Aschenkapsel für Urnen.Ash capsule for urns.
Die Neuerung betrifft eine Aschenkapsel für Urnen und besteht darin,
daß diese aus einem einteiligen, glattzylinedrischen Sauptteil aus Kunststoff, vorzugsweise
einem thermo plastischen Kunststoff, mit eingezogenem, eine Standfläche aufweisenden
unteren Teil besteht und daß das offene Ende durch einen mit der Außenwand des Hauptteils
abschließenden Deckel aus gleichartigem Kunststoff abgeschlossen ist, der mit einem
inneren Kragen in den Hauptteil eingreift. Zur Erhöhung der Standsicherheit ist
die Standfläche nach innen gewölbt* Der obere Rand des hauptteiles kann etwas verstärkt
sein. Die Verbindung zischen Deckel und Hauptteil wird durch Stifte bewirkt, die
in heißem Zustand in das
thermoplastische Material eingedrückt sind. Diese Eindrttk-
kung erfolgt in der Weise, daß thermoplastisches Material den eingedrückten Stift
außen bedeckt. Dadurch wird die sonst übliche Plombierung oder Verlötung gespart
und in einfacher Weise ein Verschluß herbeigeführt, der ohne sichtbare Zerstörung
nicht geöffnet werden kann. Zur Führung der einzuführenden Stifte können in dem
oberen Rand des Hauptteils Bohrungen vorgesehen sein. Bohrungen im Deckel dienen
als Führung für Stifte zum Befestigen eines Deckelschildes.The innovation relates to an ash capsule for urns and consists in the fact that this consists of a one-piece, smooth cylindrical Sauptteil made of plastic, preferably a thermoplastic plastic, with a retracted, a standing surface having the lower part and that the open end terminates with the outer wall of the main part Cover made of similar plastic is completed, which engages with an inner collar in the main part. To increase stability, the base is curved inwards * The upper edge of the main part can be slightly reinforced. The connection between the lid and the main part is made by pins that are in the hot state thermoplastic material are indented. This impression
kung takes place in such a way that thermoplastic material covers the pressed pin on the outside. As a result, the otherwise customary sealing or soldering is saved and a lock is brought about in a simple manner, which cannot be opened without visible destruction. To guide the pins to be inserted, holes can be provided in the upper edge of the main part. Holes in the cover serve as guides for pins to attach a cover plate.
Der thermoplastische Kunststoff ist von der Art, daß er sich nach
einer vorbestimmten Zeit auflöst. The thermoplastic material is of the type that it is after
dissolves a predetermined time.
Auf der Zeichnung ist im Schnitt ein Ausführungabeispiel gemäß der
Neuerung dargestellt. Der zylindrische Hauptteil ist mit 1 bezeichnet, sein eingezogener
unterer
Teil mit 2, die Bodenstandfläche mit 3 und die nach
innen gerichtete Wölbung der Bodenfläche mit 4, der verstärkte obere Rand mit 5
und der Deckel mit 6. Durch Bohrungen 7 in Rand 5 sind Stifte 8 eingeführt, die
den Deckel 6 festhalten. Sie sind soweit eingedruckt, daß sie außen mit einer Kunststoffschicht
9 abgedeckt sind.In the drawing, an exemplary embodiment is shown in section according to the innovation. The main cylindrical part is denoted by 1, its retracted lower part Part with 2, the floor standing area with 3 and the one after
inward curvature of the bottom surface with 4, the reinforced upper edge with 5 and the cover with 6. Pins 8 are inserted through holes 7 in edge 5, which hold the cover 6 in place. They are imprinted so far that they are covered with a plastic layer 9 on the outside.
Im Deckel 6 sind Bohrungen 10 vorgesehen, durch die Stifte 11 zum
Befestigen eines Bezeichnungsschildes 12 gesteckt sind. Diese werden warm eingezogen
und glühen dabei zweckmäßig soweit aus, daß sie im Deckelinnern leicht abgebogen
werden können. Schutzansprüche:In the cover 6 holes 10 are provided through the pins 11 for
Attaching a label 12 are inserted. These are drawn in warm
and expediently glow so far that they are slightly bent inside the lid
can be. Protection claims: