JraDI 0 s t e r m e 1 e r in ? &'th/B&y.
"MoMtebimdMrtel"
Bwsohreibacg :
QeMtead der Ameldoag iat ein HoMtabindengOrtel, der in
« iawr aee $eetelta, A&erdtnmg ecd Verriohta de* Zwecke
dieneBMl, du Tragen dar Meattebinde zu erleiehtera od hygie-
a h r o ptdt.
Bie bbi « bekamt pwrdwen Gürtel dieser Art 4t4eit i ».
be » odwo du bmko der Befestigung der lionatubinde selbst.
Duu
tinddm <adlo<n oder geteilten, a iat elastiedno Gürtel
beton-
dr jyawlehta BiahNaßeorrichtogn v « r « henw TrgbSa-
dwr 1tet, ID deac die loDAtabiDde ob. a8 je'"weiteren
Schatz bofettit wird. Di$M bloese eohutzlose Bwfewtigung kann
aben'im « ia « r Mhe von Naohteilen fhran, welcht di< Trägerin
18'"",,"'. : Lee- Yer'8'"ku. en. DaaeMI1 hat ÜB ! rasen dl)
ML<mm Bindt aar M oft den Nachteil, daee dielb Mit ihrer
*ei<t grobtpiaetigen HSll die Innenflächen der Oberschenkel
woD (
tdheoert.
Axt gnad dieser Rkgel wurde bei der Imanng ron d « Ge-
<Mkm <<Hieen, einen Qrtel m eoheffen. der nidht nar
der
Befeetimg e<r Hentebinde dienen eoll, eondeM Meh gleichzei-
Zhf abl » inte dl « le 8011, de a h » t-
tig der. tdl nd deheren Slalvreg xd db
neben einen ~ut. der Reot gegen WODdreibe eowie inebeeondere
ga wa A blitz n
B « Jou « #ru tWreehead rdk i llonat8bOder
martel erreicht, der sich durch die Verbiodoog tön elaetiBohen
BMdwtttoken ait Laßchen und miachen den letzteren duroh eine
waasarondurahlaasige Einedhiaßhülle aoazcidhQet, wobei der
Gürte :
durch die feete Verbindung seiner Binzelteile untereicender
und
den w X 18 rbtnit4azte ie t8Xiat t
die für die Einlorui-der Monatsbinde bestimte S. nschlaghl<
die Binde etwa in U-Form umgibt und dabei deren aahankeianden
ia
gestreckten Zustand der Hülle als jeweils doppelt übereinander
auf der Biadafläche ruhende Deokleiston ersobainec. Die übrigen
XemMeiehnangaaerkaala sind aa8 den M Sahluase aagefuhrten
8ohotzanspr5ahan ersichtlich.
DI » ZeichnwW gibt den Igeuerungsgegenot*nd In eina Aufüh.
Mngsbeiapial wieder, das nachfolgend auch beaiehritben ist,
ohne
deshalb aber die Neuerung auf dasselbe zu beschränken, 11 zeigt
:
Abb. 1 den Bonatsbindengurtel samt eingelegter Binde in Seiten-
ansicht,
Abb. 2 denselben in,-. Ansicht von vorne,
Abb. 3 das aus Hülle und Binde bestehende Unterteil des Gürtels
nach Sahnitt A-B.
Abb. 4 die tiir die Einhãngung der Binde dienende Sohnalle
von
vorne.
Abb. 5 dieselbe von der Seite gesehen.
Die elutlichung aus Gumi oder ein « Minlichm Werkatoff
bswtaheadm Budstüoke a bilden ia Vorein Bit deo, den beidersei.
tigen BMmdm aearbeitetan, an sich gleichen Laaehec b ond
der, diesen Laaehen wioderom eingesteppten i&aa<hlaghülle
e daa
ao als meß erscheinen Jen Monatsgürtel. Der Bulle sind mm
über ihrer inneren Tragfläche von den 3hden der laaohen aoa-
gohende TragbSader d eiqenSht, deren dea die Sehnalle e tra-
gen. Die BMondarheit der letzteren liat darin dass sie in
ihrer inneren Ausnehmung f lediglich einen nach der Bindenseito
hin ausgebogenen Spitzdorn g aufweist.
Die Einschlaghulle a besteht nun aus einen war wasser-on-
durchlassigan aber inazerhin geschmeidigen Stoff. LO Ocarsohnitts
Mfilieraz dieser Sülle erfolgt dabei derart, daaa dieselbe
<ttM in B-Fm die eigentliche Binde h umgibt. Bar oath oben
hlr
frwJL BBrohltss gewahrt der Binde das satte Anließen a* K8rper.
X k dte >vtr*tz
<Seamkwl der U-fBmigen Hülle liegan in deran geatreekteat
goistud ia Pore ibereinander gelnerter Dockleintm 1 über der
eaareBidaBflSßhe and woieoo dieeelbea iB dieeer ege aieehof
ihMa la,, 8t. k. 1nc pringen Splelraaa auf.. D1, BiDde
tetwt iet icaeAalb dieser Hülle daroh die bleeee Iahkaß de
Spitzdeme in dM Gewebe aof eine iasserst einfache Art gelagert
004 befestigt.
Iroh die ei&atQBkige Gestalte des GQrtels iet natatgenäß
4anon das Veberziehai und Tragen deshalb erleichtert, weil
der-
otlbe so weder Knöpfe, noch Spacgen, Hakeo oder andere Ver-
sehlBeeelaaeate Mfweist. Diegroesen Lascheaatcke wirken dabei
in au ait deo gleichfalls breiten elastieehen Baad-
atoken b<da tragen insoferne aenaha, als aieg geaüber dee
iwopsprmhenen Bandßteln nicht dan in eelohea Tagen eatpfind-
liebe Leib Mal BSarat ednschneidend beeinflaae<B, aeadera
jgerada darch die PMfilieracg und Elastizität veat terleib
als
M » kwoottäbelt a Bmdap und Stütze « pload « wwcitn dürften
Bei allwdaat bietet nnn aber die BineohlaghTELle neeh <hm
beaeade
Vorteil, daaa die im gestreckten Zaatand Ober der BiadeafIBehe
lagemdea Baokleiaten ia angelegten und dabei geraadetea Zoataa
der Es de über ihre mittlere Lane, wie in Abb. 3 atriehpon
tiert ajedeatet, hochateDen und damit der Hlle aa. dieaer Stel
le ia Qweraahnitt die volle ? rB geben. Diee bat zor Folg-e,
dal. die hechatehandec Deckleisten mähr oder weniger an doc
incf
ran Sohenkelfläohen anliegen und an eine vollkomene » Abdichtur
<wiadhen der etwa vollgesaugten Binde und dem Xörper gew8hrlei-
gleichzeitig einem Wundscheuern der Schmkel vorgebeugt. Ale
be.
sonders vorteilhaft erweist sich noch das, io Sidherutg dt
Binde Innerhalb der Hülle erforierliche blosse linstmäen des
Bindtßewebes in dm Spitzdorn der Schnalle. Dawit koaaMa dM
mstibdlicheg, unpraktimhe und ßeitraubende üwiokda 4er Bin.
dmeadea einen Spaonara oder die BinknSßfaqg der Binde in
die Trebänder oder wei tere Verblndungsartn in Fortfall. Nicht
zuletzt bietet die so gesicherte und Innerhalb der Hle gela-
gerte Binde noch dem. irmorhin beachtlichen Vorteil, dass bei-
spielsweise eine ein-oder doppelseitige SsQg der Binde nie-
mals w ngtimen undpeialiahen Pbls hren hna, da die
Binde ialSsaBsfalle inaner noch durch die Lagerng innerhalb
der Hülle gehalten ist. Diese Vorteile geben der Trägerin aweifa
Ins ein höheres Sicherhe i tsgefuhl.
Selbstverständlich wäre nun, entgegen der Zeichnung und
Beschreibung, aaoh anstelle der als neu gekeaBzeichneteB Sahnal-
,
le die Arwend'org eines beliebigen und bekannten VerbindBngaa.
easB'
tea a% liQh, wodurch die Neuheit des übriaß Bind$iQrtele eicht
beoinflaast wiirde.
SCHUTZ-ÄNSPRUBOII 1
-
1. Monatstel, gekennzeichnet durch die Vorbinder « » a tuati-
sehen BandeUbkea (a) ait laschen (b) und eine, mischen din
letzteren verlaofende Binsoblghlle (c) aas wasswrMdorohlaesi-
letste ndo ffiaB ue $dwilid-
gea Stoff, wobei der Gürtel durch die feste Torbindung seiner
Einzelteile untereinander und den Fbrttall ldghræ Yorbinduts
elemente einstöckig erscheint and die für die inlagerNng einer
Monats bine (h) bestimmte Einschlaghülle die Binde etwa in
U-Form
JraDI 0 sterme 1 er in? &'th / B & y.
"MoMtebimdMrtel"
Bwsohreibacg:
QeMtead of Ameldoag iat a HoMtabindengOrtel, which in
«Iawr aee $ eetelta, A & erdtnmg ecd Verriohta de * purposes
ServeBMl, you wear the Meatteband to elite or hygienic
ahro ptdt.
Bie bbi "got pwrdwen belts of this kind 4t4eit i".
be »odwo du bmko of the fastening of the lionatu band itself. Duu
tinddm <adlo <n or split, a iat elastiedno belt concrete-
dr jyawlehta BiahNaßeorrichtogn v «r« henw TrgbSa-
dwr 1tet, ID deac the loDAtabiDde ob. a8 each '"further
Sweetheart will bofettit. Di $ M bloese eohuteless management can
But even if I had to worry about parts of the neck, what the wearer was
18 '"" ,, "'.: Lee- Yer'8 '" ku. en. DaaeMI1 has OV! lawn dl)
ML <mm binds aar M often the disadvantage that the same with their
* if the inner surfaces of the thighs are grossly punctured (
tdheoert.
Ax gnad this rule was at the Imanng ron d «Ge
<Mkm << Hieen, buy a quarter. the nidht nar der
Befeetimg e <r henteband serve eoll, eondeM Meh at the same time
Zhf abl »inte dl« le 8011, de ah »t-
tig the. tdl nd deheren Slalvreg xd db
next to a ~ ut. the reot against WOD three and in particular
ga wa A blitz n
B «Jou« #ru tWreehead rdk i llonat8bOder
martel, who is elaetiBohen through the Verbiodoog tön
BMdwtttoken ait leave and do the latter through one
waasarondurahlaasige Einedhiaßhülle aoazcidhQet, where the belt:
through the firm connection of its individual parts lower and lower
den w X 18 rbtnit4azte ie t8Xiat t
the S. nschlaghl <intended for the Einlorui-the sanitary napkin
surrounds the bandage roughly in a U-shape and its aahankeianden ia
stretched state of the shell as each double on top of each other
Deokleiston ersobainec resting on the Biada area. The remaining
XemMeiehnangaaerkaala are aa8 the M Sahluase mentioned
8ohotzanspr5ahan can be seen.
DI »KonstruwW gives the Igeuerungsgegenot * nd in a Aufüh.
Mngsbeiapial again, which is also mentioned below, without
but therefore to restrict the innovation to the same, 11 shows:
Fig. 1 the Bonats binding belt with the inserted bandage in the side
opinion,
Fig. 2 the same in, -. Front view,
Fig. 3 the lower part of the belt consisting of a sheath and bandage
after Sahnitt AB.
Fig. 4 the son of all of
in front.
Fig. 5 the same seen from the side.
