M. m.
L 4& anereri$'Mi$n ya. a is. ,-
' ? 1 ? y& $ blehen So3. 9nen, di !. e&
z - a. nlen T yaz&n ennt y$n, e-
e tMt in ina Sa&s. a hnereder <eMM 1. -
di* stot tiber d : Le ganze 3. Veite tt*
i,.'
I..,... e. 1I"..... ! tel1fnbàbneu ... dtAltnú-
a 4a iMt't&.
av bt4á1.. t"... -
'< de i i ap& aßaw 4 '
» 4* utixt=$ l »-trittt eine neu* A-aubl14vAt 04ger
"t . . t a$< w<tn <ßmf ws< nonp
"egmt » x
...'l4. th Lirt...... Ú1 l. r'n 1U. nh. 1tUf. : a. .
<t't$3i % JLi&t W d m
w a4 » we
4*e iren
*mti :, tou itrtg in 14A0ron » lee : Lt*UO otz. 4. u0, 9vL.-
a 4* j ! ! W . $$'$$n
9. ? 9. $ M JM '1$1<
t*n
j6fl ! * ? 1 an eeen yß M.
M. m.
L 4 & anereri $ 'Mi $ n ya. a is. , -
'? 1 ? y & $ blehen So3. 9nen, di!. e &
z - a. nlen T yaz & n ennt y $ n, e-
e tMt in ina Sa & s. a hnereder <eMM 1. -
di * stot tiber d: Le whole 3rd Veite tt *
i ,. '
I .., ... e. 1I ".....! Tel1fnbàbneu ... dtAltnú-
a 4a iMt't &.
av bt4á1 .. t "... -
'<de ii ap & aßaw 4'
»4 * utixt = $ l» - a new * A-aubl14vAt 04ger occurs
"t.. ta $ <w <tn <ßmf ws <nonp
"egmt" x
... 'l4. th Lirt ...... Ú1 l. r'n 1U. nh. 1tUf. : a. .
<t't $ 3i% JLi & t W dm
w a4 »we
4 * e iren
* mti:, tou itrtg in 14A0ron »lee: Lt * UO otz. 4. u0, 9vL.-
a 4 * j! ! W. $$ '$$ n
9.? 9. $ M JM '1 $ 1 <
t * n
j6fl! *? 1 an eeen yß M.
Rollenbahnen sind somit durch schmale Rollen ersetzt, die in Förderrichtung
zueinander versetzt sind, wobei der Abstand der einzelnen Rollenreihen je nach den
Abbiegungen der Gitterstäbe und entsprechend der verlangten Tragkraft gewählt werden
kann.Roller conveyors are thus replaced by narrow rollers that run in the direction of conveyance
are offset from one another, the distance between the individual rows of rollers depending on the
Bends of the bars and can be selected according to the required load capacity
can.
Die neue Ausbildung ist in Fig. 1 einer Draufsicht und in Fig. 2
einer Seitenansicht dargestellt. The new design is shown in a plan view in FIG. 1 and in FIG. 2
shown in a side view.
In einen Rahmen 1 sind der Länge nach Flachstahlbänder 2 eingezogen,
die nach Art der Scherengitter gebogen sind. Die die Stäbe 2 an den Knotenpunkten
verbindenden Bolzen oder Nieten 3 sind als Tragzapfen für zwischen die benachbarten
Bänder eingesetzte Rollen 4 ausgebildet. Flat steel strips 2 are drawn lengthwise into a frame 1,
which are curved in the manner of a concertina gate. The rods 2 at the nodes
connecting bolts or rivets 3 are used as trunnions for between the adjacent
Bands inserted rollers 4 formed.
Das aus Flaehstahlbänder gebildete Gitter hat eine große Eigensteifigkeit,
die Durchbiegungen ausschließt, und die einzelnen Rollen sind wesentlich leichter
als durchgehende Walzen. Schutzansprüche:The lattice made of flat steel strips has great inherent rigidity,
which eliminates deflections, and the individual roles are much lighter
as continuous rollers. Protection claims: