B e s f h r (- i b u n if
zu der Gcbruchsmßtpran eldung von 7. ebruar 950 von des
uufuann.. r. ns eidenrcich in HchillinMürnt i. ayrn ur :
'.'nchf-nlohfr für di*..'Ikrei.
L--ut
Laut beiliegender. cichnung hat der unpf des n&u. cn Kh
:'ccnloers
1.) ci untr 6er'". oT 1 Jr<i'l' : oK ! i<'lu. tcn ohrlohcr
zum
Festschrauben dcp P-.'th :'. cLcnlochf'rc auf de-r'. rbeitst.
i'-ch,
2.) h t der ocher i.. ueensatz zu. an eren.-odellen untcr I.
r. 2
eine ronen-'uHert die zum : alt cer hierunter liegenden Loch=
na, dient, lichzeiti aber xu iudrcken uer hierauf xu
setzt'nden R hachenösen i die rhchenicte, ohne cau also
extra ein : ippcl ocr sonstiger/cil auf ic cchnacl gesetzt
werden rruas, u'.'d3c ese in das- 'chcr'hol-'-eir'. cr cen
zu
ko nen,
kö iien"
3.) fLrt er ähmcenlochGr utcr' : r. 3 cinexi verstellbaren
und
f t-
es
hochklapbaren.-. b.-. reif< ; r, der nasu. i.-nt. ds. Jr'ch-n
feat=
zzi
xu Iten, um die-ochnadcl nach de-'indr"c. eBL der ahchenösen
nieder herausziehen zu öncn,
rc d er
i
ac.-'uic jc'. ilib. . hc6-olztrke asuric tGn, ourch der
b-rier Icciti 1. e. kl'norric-un fr <. a8
er
....'Ird durch der : fklppbrcn Ab'trc. ifur 1 :.'.'-'rmacz
su ndGre ' c ;. < : : loc ; rn ci :. rurer iu vor d r-chnadcl
,-<' ;"a.'feR, wodurch ds. ufnetsen cer'ihE nSse leicht,
be'u.''.', s.''' :. T ;."l. l vor uio !'.'i ; t,
B esfhr (- ibun if
to the breach of the law on 7th ebruary 950 of des
uufuann .. r. ns eidenrcich in HchillinMürnt i. ayrn ur:
'.'nchf-nlohfr for di * ..' Ikrei.
L - ut
According to the enclosed. cichnung has the unpf of the n & u. cn Kh: 'ccnloers
1.) ci untr 6er '". OT 1 Jr <i'l': oK! I <'lu. Tcn ohrlohcr zum
Tighten dcp P -. 'Th:'. cLcnlochf'rc on de-r '. work. I,
2.) the ocher i .. ue sentence applies. on older models under I. r. 2
a ronen-'uHert the to the: alt cer hole lying below =
Well, serve, but sometimes xu press u on this xu
sets the hook eyelets i the rhchenicte without cau
extra one: ippcl ocr other / cil set to ic cchnacl
become rruas, u '.' d3c ese in das- 'chcr'hol -'- eir'. cr cen to
can,
kö iien "
3.) he ähmcenlochGr utcr ': r. 3 cinexi adjustable and
f t-
it
foldable. b.-. ripe <; r, the nasu. i.-nt. ds. Jr'ch-n feat =
zzi
xu Iten to die-ochnadcl after de-'indr "c. eBL of the ahchenösen
to pull down to open,
rc d he
i
ac .- 'uic jc'. ilib. . hc6-olztrke asuric tGn, ourch der
b-rier Icciti 1. e. kl'norric-un fr <. a8
he
.... 'Ird through the: fklppbrcn Ab'trc. ifur 1: .'.'- 'rmacz
su ndGre 'c;. <:: loc; rn ci:. rurer iu before d r-chnadcl
, - <';"a.'feR, whereby ds. ufnetsen cer'ihE nSse easily,
be'u. ''. ', s.''':.T;."L. L before uio! '.'I; t,