Lenchtschild
Gegenstand der vorliegenden Neuerung ist ein Leuchtschild. Man hat solche Schilder
bisher in der verschiedensten Weise hergestellt. So z. B. mit sogenannten Rückstrahlern,
die man zu Leuchtflächen in einem metallischen Rahmen mit Grundplatte zusammengesetzt
hat. Diese Leuchtschilder sind in ihrer Herstellung teuer. Darum ist man dazu übergegangen,
nur einzelne Rückstrahler auf einer Platte zu befestigen, wie z. B. bei den dreieckigen
Verkehrsschildern im Strassenverkehr, bei denen man einzelne Rückstrahler auf einem
roten Randstreifen aufgesetzt hat. Die Wirkung ist unvollkommen, weil nicht die
ganze Randfläche zum Aufleuchten gelangt. Lenchtschild
The subject of the present innovation is an illuminated sign. Such signs have hitherto been produced in the most varied of ways. So z. B. with so-called reflectors, which have been put together to form luminous surfaces in a metallic frame with a base plate. These illuminated signs are expensive to manufacture. That is why one has gone over to attaching only individual reflectors on a plate, such as. B. in the triangular traffic signs in road traffic, where you have placed individual reflectors on a red strip. The effect is imperfect because the entire edge surface does not light up.
Man ist ferner dazu übergegangen Leuchtfolien herzustellen und diese
Folien auf eine Platte zu kleben. Die Leuchtfähigkeit solcher Folien hat man durch
Überziehen mit Glasstaub erhöht. Aber auch diese Ausführung hat erhebliche
Mängel. Einmal ist sie teuer und zum anderen ist sie infolge
C>
ihrer leichten Verletzbarkeit durch Stoss oder Schla@g, sowie durch Witterungseinfluss
nicht befriedigend.There has also been a move towards producing luminescent foils and gluing these foils onto a plate. The luminosity of such films has been increased by covering them with glass dust. But even this execution has considerable Defects. On the one hand it is expensive and on the other hand it is a consequence
C>
their easy vulnerability to bumps or blows, as well as the influence of the weather, is unsatisfactory.
Diese Mängel beseitigt die vorliegende Neuerung dadurch, dass das
Schild aus einer blank geschliffenen Metallplatte mit einer farbigen Lackschicht
besteht, in welche vor dem Einbrennen in noch nicht völlig erstarrtem Zustand fein
verteilter Glaskugelstaub eingewalzt oder eingeblasen ist. Die Lenohtwirkung kann
dadurch erhäht werden, dass der Glaskugelstaub in der gewünschten Leuchtfarbe hergestellt
ist.
Das Einbrennen der Lackschicht mit dem eingefügten
Glaskugelstaub erfolgt zweckmässig bei einer Temperatur von
etwa
1200 0.
Es ist zweckmässig das Schild nach weiterem Überziehen
mit einer fartlosen Lackschicht nd erneutem Einbrennen zu über-r
schleifen.
Ein Schild dieser Art ist billig und in seiner Leucht-
Wirkung ausserordzmtlich stark, was besonders durch das Einbren-
nen des Glaskagelstaabes erreicht wird. Ein solches Schild
ist
weniger verletzbar wie die bekannten Ausführungen und insbeson-
dere auch nicht durch Witterungseinflüsse zerstörbar.
Die Form des Schildes ist beliebig. Man kann die ganze
Schildfläche oder nur Teile davon leachtfähig herstellen.
In der Zeichnung ist ein AusfÜhrungsbeispiel des Er-
findangsgegenstandes dargestellt, a. zw. ein aueschnitt allß
einem
Schild beliebiger Form in stark vergrosserteMaßstab. Abb. 1
ist
ein Querschnitt, Abb. 2 eine Draufsicht t die Platte, 2 die
Farbschicht, 3 der Glaskugelstaub. Das Ganze i. st dann noch
mit
farblosem Lack überzogen.
The present innovation eliminates these deficiencies in that the sign consists of a polished metal plate with a colored lacquer layer, into which finely distributed glass ball dust is rolled or blown before baking in a not yet completely solidified state. The light effect can be increased by producing the glass ball dust in the desired luminous color. Burning in the varnish layer with the pasted
Glass ball dust expediently takes place at a temperature of about
1200 0.
It is advisable to remove the sign after pulling it on again
with a flawless layer of varnish and re-stoving to over-r
ribbons.
A sign of this kind is cheap and in its luminous
The effect is extraordinarily strong, which is particularly evident from the
NEN of the glass gel rod is achieved. One such shield is
less vulnerable than the known designs and in particular
which also cannot be destroyed by the weather.
The shape of the shield is arbitrary. You can do the whole
Make the sign surface or only parts of it teachable.
In the drawing is an exemplary embodiment of the
initial item presented, a. between a cutout of everything one
Sign of any shape in greatly enlarged scale. Fig. 1 is
a cross section, Fig. 2 a plan view t the plate, 2 the
Paint layer, 3 the glass ball dust. The whole i. then still with
coated with colorless varnish.