Claims (1)
Beschreibung..Description..
TorrichtTing" aus, hoeh-oderi -feief streOes? vom
zu. GXub-oder- Esstisches* ■TorrichtTing "from hoeh-or i -feief streOes? From to. GXub-or dining table * ■
Tn. der* Zeichnung- ist eilt sogeaaHiiteir iSaageatisch als« SeispieL
dargestelLir,. · Tn. The * drawing is also shown in SaaaHiiteir as a "Seisspielelir,". ·
Ber* "Dnirerteü. de* 'Tische* L· isir- actfe deat; Oberteil* Zr. der* das»
trägfe^durchi eiskaickbaref ffolztlappeÄ 5 rerbundes.BieseiBer * "Dnirerteü. De * 'Tische * L · isir- actfe deat; upper part * Z r . Der * das» trägfe ^ durchi eiskaickbaref ffolztlappeÄ 5 rerbundes
J bestehen, aus- atLfe Bandscnarnierem "verbumdenen: Holabretterpaarea. J consist of atLfe band hinges connected: Holabretterpaarea.
ente-prechenderr Länge^welche as: deat Tischoberteil Z sowie an: desa.
Unterteil L· ebenfalls mit Bandscharnierem verbunden *ind»Durch, ein;·
knicken b2W..strecken: ämv Slappenpaare^welches- durch ein^
de* ffebelsy*t«Ä erfcrlgt^iwfe da» Tiaichblatefe höher" odeir "feiefear
stellejsultt. Abb«l gestreckt» Elappenpaare? bei Hochste-Husg^Abte«. Z,
eingeknickte Klappenpaare bei Siederstelluag.Das nebeiaysteBt besteht"
aus eines in. der Mitt« de* Oberteiles, geführten zweiamigea Hebel* Sr
dessen Enden, in Ösen diet Terbinatuigsstangen J tragen ,.die- ad.fr ihres,
anderes: Eadem in» die- δββη der: iSTinkeleisenhebel 4 greif ea^Letstere;
sind, an dea: unteren: Teil Je eines? Klappenpaarea? J rerschraubfe«
Der/ Handheb«! 3 ist- atLt desi zweiarmigen Hebel S durch ein Hohr* 9:
Terbumden-fcltt dieses Hohr- 9 'ist ein: Bolzea la dreh-uni schiebbar1
al» Zentrierbolzea am der Strebe IZ de* Tüschunterteilesi
Burch schwenken de* Handhebel* S übe sie«, 18'σ Gradrwerden die
penpaare; J gegenläufig gestreckt- oder geknickt.3·t Hocnstellung:
de*- Tischblatte* springt: der Handhebel- 8: im die eingekerbte federnde
Ha*te> Έ&. ein*duck-prechenderr length ^ which as: deat table top Z as well as an: desa. Lower part L · also connected with band hinges * ind »through, in; · bend b2W..stretch: ämv pairs of slaps ^ which- through a ^ de * ffebelsy * t« Ä necessary ^ iwfe da »tiaichblatefe higher" odeir "feiefear stellejsultt. Fig «l stretched» pairs of lobes? at Hochste-Husg ^ Abte «. . Z, is buckled flap pairs at Siederstelluag.Das nebeiaysteBt consists of "one in the Mitt" de * upper part, guided zweiamigea lever * S r whose ends, in eyelets diet Terbinatuigsstangen J wear .die- their ad.fr, other: in Eadem "Die- δββη der: iSTinkeleisenhebel 4 grasping ea ^ Letstere; are, at dea: lower: part each of a? Flap pair a? J rerschraubfe" the / hand lever "! 3 is atLt desi two-armed lever S through a ho * 9 : Terbumden fcltt this ear- 9 'is a: Bolzea la rotatable-uni slidable 1 al »centering bolta on the strut IZ de * Tüschuntteileesi swivel the * hand lever * S over them«, 18'σ degrees r the pen pairs; J are stretched in opposite directions- or bent. 3 · t High position: de * - table top * jumps: the hand lever - 8: in the notched resilient handle> Έ &. a *