SßbdNZ<e t
t
3e'tr. ; 1abenze1
s gibt versehiadea <3ert&H re bnaangsn älterer äysme.
Abep alle diese
Zangen haben mehr oder weniger den aetil, da man beim jraasnahmR
dar
Ja ben aus den Bläterstöekea oder Dsuten, diselbsa. ssr looksr
in de-r. Hand
hält und dadureh-wegen der meist fehlerhaften XonstruktioB-äl&
aben nu :
zu leleht besch-adi. Stl
ufß&b< iesr Kraag ist, dis$ nanntea KäBsl. z beßeltigeniesa
ue'
rung, Ist Im e'esentliehen daduroh gekennzelehnet,-dag die
Schenkel doppela=ii
äae<bil$t wi&d. Xln witers Merkmal dsy Ssaerung besteht
darin, daS die
ko.-s IsBg aaagbildet sind, daß diase beim erfassen des Rahmens
n
sicheren", nslihlag bleteut
Diese sien Anordaange& bewirkaa : 1.'JlRs waitahRda ohonQae
ÖM
&b<&."2. Sia si<her<< Saiten de-rslbs-a.
3. &it dissrtsaen dzSahsaZa
Z* können die Rahata auth yon ob*-n, gefa3t werden Swata. mit
berbehanaluagh
4 hIi$Bli$h ist i Bmue ang so abat, a&S all bräushiiehn
Sahmea,
g best bitabea d « t rd kdnnet
&af äwF bil. 2ei$saag ist dr Nuerangsgsgenstsd beispielsweise
dayge
atllt iw n$n<t aenzag besteht as zwei anschakel t&)
t sn<r i oppel-
armige gr-33o 1. eolcen und vier kleine. wo. ken (d.
:
Schutzansprueh, z a b e n z a n-e
(Sieha beil. aicnug) dappalsrmi ausgbiMst
sia
sind"
dia K&Qam (e u. d), ls so &usgbil4et sinddaS
eimSrf&sees $a Rshsaas $ia isherr Aasäla
bwatet
SßbdNZ<et
t
3e'tr. ; 1abenze1
there are versehiadea <3ert&H re bnaangsn older äysme. Abep all these
Pliers have more or less the aetil as one poses at the jraasnahmer
Yes ben from the Bläterstöekea or Dsuten, the same. ssr looksr in de-r. hand
stops and because of the mostly faulty XonstructioB-al& aben now:
too leht besch-adi. Stl
ufß&b< iesr Kraag is, dis$ nameda KäBsl. z beßeltigeniesa ue'
tion, is in the e'essentially daduroh marked,-since the thighs double a=ii
aae<bil$t wi&d. Xln witers feature dsy Ssaerung is that the
ko.-s IsBg aaagbildet that diase when detecting the frame n
secure", nslihlag bleteut
These sien Anordaange& cause : 1.'JlRs waitahRda ohonQae ÖM
&b<&."2. Sia si<her<< strings de-rslbs-a. 3. &it dissrtsaen dzSahsaZa
Z* the Rahata auth can be grasped by ob*-n, Swata. with berbehanaluagh
4 hIi$Bli$h ist i Bmue ang so abat, a&S all bräushiiehn Sahmea,
g best bitabea d « t rd kdnnet
&af äwF bil. 2ei$saag is dr Nuerangsgsgenstsd for example dayge
atllt iw n$n<t aenzag consists of two shackles t&) t sn<ri oppel-
armed gr-33o 1st eolcen and four small. Where. ken (i.e.
:
Protection claim, zabenza ne
(See enclosed aicnug) dappalsrmi outgbiMst
sia
are"
dia K&Qam (e and d), ls so &usgbil4et are those
eimSrf&sees $a Rshsaas $ia isherr Aasäla
bwated