um den vollständigen Einsatz, also die Hülse mit der Schreibpatrone,
Spreizfeder und Druckknopf nach oben herausziehen zu können, z. B. zwecks Einsetzen
einer neuen Schreibpatrone, ist der Rand der Spreizfeder, wie Abb. 5 zeigt, mit
einer Unterbrechung versehen, durch welche der körnerförmige Anschlag an der Hülse
k hindurchrutschen kann, wenn der Bördelrand durch Drehen des Knopfes in die entsprechende
Lage gebracht wird.
Die Handhabung des beschriebenen Kugelschreiber ist sehr
einfach. Durch kurzen Druck auf den Knopf wird die SchreibIdB
patrone vorgeschoben und dadurch in Schreibstellung gebracht.
Ein weiterer Druck hebt die Arretierung auf und die Innenteile
gleiten wieder in die Anfangsstellung zurück. Vorteile der beschriebenen Einrichtung
sind : Einfache Gestaltung der Einzelteile und damit billige Herstellungsmöglichkewit,
leichte Montierung und zuverlässige Funktion.
Schutzansprüche.
(Position according to Fig. 1) The backward movement of the inner part is limited by the already mentioned stop on the dis- dance sleeve, on which the flared edge of the expanding spring
comes to the plant. In order to be able to pull out the full use, so the sleeve with the writing cartridge, expanding spring and push button, z. B. for the purpose of inserting a new cartridge, the edge of the expansion spring, as Fig. 5 shows, is provided with an interruption through which the granular stop on the sleeve k can slip when the beaded edge is brought into the appropriate position by turning the knob . The handling of the ballpoint pen described is great
simple. Briefly press the button to set the WritingIdB
cartridge advanced and thereby brought into writing position.
Another pressure releases the lock and the internal parts
slide back into the starting position. Advantages of the device described are: simple design of the individual parts and thus cheap production possibilities, easy assembly and reliable function. Protection claims.