Firma Max Anton Gerl. Pforzheim/Baden. Industriehaus
Etui für Ehrengeschenke
M=---=
Die Neuerung bezieht sich auf ein Etui für Ehrengeschenke,
das im wesentlichen aus einem Unterteil mit Boden und einem beispielsweise aufklappbaren
Deckel besteht. Gemäss der Neuerung weist der Boden eines solchen Etuis eine der
Form des Ehrengeschenkes angepasste Vertiefung, z. B. But auf und in dem daneben
gelegenen, erhöhten Teil des Bodens ist eine Aussparung zur Aufnahme einer Plakette,
eines Wappenschildes oder eines anderen symbolischen Gegenstandes vorgesehen. Company Max Anton Gerl. Pforzheim / Baden. Industrial building
Case for gifts of honor
M = --- =
The innovation relates to a case for honorary gifts,
which consists essentially of a lower part with a bottom and a lid that can be opened, for example. According to the innovation, the bottom of such a case has a recess adapted to the shape of the gift of honor, e.g. B. But on and in the adjacent, raised part of the floor is a recess for receiving a plaque, a coat of arms or another symbolic object.
Auf der z.B. aus Metall oder Kunststoff bestehenden Plakette bzw.
Wappenschild kann eine den Atlass des Ehrengeschenkes betreffende Inschrift angebracht,
z. B. eingeprägt sein.On the badge, e.g. made of metal or plastic, or
The coat of arms can contain an inscription relating to the atlas of the gift of honor,
z. B. be embossed.
Der Gebrauchszweck des neuen Etuis kann noch dadurch gesteigert werden,
dass mindestens der Rand der im erhöhten
Teil des Bodens vorgesehenen Aussparung in einer zur Farbe
des Bodens bzw. Bodenbezugs kontrastierenden Farbe gehalten wird.The purpose of the new case can be increased by at least the edge of the raised Part of the bottom provided in a recess for color
of the floor or floor covering is kept in a contrasting color.
Weitere Einzelheiten der Neuerung ergeben sich aus dem in der Figur
dargestellten Ausfdhrungsbeispiel. Der Unterteil des Etuis ist mit 1, der aufgeklappt
wiedergegebene Deckel des Etuis mit 2 bezeichnet. Der beispielsweise mit einem
dankten Bezug versehene Boden 3 beaitxt aaf der linken
Seite eine ßttartie VertiefxBg 4, in die z. B. eine Armband
r 5 als ShpeBgeschenk eigels ist. Besteht dae Geaches
aus einer Taschtamhr $9 ist im Boden ise entsprecheB&$
ruad. Vertiefung vorgesehene
Zur festigang de$ BixrBgeschßBM ia ia der M 4 vcr-
til&aft ein aalteglie&, z. B. Sawa vor'sehß der im
ftlle ei&er aecBSa'iepiLwiM yn B a<tgrift.
In « bbhtenl, rechten teil den Boden* 3 Ist eine der lro=
de $iB$legt@s W&ßgeasehilde 6 <atareeheBd$ Aspayssg
vorgesehen derart, dass zwisehen ppnaehild and Bedea-'
beaus ein zu letzteren kontrastierender"In vorliegenden
Fall zweckmässig heller Streifen 7 verbleiM. Bei hellem
Bodenbezag erhält dieser Streifen vorteilhaft eine dunkle
Farbgebung. Im Wappenschild ist eine Inschrift eingeritzt,
die sieh z. B. auf den Anlase des Ehrengeschenkes bezieht ;
ferner kennen auf dem Wappenschild bzw. einer Plakette
dieebezugliche symbolische Darstellungen aBgebraeht sein.
Further details of the innovation emerge from the exemplary embodiment shown in the figure. The lower part of the case is denoted by 1, and the lid of the case, shown opened, is denoted by 2. The one with a Thank you cover provided floor 3 beaitxt aaf the left
Side a ßttartie TiefxBg 4, in which z. B. a bracelet
r 5 is egg as a gift. Exists the Geaches
from a taschtamhr $ 9 is in the bottom ise equivalent to B & $
ruad. Intention provided
To strengthen the $ BixrBgeschßBM ia ia the M 4 vcr-
til & aft ein aalteglie &, z. B. Sawa provides the im
ftlle ei & er aecBSa'iepiLwiM yn B a <tgrift.
In «bbhtenl, right part the floor * 3 is one of the lro =
de $ iB $ lays @ s W & ßgeasehilde 6 <atareeheBd $ Aspayssg
provided in such a way that between ppnaehild and Bedea- '
beaus a contrasting "In the present" to the latter
In the case of expedient light stripes 7 lead. With light
This strip is advantageously given a dark color on the floor
Color scheme. An inscription is carved into the coat of arms,
see z. B. relates to the occasion of the honorary gift;
also know on the escutcheon or a plaque
the relevant symbolic representations must be used.