DE1632692U

DE1632692U - WOODEN VOT OR WOODEN BARREL FOR WASHING MACHINES.

Info

Publication number: DE1632692U
Application number: DE1951H0005938
Authority: DE
Original assignee: HOLIGHAUS K G GEB
Current assignee: HOLIGHAUS K G GEB
Priority date: 1951-10-16
Filing date: 1951-10-16
Publication date: 1951-12-27

Description

GebrUder Holighaus, Kommandit-Gesellschaft Eiershausen/Dillkreis.Holighaus brothers, limited partnership Eiershausen / Dillkreis.

Holzbottich oder Holzfass für Waschmaschinen.Wooden tub or barrel for washing machines.

Die Neuerung bezieht sich in erster Linie auf Bottiche aus Holz für Waschmaschinen und betrifft den Schutz des Bottichrandes gegen Feuchtigkeit und mechanische Zerstörung sie ist jedoch auch anwendbar auf Holzbottiche, Holzfässer und Holzwannen für andere Verwendungszwecke.The innovation relates primarily to wooden vats for Washing machines and concerns the protection of the tub rim against moisture and mechanical destruction, however, it is also applicable to wooden vats, wooden barrels and wooden tubs for other uses.

Bei Waschbottichen, die nach Art von Holzfässern aus Dauben zusammengesetzt sind, wird der Rand durch das Stirnholz der Dauben gebildet, das bekanntlich gegen Feuchtigkeit und mechanische Beanspruchung weniger widerstandsfähig ist als die Seitenflächen der Dauben. Die Erfahrung zeigt, dass die Zerstörung des Holzes bei Waschbottichen meist am Rande ein-Mtztt ebenso wie auch das Undichtwerden der Fugen zwischen den einzelnen Dauben am Rande beginnt. Um einen Schutz des Bottich-Landes und gleichzeitig auch eine gute Abdichtung des auf dem Rand aufliegenden Deckels zu erreichen, ist auf dem Rand neuerun gemäss ein im Querschnitt U-förmiger Streifen aus Gummi oder einem Kunststoff mit ähnlichen Eigenschaften so aufgeklebt, dass er den Rand und die beiderseits anschliessenden Teile. der Dauben umfasst, wobei er mit der Innenseite des Steges auf der Stirnholzfläche und mit der der beiden Schenkel an der anschliessenden Innen-bzw. Aussenfläche des Bottichs anliegt. Vorteilhaft erhält der genannte Streifen im Querschnitt E-förmiges Profil, dreh. einen zusätzlichen Lappen zwischen den Schenkeln des U-Profiles und es wird zur Aufnahme des mittleren Schenkels des Profiles im Holz in der Mitte des Randes eine Nut ausgefräst. Hierdurch ist eine besonders widerstandsfähige Verbindung des Gummistreifens goder-rings mit dem Bottichrand erreicht.In the case of wash tubs, which are made of staves like wooden barrels are, the edge is formed by the front wood of the staves, which is known to be against Moisture and mechanical stress is less resistant than that Side faces of the staves. Experience shows that the destruction of the wood in washing tubs mostly at the edge, as well as leaks the joints between the individual staves begin at the edge. To protect the vat land and at the same time also a good seal of the lid resting on the edge To achieve this, a strip with a U-shaped cross-section is now on the edge Made of rubber or a plastic with similar properties, glued on so that he the edge and the adjoining parts on both sides. of staves includes, wherein he with the inside of the web on the front wood surface and with that of the two Leg on the adjoining inner or The outer surface of the tub is in contact. Advantageous receives the said strip in cross-section E-shaped profile, turn. An additional Place a flap between the legs of the U-profile and it will accommodate the middle one On the leg of the profile, a groove is milled out in the wood in the middle of the edge. Through this is a particularly robust connection between the rubber strip goder-rings and reached the edge of the vat.

Das Profil des den Rand einfassenden Streifens oder Ringes ist neuerungsgemäss weiter ballig ausgebildet, so dass gleichzeitig eine wirksame Dichtungsfläche für den aufliegenden Deckel erreicht ist. Das ist besonders wichtig für Wasohmaschinen, um ein Herausspritzen der Waschlauge zu verhindern. The profile of the strip or ring enclosing the edge is in accordance with the innovation further convex, so that at the same time an effective sealing surface for the overlying lid is reached. This is particularly important for wasoh machines, to prevent the detergent solution from splashing out.

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung ist im folgenden anhand der Zeichnung beschrieben, in dieser zeigen : Abb. 1 einen Waschbottich mit einem Schutzring gemäss der Neuerung und Abb. 2 einen Schnitt senkrecht durch den Bottichrand mit Schutzring. An embodiment of the innovation is shown below with reference to the Drawing described in this show: Fig. 1 a wash tub with a protective ring according to the innovation and Fig. 2 a section perpendicular through the tub rim with protective ring.

Abb. 1 zeigt ein aschfass, das in üblicher Weise aus einzelnen Holzdauben 1 zusammengesetzt ist und durch Ringe 2 zusammengehalten wird. Der Bottichrand, auf dem bei geschlossenem Bottich der Deckel 3 aufliegt, trägt, wie Abb. 2 in grosserem Masstabe zeigt, einen Schutzring 4 aus Gummi mit S förmigem Profil. Zur Abnahme des mittleren Schenkels 5 ist in der Mitte des Randes eine Nut 6 ausgefräst. Der mit seiner Innenseite auf der Stirnholzseite der Dauben aufliegende Steg des Profiles ist mit 7 und die an der Innen-bzw. Aussenseite der Dauben anliegenden-Schenkel sind mit 8 und 9 bezeichnet. Der Ring 4 ist mit einem wasserfesten Leim aufgeklebt, so dass die Stirnholzseite wasserdicht abgeschlossen ist.Fig. 1 shows an ash barrel, which is composed of individual wooden staves 1 in the usual way and is held together by rings 2. The rim of the vat on which the vat is closed the cover 3 rests, carries, as Fig. 2 on a larger scale shows a protective ring 4 made of rubber with an S-shaped profile. To remove the middle leg 5, a groove 6 is milled out in the middle of the edge. The web of the profile that rests with its inside on the front wood side of the staves is marked with 7 and the one on the inside or. The outside of the stave-adjacent legs are denoted by 8 and 9. The ring 4 is glued on with a waterproof glue, so that the front wood side is watertight.

Die Rückseite des Schutzringes 4 ist ballig ausgebildet, wobei der Teil 10 als Auflage für den Deckel, d.h. als Dichtungsfläche dient. Die Ränder weisen erhöhte Teile 11 und 12 auf.The back of the protective ring 4 is convex, the Part 10 serves as a support for the lid, i.e. as a sealing surface. The edges point raised parts 11 and 12.

Durch den Schutzring oder Schutzstreifen gemäss der Neuerung wird neben dem Schutz des Randes und der Abdichtung des Deckels weiter auch der Vorteil erreicht, dass der Bottichrand durch der Ring zusammengehalten wird, ausserdem wird'das Aussehen der Waschbottiche verbessert. und auch erreicht, dass die einzelnen Fasstäbe sich nicht mehr so leicht gegeneinander verschieben können. - 4 -Through the protective ring or protective strip according to the innovation In addition to protecting the edge and sealing the lid, there is also another advantage achieves that the rim of the vat is held together by the ring, moreover it becomes Improved the appearance of the wash tub. and also achieved that each holding rod can no longer shift so easily against each other. - 4 -

Claims

Protection claims:

l, wooden tub or wooden barrel for washing machines, daduroh marked Draws that on the edge of the tub a U-shaped cross-section Protective ring or protective strip made of rubber or a plastic similar property is glued to the one with its thighs the bottle fire spreads over. 2. Vorriehtu: ng according to claim 1, characterized in that the Protective ring or protective strip has an E-shaped cross-section and a groove in the edge of the tub to accommodate the middle leg of the Protective strip is milled. 3. Apparatus according to claim l or 2, characterized in that that the protective ring or strip on its top is convex and the sealing surface for the lid forms. / I