DE1626006A1

DE1626006A1 - Gegossener Zylinderkopf fuer wassergekuehlte Brennkraftmaschinen

Info

Publication number: DE1626006A1
Application number: DE19681626006
Authority: DE
Inventors: Roxby Raymond Frederick
Original assignee: Davey Paxman and Co Ltd
Current assignee: Davey Paxman and Co Ltd
Priority date: 1967-03-06
Filing date: 1968-03-05
Publication date: 1970-12-03
Also published as: GB1221421A; DE1626006B2

Description

_Ke. W.DiHLKE ~£Ξί5£?ϊ~ ?·

PATENTANWÄLTE telefon: bbnsbshg *aoo *

DAVISY PAXMAJi ώ COMPANY LIMITED
Colchester, Essex, England

"Gegossener Zylinderkopf für wassergekühlte

Brennkraftmaschinen"

Die Erfindung betrifft gegossene Zylinderköpfe für wassergekühlte Brennkraftmaschinen mit einstückigen Flammplatten und bezweckt die Kühlung für die Einspritzdüse, die Flammplatte die Ventilsitze und die Ventilführungen wirksamer zu

009849/0S11

gestalten und dadurch zu ermöglichen, daß die Leistung der Maschine erhöht werden kann« ohne diese Teile einer thermischen Überbelastung auszusetzen.

Zu diesem Zweck wird gemäß der Erfindung der Kühlwasserfluß über die Flammplatte durch eine Anzahl radialer und in Umfangsrichtung angeordneter Kanäle zu steuern.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist im Zylinderkopf ein Einlaß und ein Auslaß für das Kühlwasser ausgebildet, sowie Kanäle, die sich um das in der Mitte liegende EinspritzdUsengehäuse herum und zwischen sowie um den Einsauge chacht und den Auslaßschacht an einer Stelle erstrecken, - die unmittelbar oberhalb der Ventilsitze und der Flammplatte liegt, um das Kühlwasser vom Kühlwassereinlaß zu einer Wasserkammer hin zu führen, die die oberen Teile der Ventilöffnungen und Ventilführungen umgibt und die mit dem Auslaß für das Kühlwasser in Verbindung steht.

Anhand der Zeichnung wird ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Zylinderkopfes näher erläutert. Xn dieser Zeichnung zeigen:

Fig. 1 einen Axi&lachnitt durch den Zylinderkopf ent lang der Linie I - I in Fi*. 3I

0098A9/0511 - 3 -

Fig. 2 einen Querschnitt durch den Zylinderkopf entlang der Linie II -II in Flg. 1|

« 3 einen Querschnitt durch den Zylinderkopf entlang der Linie III - III in Fig* I und

Fig. k einen Axialschnitt entlang der Linie IV - IV in Fig. 2.

Bei dem in der Zeichnung dargestellten Zylinderkopf ist ein Einlaß 1 (Fie. *0 für Kühlwasser am unteren Ende des Zylinderkopi'es vor/je sehen und durch einen Kanal 2 mit einer llittelkanimer 3 verbund an _t die das Gehäuse 4 der Einspritzdüse 5 umgibt und sich abwärts unmittelbar bis zu einer einstückigen Flammplatte 6 hin erstreckt_f in der die Ventilsitze 7 für das Einlaß- und das Auslaßventil ausgebildet sind. Das untere Ende der Kammer 3 ist mit vier segmentartigen Umfangekanälen bis 11 durch radiale Kanäle 12 bis 15 verbunden, von denen jeder zwischen zwei benachbarten Ansassgechächten 16, 17 und/oder Auslaßschächten 18« 19 an einer Stelle hindurchführt, die unmittelbar oberhalb der zugeordneten Ventilsitze liegt. Die Umfangskanäle stehen je durch Öffnungen 20 bis Zk an den von den Radialkanälen abgesandten Enden mit einer Wasserkammer 25 in Verbindung, die die oberen Enden der Ansaugschächte 16, 17 und der Auslaßschächte 18, 19» den Auslaß 26 des Auslaßechachtes

009849/051 1 " BÄDOFHGSNAL

und die die Ventilführungen 27 tragenden Teile umgibt, und ist an einen Auelaß 28 für das Kühlwasser am oberen Ende des Zylinderkopfes angeschlossen*

Xm Betrieb der Brennkraftmaschine fließt das in den Zylinderkopf eintretende Kühlwasser durch den Einlaß 1 und den Kanal 2, durch die Mittelkammer 3» in dieser abwärts zur Basis des Zylinderkopfee in Richtung der Pfeile A und teilt sich dann in vier Ströme B, C, D,und £ auf, die sich durch die Radialkanäle 12 bis 15 zu den segmentartigen Umfangekanälen 8 bis 11 hin erstrecken. Jeder der Ströme B bis E umfließt dann die Außenseite eines der Ansaug·chächte 16, und der Auelaßschächte 18, 19 und fließt dann aufwärts in die Wasserkammer 25, in der jeder Strom über die oberen Teile der Ansaug·- und Auslaßschächte, den Auelaß 26 der Auslaßachächte und um die die Ventilführungen 27 tragenden Teile herum, bevor er den Zylinderkopf durch den am oberen Ende liegenden Auslaß 28 verläßt.

- 5 * 009849/0511

Claims

Patentansprüche

1. Gegossener Zylinderkopf mit einer einstückigen Flammplatte für eine wassergekühlte Brennkraftmaschine, dadurch gekennzeichnet, daß der Kühlwasserflüß über die Flammplatte durch eine An* zahl radialer und sich in Umfangerichtung erstreckender Kanäle gesteuert ist«

2. Zylinderkopf nach Anspruch X, gekennzeichnet durch einen Einlaß (l) und einen Auslaß (28) für das Kühlwasser sowie Kanäle (8 bis 11 bzw. 12 bis 15), die sich um das in der Mitte liegende Gehäuse (k) für di· Einspritzdüse (5) herum und awischen sowie um die Ansaug-(16,17) und Auslaßechächte (l8, 19) herum an einer Stelle unmittelbar oberhalb der Ventilsitze (7) und der Flammplatte (6) erstrecken und das Kühlwasser vom Einlaß (1) zu einer Wasserkammer (25) führen, die die oberen Teil· der V_entilöffnungen und der Ventilführungen (2?) umgibt, und von dort zum Auelaß (28) richten·

3* Zylinderkopf naoh Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet , daß der Einlaß (1) mit

003849/QStt

dem oberen Ende einer Mittelkammer (3) verbunden ist, die das Gehäuse (k) der Einspritzdüse (5) umgibt und sioh nach unten zu einer Stelle unmittelbar oberhalb der einstückigen Flammplatte (6) hin erstreckt, die die Ventilsitze (7) umfaßt, und dort über liadialkanäle (i2 bis 15)» die sich zwischen benachbarten Ventilöff nurigen hindurcherstrecken, mit einer Anzahl von Umfaiigakanalen (S bis ti) in Verbindung stehen, die die Ventilöffnungen umgeben und mit ihren anderen Enden mit der Wasserkammer (25) in Verbindung stehen·

γ s e 11

Learseite