"Maaelt Umhan oder deygleichen"
Mänteln, Umhängen oder dergl. haftet der Nachteil an, daß sie bei bestimmten Bewegungen,
z. B. beim Radfahren, flattern, damit behindern und zerreissent Die vorliegende
Neuerung will dem dadurch Rechnung tragen, daß der Mantel oder dergleichen nächst
seinem unteren Rande anges brachte Taschen zur lösbaren Unterbringung von beschwerenden
Gegenständen besitzt. Die Taschen können auch durch den offenen Hohlsaum gebildet
sein. Sie sind zweckmässig mit reissfestem Stoff gefüttert. "Maaelt Umhan or dey like"
Coats, capes or the like. Adheres to the disadvantage that they are in certain movements, eg. B. when cycling, fluttering, thus hindering and tearing The present innovation wants to take account of the fact that the coat or the like next to its lower edge has introduced pockets for the detachable accommodation of weighting objects. The pockets can also be formed by the open hemstitch. They are appropriately lined with tear-resistant fabric.
In der beiliegenden Zeichnung ist ein Umhang dargestellt, der nächst
seinem unteren Rande 1 auf seiner Innenseite Taschen 2 besitzt, die zum Einstecken
von beschwerenden Gegenständen, wie z. B. Scheiben aus Metall, bestimmt sind. Die
Taschen sind zwecks massing mit reissfestem Stoff ausgefüttert, um an Stelle von
Metallscheiben auch Steine oder andere geeignete Gegenstände einstecken zu können,
die nach Gebrauch nicht aufbewahrt und infolgedessen auch nicht mitgeführt werden
müssen.In the accompanying drawing, a cape is shown, the next
its lower edge 1 has pockets 2 on its inside, which can be inserted
of weighting objects, such. B. metal disks are intended. the
Bags are lined with tear-resistant fabric for the purpose of massing in place of
Metal discs to be able to insert stones or other suitable objects,
which are not kept after use and are therefore not carried along either
have to.
Die Taschen können in beliebiger Weise ausgebildet sein ; so zeigt
Figur 2 einen Schnitt durch den unteren Rand eines Mantels. Dieser untere Rand ist
als Hohlsaum 3 ausgebildet ; in welchen ein Stab eingesteckt werden kann.The pockets can be designed in any way; so shows
Figure 2 shows a section through the lower edge of a jacket. This bottom edge is
designed as a hemstitch 3; in which a rod can be inserted.