Claims (3)
BeSchreibung des "Strickgarnhalters für die Hausfrau" Zweck: Der „Strickgarnhalter für dme Hausfrau''dient zum Aufspanne* der handelsüblichen StrickgarnstAlagen^um sie . direkt verstricken oder leicht und alleine ohne unzulängliche Hilfsmittel abwickeln zu können.-Mir bisher bekannte Geräte für diesen Zweck sind mei&es Erachtens mehr für gewerblicke Strickereien bestimmt,für die strickende Hausfrau zu teuer in der Anschaffung und zu umständlich in der Handhabung.- Das von mir entwickelte Gerät ist einfach im Gebrauch, kann billig hergestellt und verkauft werden.- Erklärung des Gebrauchs: . ' ■ Belügendes Modell in natürlicher Grosse besteht aus den leicht zu unterscheidenden Teilen "Fuss" und "Kreuz*.-Auf dem Metallstift des "Fusses" wird das zusammengeklappte ■ "Kreu2"gesetzt,welches hierfür im Kopf der es zusammenhaltende Schraube eine als Lager dienende Bohfung besitzt♦- . Um, die vier auf den Enden de air Schenkel^ des "Kreuzes" stehenden Halter wird die Stricläjamlage gelegt,die Schenkel auseinandergedrückt ,bis das Garn gespannt ist-f- Jetzt wird die Fügelmutter festgedreht und das Garn liegt gebrauchsfertig. -Durch die verstellbarkeit des- Kreuz es- kann die unterschiedliche fieklungslänge der verschiedenen Garn-Fabrikite ausgeglichen werden.- (An beiliegendem Modell für die gebräuchlichsten Garnlängen mit 5o - 67 cm. Durchmesser) ' Schutzansprüche: T Ich beantrage Schutzansprüche: ·Description of the "Knitting yarn holder for the housewife" Purpose: The "Knitting yarn holder for dme housewife" is used to stretch * the commercially available knitting yarn stacks ^ around her. knitting directly or being able to handle them easily and alone without inadequate aids.-Devices known to me for this purpose are in my opinion more intended for commercial knitting, too expensive to purchase for the knitting housewife and too cumbersome to use.- That from me developed device is easy to use, can be manufactured and sold cheaply. - Explanation of use:. '■ The lying model in natural size consists of the easily distinguishable parts "foot" and "cross * .- The folded ■" Kreu2 "is placed on the metal pin of the" foot ", which serves as a bearing in the head of the screw holding it together Serving hole has ♦ -. To, the four holders standing on the ends of the air legs ^ of the "cross" are laid the knitwear, the legs are pushed apart until the thread is taut -f- Now the locking nut is tightened and the thread is ready for use -The adjustability of the- cross it- can compensate for the different length of the yarn made of different yarns.
1. Für das durch eine Schraube mit Flügelmutter verstellbare Kreuz,das ein einfaches Aufspanmen v-öa ö&rjilagen
verschiedener längen ermöglicht.-1. For the cross, which can be adjusted by a screw with a wing nut and which can be easily opened v-öa ö & rjilagen
different lengths possible.
2. Für die im Kopf mit einer Bohrung versehenen Schraube
mit Flügelmutter,die das Kreuz zusammenhält,es verstellbar
macht und gleichzeitig als Lager dient>-2. For the screw drilled in the head
with wing nut that holds the cross together, it is adjustable
makes and serves as a warehouse at the same time> -
3. Für den Fuss,auf dessen Metallstift das &reuz drehbar
ruht.- Der Fuss macht das Gerät schneller und einfacher3. For the foot, on whose metal pin the & reuz can be rotated
rests.- The foot makes the device faster and easier
febrauchsfertig als die Zwingenbefestigung an der Tischante,bei
bekannten Geräten dieser Art.-ready-to-use as the clamp attachment to the edge of the table
known devices of this type