The elutisierung from Gumi or a «Minlichm Werkatoff»
bswtaheadm Budstüoke a form ia Vorein Bit deo, both sides.
tigen BMmdm worked on, in itself the same Laaehec b ond
der, this Laaehen wioderom quilted i & aa <hlaghülle e daa
ao appear as measured Jen monthly belt. The bull are mm
over their inner wing of the 3hden of the laaohen aoa-
Going TragbSader d eiqenSht, whose dea the Sehnalle e tra-
gen. The BMondarheit of the latter lies in the fact that they are in
their inner recess f only one after the binding side
has bent pointed mandrel g.
The impact case a now consists of a was water-on-
permeable but inazerhin supple fabric. LO Ocarsohnitts
Mfilieraz of this coamings takes place in such a way that the same
<ttM in B-Fm surrounds the actual band h. Bar oath above hlr
frwJL BBrohlss allows the bandage to relax properly.
X k dte> vtr * tz
<Seamkwl of the U-shaped cover lies in the other appropriately
goistud ia pore ibexterously gelatinized Dockleintm 1 above the
eaareBidaBflShe and woieoo dieeelbea iB dieeer ege aieehof
ihMa la ,, 8t. k. 1nc jump Splelraaa on .. D1, BiDde
Iet icaeAbout this cover the bleeee Iahkass de
Pointed deme stored in the tissue in an extremely simple manner
004 attached.
The egg-shaped shape of the belt is natural
4anon makes it easier to carry and carry because the
otlbe so neither buttons, nor spacgen, hooks or other
sehlBeeelaaeate MfWEIS. The large Lascheaatcke work here
in au ait deo also wide elastic bathing
atoken b <there wear aenaha insofar as aieg geaüber dee
iwopsprmhenen ligaments not then eatpfind- in eelohea days
Dear Leib Mal BSarat ednschneidend influencing <B, aeadera
jgerada darch the PMfilieracg and elasticity veat terleib as
M "kwoottäbelt a Bmdap and support" pload "wwcitn should
At allwdaat, however, the BineohlaghTELle offers nnn neeh <hm beaeade
Advantage, daaa in the stretched Zaatand over the BiadeafIBehe
lagemdea Baokleiaten ia laid out and straadetea Zoataa
the es de about their middle lane, as in Fig. 3 atriehpon
tates ajedeatet, highateDen and thus the hell aa. the stel
le ia Qweraahnitt the full? give rB. Diee asked for follow-up,
dal. the hechatehandec cover strips more or less to doc incf
ran Sohenkelfläohen and a perfect »seal
<wiadhen the approximately soaked bandage and the body
at the same time prevents chafing of the jewelery. Ale be.
that is particularly advantageous, io Sidherutg dt
Binding mere linstmies that are necessary within the envelope
Binding fabric in the pointed thorn of the buckle. Dawit koaaMa dM
Mstibdlicheg, impractical and exhausting üwiokda 4 bin.
dmeadea a Spaonara or the BinknSßfaqg the bandage in
the Trebands or other types of connection if they do not apply. not
Finally, the secured and inside the cave offers
Gert armband still to that. irmorhin a considerable advantage that both
for example, a one- or double-sided SsQg the binding never-
Times w ngtimen andspecialiahen Pbls hear hna, because the
Binding ialSsaBsfalle inaner still through the storage within
the shell is held. These advantages give the wearer aweifa
Into a higher feeling of security.
Of course, contrary to the drawing, and
Description, aaoh instead of the newly marked Sahnal-
,
le the Arwend'org of any known connection. easB '
tea a% liQh, whereby the novelty of the rest of the Bind $ iQrtele is calibrated
would beoinflaast.
SCHUTZ-ÄNSPRUBOII 1
-
1st part of the month, marked by the prefix «» a tuati-
see gangUbkea (a) ait tabs (b) and one, mix din
the latter deflagrating binoculars (c) aas wasswrMdorohlaesi-
last ndo ffiaB ue $ dwilid-
gea fabric, with the belt through the tight binding of its
Individual parts with each other and the Fbrttall ldghræ Yorbinduts
elements appear one-story and the one for storage
Monthly bine (h) certain wrapper the bandage roughly in a U-shape