DE1612249U

DE1612249U - DRAIN TRAY FOR VALVE WELL.

Info

Publication number: DE1612249U
Application number: DE1950B0002115
Authority: DE
Original assignee: Bopp and Reuther GmbH
Current assignee: Bopp and Reuther GmbH
Priority date: 1950-05-27
Filing date: 1950-05-27
Publication date: 1950-08-24

Description

IgfseM f TntilNane& Bß as W&SBßeaaa&se aa N eitsüaaajs ienendßB. antj. brimma loordert iwit einer Lblaufeobale irersehon> um 4as Spritz- isa fasaeB. s in die StrSenrin&e oäer gas Sasa3 Uote abßuleitea# Bei den jetzt lin Baartea. wa'die Ab- 1-auf s ihgle-, O= BishazM der Einba0. ag, * und zur Ve : ebluderung 4 aga&as at ear gsohosaaa. krs3 ? ! ae. a. Stimme yshwt e $s Borehssay 4sy $äale dee T&stbuaaene aaag aagea war IKO » bat den greßen Nac) htollt daß de : r Einbau den yaaes-al &aafseae es'aeäalie ge Die. yaLls&a $aa.. de Tcaiibysa. asgbate awspyaaa, a. MQ ! 3m wea s SM. duye de , AM& dem m t0=eoe iaobdem der Tentiaass.at-r aa&agaa. afaae aH- SM' eat is E i Ase3 ? S73e&a weds jEga-a. yamsd mmäel i. e Ssagrae s wt aMf vbrach h Xa mch he geTae weea SBS Ps'ea seh-SgliehB S' eaer Ab lauML a aBBeI&gg de-a gsaaa Tejmaena rfererie Bei. der A. usfUb. ru. ng der Ablaufschale nach der vorliegenden wird dieser Na, >hteil eestlos dadurch beseitigtt daß die kr$iaf3raige ffaang in der Grundplatte der Ablaufs schale aiteinerBn6&iebe8fIßaBgTerseeaist,deren Breite kleiner ietr a. a der Barehsesser der Säu3. 9 dea Yen- tilb : rtt11nens in der Einbaulage der Ablau. fschale. Bidia$rAsfShrangderAbaafschälen dr Tentil- bruma mit T9llstSßdig$r Sßemrorrichtung eiBßbaut. rdßn Bie Eia&agrae wird srnnehat bis auf den far die AblaufschaJ. e erforderlichen Raum aufg&tfJll t und dann die Ablaafsohae ea der aa oben Trästn Säule aisgescheben unt in die Einbaulage herabgelassen. Fr den Baehtrgiohe Einbau einer Ablaufsohale eaß der dung bzuuoht mr der-für die Ablaufschale erforderliehe Aushub im Boden freigelegt six worden$ worauf der Etsbar In dee-geaobildewten weise durchgetuhrt werden kann, In d « Äbbildumgen 1 bl-o 4 ist die fraer übliobe Aus- fS&raag : dr baufseale ad die naxtige AafSrag e- aäß der Eßfindag dargaelt* A gt is Aalri eine sit ds Tentilraanna ait axkpbauter deren Seitenlage ano Abb. 3 hery*rgehtm Die-kbla-afachalx) der bieher übliehen Bam i ia Aatriß dreh si9B. ia randriS ger-ben Abt4 2 solgt in der'Deaufsloht die AbiLaufsohaleh der bis- herigen Auslubzus mit der Imeie- v Ut w eXen b erß g£bten seenn bit Bigen Wg « * A &eig. t : widra d$n T&Bibyaasn Bit seitlich easgeba Aeraexriohta sd im A* einen gcht, nA wk &yNndriS dy Schas SB gfahrtes Se&nit sreh <t lafaeM. e aß d Mis-da B atmierte Snzeiehsag ig SSalage welehe e Alofsöha- S&e ? di$ SSal eben wcd. 10 Über die Säült eimgeaoh (>ben wird. 4 eigt a S3riB de hiaasßhae gea& dr B fndag ai kreisfaga BaegaaaffBaBg Dei einer auf Gier einen Saite angeordneten Einsohiebe- Sffsmg WO szeen sia wie felgt beeihnei : s Br TentlrsBBs mit 1 die angebaute Absperr- iMisMpag ait , die ssaae Aafshal mit 3 die krie:Sraige Öffnaag in der eraadplatte Nit dt d. r Dure-esse 4er Säule in der I1J1bau. lage m1t 42'" d it ctwa-at pSBe als dz. In D St<f gsaa afsehae ait 3 < Sareh- gaaiNS Mit d< ! a. À. 1t'b.'t Der Veatll'branea mit i. die Abepenvontchtung ait d A&afscb&ejgaä dr Sfad&g 4w B$ y<ym ! sere Sinssßaasg die BSa la n wely di AMaNfshal st da ? Saseiebfaag $r di< SM. e gahoen werden aaa< In A'blJ.'4. Die gesaate Ablaufaohale 8-S dU'E>>f1ndung mit bohe e aw mo die MeM-efMa a&t und d Byee der Biaaciee Uffhaag ait , wobei b kleiner als der Durchmesser da der Säule in der Zinbaulage. w% A Bie Msafsehal geaäß der Eyfndaag aan aeh ei apfstSa dem und 1b1'\ : 11. ohen EntnabseTorr : 1ohtttn8- aagewend. et werden. Sclnttsans priiohe : IgfseM f TntilNane & Bß as W & SBßeaaa & se aa N eitsüaaajs ienendßB. antj. brimma loordert iwit a blue eobale irersehon> by 4as spray isa fasaeB. s in the StrSenrin & e oäer gas Sasa3 Uote abßuleitea # With the now lin Baartea. what the- 1-on s ihgle-, O = BishazM der Einba0. ag, * and to Ve: ebluderung 4 aga & as at ear gsohosaaa. krs3? ! ae. a. voice yshwt e $ s Borehssay 4sy $ äale dee T & stbuaaene aaag aagea was IKO »asked the great Nac) htollt that the installation the yaaes-al & aafseae es'aeäalie ge The. yaLls & a $ aa .. de Tcaiibysa. asgbate awspyaaa, a. MQ! 3m wea s SM. duye de , AM & dem m t0 = eoe iaobdem der Tentiaass.at-r aa & agaa. afaae aH- SM 'eat is E i Ase3? S73e & a weds jEga-a. yamsd mmäel i. e Ssagrae s wt aMf vbrach h Xa mch hey geTae weea SBS Ps'ea seh-SgliehB S 'eaer Ab lauML a aBeI & gg de-a gsaaa Tejmaena rfererie At. the A. usfUb. ru. ng the drain pan according to the present if this Na,> hteil is removed without a trace that the kr $ iaf3raige catch in the base plate of the drain shell aiteinerBn6 & iebe8fIßaBgTerseeaist, whose Width smaller ietr a. a the barehs eater of the pig 3. 9 dea yen tilb: rtt11nens in the installation position of the outlet. fshell. Bidia $ rAsfShrangderAbaafeel dr Tentil- bruma with T9llstSßdig $ r sweet alarm. rdßn Bie Eia & agrae is srnnehat except for the far die Process SchaJ. e required space to & tfJll t and then the Ablaafsohae ea der aa above Trästn column aisgescheben lowered into the installation position. For the installation of a drain pillar dung bzuuoht mr the-required for the drain pan Excavation in the ground uncovered six $ on which the etsbar In dee-geaobildewten wise can be carried out, In the pictures 1 bl-o 4 is the fraer usual form fS & raag: dr baufseale ad die naxtige AafSrag e- as the dinner day is shown * A gt is Aalri a sit ds Tentilraanna ait axkpbauter whose side position ano Fig. 3 hery * r gehtm Die-kbla-afachalx) who bieher owed Bam i ia Aatriß turn si9B. ia randriS tan Abt4 2 follows in the 'De Aufsloht the AbiLaufsohaleh the previous previous Auslubzus with the Imeie- v Ut w eXen b erßgied see bit Bigen Wg «* A & eig. t: widra d $ n T & Bibyaasn bit on the side easgeba Aeraexriohta sd in A * one gcht, nA wk & yNndriS dy Schas SB gfahrtes Se & nit sreh <t lafaeM. e ate d Mis-da B breathed Snzeiehsag ig SSalage welehe e Alofsöha- S & e? di $ SSal just wcd. 10 About the columns eimgeaoh (> ben is. 4 eigt a S3riB de hiaasßhae gea & dr B fndag ai Kreisfaga BaegaaaffBaBg The one-chopping strings arranged on greed Sffsmg WHERE szeen sia as rims beeihnei: s Br TentlrsBBs with 1 the attached shut-off iMisMpag ait, the ssaae Aafshal with 3 the war: Sraige opening in the eraadplatte Nit dt d. r Dure-esse 4-pillar in the I1J1bau. location m1t 42 '" d it ctwa-at pSBe as dz. In D St <f gsaa afsehae ait 3 <Sareh- gaaiNS with d < ! a. À. 1t'b.'t The Veatll'branea with i. the Abepenvontchtung ait d A & afscb & ejgaä dr Sfad & g 4w B $ y <ym! sere Sinssßaasg the BSa la n wely di AMaNfshal st there? Saseiebfaag $ r di <SM. e gahoen become aaa < In A'blJ.'4. The seed of the 8-S dU'E >> finding with bohe e aw mo the MeM-efMa a & t and d Byee of the Biaaciee Uffhaag ait, where b is smaller than the diameter da the pillar in the tin mounting position. w% A Bie Msafsehal according to the Eyfndaag aan aeh ei apfstSa dem and 1b1 '\: 11. ohen EntnabseTorr: 1ohtttn8- aagewend. et be. Sclnttsans priiohe:

Claims

Claim 1. Drainage envelope Ttilbranen ddrch ge i soal ai ei & ey reisfrcign DrchgaBgsSffna (ä die . ttm diameter of 4 column: in the egg building. lap <da) abused and is provided with a side insert sffaa (), whose width (b) is smaller than the Durohmesser (d2) of the Column in the E1 position. S * r spm9 & 2. l & afshale fy Tentilr asen B ai & alsßn w seMn md dag & sell *