DE1614058A1

DE1614058A1 - High voltage winding insulation

Info

Publication number: DE1614058A1
Application number: DE19671614058
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Paul Nowak; Dr-Phil Manfred Saure
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1967-05-11
Filing date: 1967-05-11
Publication date: 1970-06-04

Description

Lic entia Batrent-Terwaltungs-GffibH Fts nkfurt/Maiix, Theodor-Stern-Kai 1Lic entia Batrent-Administration-GffibH Fts nkfurt / Maiix, Theodor-Stern-Kai 1

DroKahan/bu , 84-/087DroKahan / bu, 84- / 087

10, Mai 1967May 10, 1967

"Hochspsnnungs-Wicklungsisolation""High voltage winding insulation"

Sie -vorliegende Erfindung bezieht sieb, auf eine Wicklungsisola tion für Hochspaar tingszweeke unter Verwendung το» Xsolierbäa- &Qim. auf Gliimaerbesis, welche insbesondere auf einem iErägarko:cper,%rie Glasseide und dergleichen ^aufgebracht sind uncL wulc&e naeh Herstellung der Wicklung ait einem SrMnkBiittel durchsetzt "bBWe imppägriert werder.οThe present invention relates to a winding insulation for Hochspaar tingszweeke using το »Xsolierbäa- & Qim. on Gliimaerbesis, which are applied in particular to an acoat, glass fiber and the like, and are then impregnated after the winding is made with a SrMnkBiittel

Es ist bereits bekannt, für die Herstellung von Hochspammngswic3Eluagen Gliameiisolierbänder zu verwenden, tie nach Herstellt e ° der Wicklung ndt geeigneten (üränkaitteln inrpräigaiert werden» Isob. ^ einem bekannten Verschlag soll das Gliiaaerisolierbaad für die ω Bindung der Glimmerteilehen untereinander und'"auf dea Trägerkör- -> per ein härterfreies Harz enthalten, wobei außerdem das Glinmer-It is already known to use Gliameiisolier tapes for the production of high-voltage insulation tapes, after the winding has been produced and suitable (üränkaittel) are inrpräigaiert "Isob - -> contain a hardener-free resin, with the Glinmer-

j>- ■■■■-. - - - j> - ■■■■ -. - - -

^ band⁵bzw, das Bindemittel im Glimraerband einen Beschleunigerzu--. . BAD ORIGINAL^ band ⁵ or, the binding agent in the Glimra band an accelerator to--. . BATH ORIGINAL

16M05816M058

- 2 - 84-/087 - 2 - 84- / 087

satz aufweisen SOUl₁ welcher nach Herstellung der Wicklung eine beschleunigende Wirkung auf die chemische Umsetzung des Tränkbzw. Imprngniermiiteig für die Wicklung bewirken soll. Dieses Verfahren setzt jedoch besondere Maßnahmen voraus, um eine homogene Verteilung des Be* chleunigerzusatzes in Glimmerbinaemittel au gewährleisten. Ferner ist bei der Vervendung von Beschleunigern auf Basis tertiärer Ab ine eine Einwirkung auf das Bindemittel im 3irx>e einer Hartungsreaition vor allem bei Lagerung bei erhöhter Bausttemperatur νη& über längere Zeiträume nicht mit Sicherheit auss.v schließen. Das gel rennte Aufbringen von Bindemittel und Beschleus.?. J ger auf das Glimmerband setzt ebenfalls weitere Verfeiirensschrift2 unter Anwendung vcn Lösungsmitteln voraus, welche vom Isoliert: ei wieder abgedampft werden müssen. Ein einwandfreies Beseitigen c-.i.r Losungami ttelrestc des Isolierbandes stößt jedoch auf größere Schwierigkeiten. Ia schon geringfügige Anteile des Lösungsmittels bekanntlich die dielektrischen Eigenschaften <ler Eocä» spannungsisolatior erheblich beeinträchtigen, srüsaen derartige Schwierigkeiten ir Sauf genommen werden·set have SOUl ₁ which, after the winding has been made, has an accelerating effect on the chemical conversion of the impregnation or Imprngniermiiteig for the winding should cause. However, this process requires special measures to ensure a homogeneous distribution of the accelerator additive in the mica binder. Furthermore, when using accelerators based on tertiary ab ine, an effect on the binder in the 3irx> e of a hardening reaction cannot be ruled out with certainty , especially when stored at elevated building temperatures νη & over long periods of time. The gel renamed application of binding agent and sluice.?. Hunting on the mica tape also requires further refinements2 using solvents, which must be evaporated from the isolated egg again. A problem-free removal of the insulation tape, however, encounters greater difficulties. Since even small proportions of the solvent are known to have a considerable negative impact on the dielectric properties of Eocä »voltage isolators, such difficulties can be taken into account.

Es wurde nun gefuzden, daß diese Schwierigkeiten behoben vrs^d können, wenn als lindemittel im Glimmerband sur Herstellimg dor Wicklung ein Harz verwendet wird, welches funktionell© Gruppen aufweist, die eine beschleunigende Wirkung auf die Umsetzung d€c Epo3grdkomponente ces !Kränkmittels mit der Vernetzungsäiompozi^nte ausübene Pur diesen Zweck eignen sich insbesondere Polyeporzydverbindungen, die eine Stickst off gruppierung, insbesondere AmIrstickstoff gruppen, im Molekül enthalten. Vorteilhaft können z.I·« Polyepozydverbindvngen auf Anilinbasis Anwendung finden. Fernei* kommen Polyepoxydverbindungen auf Triazinbasis bzw. Gemische solcher Polyepoxydvezbindungen oder Abmischungen laitIt was now found that these difficulties had been resolved vrs ^ d can, if as a detergent in the mica tape on the manufacturing process Winding a resin is used, which functional © groups has an accelerating effect on the implementation d € c Epo3 base component of the impregnating agent with the crosslinking component Purely for this purpose, polyeporzyd compounds are particularly suitable, the one nitrogen group, especially amine nitrogen groups, contained in the molecule. For example, I · « Polyepozydverbindungen find use on aniline basis. Fernei * polyepoxy compounds based on triazine or mixtures thereof come Polyepoxy connections or mixtures lait

- 3 - 84/087 - 3 - 84/087

nichtbaaischen Polyepoxydverbindungen auf Basis von Bisphenol A in Frage. Als basische Polyepoxydverbindungen auf Anilinbasis können sowohl solche in Frage, die sich vom Anilin selbst ableiten, als auch Derivate des Dianilinomethans. Als derartige Verbindungen sind z.B. die im Handel unter den Bezeichnungen . Lekutherm X 50 und Lekutherm X 60 von den Farbenfabriken Bayer erhältlichen Produkte geeignet. Ihre niedrige Viskosität bzw. ihr günstiges Viskositäts/Ieiirperatur-Verhalten ermöglicht ein loaungmnittelfreies Aufbringen des Bindemittels für das Glimmerband ο Andererseits weisen diese Anilinharze bei ET eine ausreichende Lagerfähigkeit auf, die ihre gute Klebkraft nicht beeinträchtigt und eine homogene Vermischung mit einer später aufzubringenden TT^nVhgirftnri gfthimg auf Epoxydharz— basis jederzeit gewährleistet.non-Baaischen polyepoxy compounds based on bisphenol A in question. As basic aniline-based polyepoxide compounds, both those which are derived from aniline itself and derivatives of dianilinomethane can be used. Such compounds are, for example, those commercially available under the names. Lekutherm X 50 and Lekutherm X 60 products available from Farbenfabriken Bayer. Their low viscosity and their favorable viscosity / temperature behavior enable the binder for the mica tape to be applied without solvent.O On the other hand, these aniline resins have a sufficient shelf life with ET, which does not impair their good adhesive strength and homogeneous mixing with a TT ^ nVhgir to be applied later ft n ri gfthi m g on epoxy resin basis guaranteed at all times.

Als Tränk- und Imprägnierharze für die Wicklung aus den Glimmerbändern werden vorzugsweise Gemische auf Blsphenolbasis und gegebenenfalls Mischungen mit weiteren Polyepoxydverbindungen, denen geeignete Vernetzungs- bzw. Härtungsmittel, z.B. auf Basis von flüssigen bzw. leicht schmelzbaren Dikarbonsäureanhydriden .zugesetzt werden, verwendet. Solche Tränk- bzw. Imprägnierharzmischungen haben eine genügend niedrige "-Viskosität _o und eine sehr gute Lagerfähigkeit· selbst bei erhöhten Ternpe-The impregnating and impregnating resins used for winding the mica tapes are preferably mixtures based on bsphenol and optionally mixtures with other polyepoxy compounds to which suitable crosslinking or hardening agents, e.g. based on liquid or easily meltable dicarboxylic acid anhydrides, are added. Such impregnating or impregnating resin mixtures have a sufficiently low viscosity _o and a very good shelf life even at elevated temperatures

co ratüren. Die lauset»ang der Polyepoxydverbindungen mit öea-V.er-co raturen. The lousy nature of the polyepoxide compounds with Öea-V.

^ω netzungsiaittel in ier ^änkhaxzmischung wird nach der Ττδιώηιη^ ^ω wetting agent in ier ^ änkhaxzverbindungen is after the Ττδιώηιη ^

^ durch das Bindemittel im Glimaerb&nd in der Weise beschleü-^ by the binding agent in the Glimaerb & nd in the way accelerated

to nigt, daß eine genügend schnelle Härtung der getränktentends to allow a sufficiently rapid hardening of the impregnated

Wicklung durchgeführt warden kann.Winding can be carried out.

' ' '.■ .' .' .. ■ - -■■:■- ■■■■-- .-'""BAD'' '. ■.' . ' .. ■ - - ■■: ■ - ■■■■ - .- '"" BAD

Claims

16H058

liicentia Fatent-Verwaltungs-Gmbh Prankfurt/MainfTheodor-Stern-Xai 1liicentia Fatent-Verwaltungs-GmbH Prankfurt / MainfTheodor-Stern-Xai 1

Br.Kahan/bu 84/087 Br.Kahan / bu 84/087

Patent ansprfichePatent claims

1« Hoohapwnmings-Viclilungglaolation, insbesondere von Vicklungsstäben bsar. Spulen elektrischer Naschinen aus eines alt Bindemittel versehenen, insbesondere auf einem Träger aufgebrachten Glimmerbend, das nach der Umwicklung auf einem Leiter -mit einem Tränkaittel auf Epoxydharzbaeie imprägniert ist, dadurch gekennzeichnet, daß als Bindemittel ein Harz verwendet wird, welches funktionelle Gruppen aufweist, die eine beschleunigende Wirkung auf die Umsetzung der Eposydkomponente c.es Tränlniittels mit der Vernetzungskomponente des !Srankmiirfcels ausübt.1 «Hoohapwnmings-Viclilungglaolation, especially from Vicklung rods bsar. Coils of electrical machines an old binding agent provided, in particular applied to a carrier mica, which after the wrapping on a ladder -with an impregnating agent on epoxy resin base is impregnated, characterized in that the binder used is a resin which has functional groups which have an accelerating effect on the implementation of the Epic component of the impregnation agent with the cross-linking component of the impregnation agent.

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als Bindemittel eine rolyepojcjverbindung 'verwendet wird, die Aminatlckstoffgruitpen enthält.2. The method according to claim 1, characterized in that as A rolyepojcjverbindungen 'binder is used, the Contains amine sugars.

3· Verfahren nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß als Bindemittel eine PolyepasydTerMndung auf Anilinbasis verwendet wird«3 · Method according to claim 1 and 2, characterized in that as a binding agent an aniline-based polyepasic compound is used"

_BAD 009823 / U99