"bsttzmg tläy mit Befestigmgskegel ? e3 ?ehen Wekzeuge,
ekdiltto. W.,
BshELtte. SrM) Qspize o. l.
BG « Xj zeR
Bein Bayiehtangn, die mittels ines Kegels is. $iner Spindel
oder Pin-ole odgl. befestigt werden, kONaat es viLfaeh oaE',
dass keine gengade Abstützang vorhanden ist assl wenn
d ew Zet oder d hb
das Werkzeug oder das Bohr : to-tte : t oder die Drehbankopitze
erhältRia-ssi lang ist. In diesem Palle kömen durch
Seitendrücke, die auf die entspreChende Einriohtung einwirken,
Abbiegungen auftreten. Um diesen Nachteil zu vermeiden, wird
gernãss dst NeQerung eine Abatützung virgesobJagen, bei der
auf
dem Gehäuse o, *dgl. ein eich gegen einen An-
3¢. ds gen dX el 7e
ählag . gl am ehätise tm gegen die Pinel, Spindel o. dgl.
legender Stü-iT angeordnet wird. Hierduroh erretoht man in
eisfeMte Wd @iae sasätslicha Abstüismg, di ein Abbie-
gen'vea'Mha. dert <md den Befestigungsgel entlastet.
Bei der praktischen Ausführung ka= auf dem Gehäuse ein mit
einer oder meh raren sohrägen Ausehlagflächen voraehener An-
sohlagrisg angeccdnet werden gegen den neh der entelreoheiü
aaßgebildete dye- md versohiebare Sttyi 3g< TSn eine
besondere Bearbettmg und Aupassuzg des Gehäuses an diese
. Abstützmgoeinrichtung zu ve=eiden und die Abstützung auch
bei im ebyMh efiX ! dlichen Vorriehtumgen verwenden za, können,
eimd der Anschlag und der Statt dureh Druoksehrau. ben o. dgl.
auf a sSess eslsm. Der Stri noam s* a.
« i mebre AaNhta3e der
m'i : $&es< Seae aBgese i Jiese-Ssaae
a1a Ansèh1àg 4net ! ö Sc : l'ufatlW angeordnet. ist.. Me- Scb
: r~ube
mwa-dann ailxmdülgo tü die, wexden.
- <
ixa eK@@l gl< Taehen ea's a& Se des
Siae t. Wexe eey da jasa' y SisM.
htungen hen Lösen aM-ne sesag eaonde
iBXMas. g ss sen s Werses aHnge
Ae deir Zetoimmg ei-ad » h » re der
=lmfenden
cssg s& ) salao-feaäen Be$3 tetel.
Nac : % föfB sis i asiaa. faaä asptae
- -
Gehäuses ru er » eej=$ ist auf dm Gehause eiz Anmhlagrtng 5
mittel ; s eimr-od-e : r mhrerer Schrauben 6 be : testigt.
DiesexAM2--
azulegrixe hat mebrer, 0 ßeinuge Amehugmehen 7, t gegen die
aa a seBE schgs AsseafeJ ? gegen
s is SissBeg, esE'stseees&e nsehagSesn
5 eXer g « terB Sen-
al-ch beim sises ggm die Stixaläe gea* Issle 4 egt.
Nee Brreesn e Asage ndrd der SSsrtsg : dase& Sea-asn
ruffl ist es ni-oht uetwenag-9 daa G&auos 2 d « AbstÜtzung
irgendwie a=utaaenm.
Sei. dsdQadsatXe Fig. ? sa i ? Tgring
<SeBLNEF eise ? abraQ&eBfSEi yexafes-
csLMüKHB7<Ktet Aas a deeon alle söden
die Sei3 aa* ! i ss'hen Scya-sbes i&af m 3e ! $ S
befestigt.
Na-oh Pig. 5 und 6 siud die-Auschlaztläehen 7 der beideu
Ringe 5 wid 8 wellemtüzxig ausgebildet-e d=ah V-erdxMm
des Stützrluges 8 wtrd in gleicher Weise ein-a aohatale
Terseaa bs e an i FaI 'M.
Die Abstützung kenn aber gemä-as Fig 7 bis 10 aast ay
a stRßs zg 11 eseha, de Bn Sgsli'&z
2 aaWea ! & s SSae äer ByjM a
K. 3 sBaa. & Kseh e sa a Bea ;
As] & mXttlimg eme sexäaest 4
E9 afSadklesa . 3<MHsKhsaa-
dige hSssaNsaah Big. as& aß versenkbare
-seihmabe 15-mit Mutt » Z 16 x= Pestkl-ommen-de-a Stütztizges
verwendet,
SelsesSndli ia die Berasg iM ef ss aa*<-'
gestellte Aa. sf3'tasbeisi3, bescTs. Sissgss cass
n'ml eine S u w9 : rdo o ae dee
Werkzeugen saa d mittet ines Bestmigseges
- -
in eine Spindel « *dgl. eimg-eseheben werden* Um mit dem
Statzing das Werseag eder das Boftter iehen a&
MNs@& sm 93 ? ag at Aiffsfa fx isa.
SeSgs. 1. ? ersehen werdem sodass man dasßh weiteres
Verdrehea dea 5tU-tzringeo den Befestiguxigekogel au-a der
Spindel
hera&afie ss
"bsttzmg tläy with fastening cone? e3? ehen tools,
ekdiltto. W.,
BshELtte. SrM) Qspize ol
BG «Xj zeR
In Bayehtangn, which is made by means of a cone. $ in spindle
or pin-ole or the like. be attached, kONaat it viLfaeh oaE ',
that no real support is available assl if
d ew Zet or d hb
the tool or the Bohr: to-tte: t or the lathe top
Ria-ssi is long. In this Palle come through
Side pressures that act on the corresponding device,
Turns occur. To avoid this disadvantage, will
would like to have a protection against virgesobJagen, in which on
the housing o, * like. a calibration against a
3 ¢. ds gen dX el 7e
ählag. gl am ehätise tm against the pin, spindle or the like.
laying Stü-iT is arranged. Hereby one redeems in
EisfeMte Wd @iae sasätslicha Abstüismg, ie a turn
gen'vea'Mha. changes <md relieves the fixing gel.
In the practical version ka = a with on the housing
one or more sockets for display areas
sohlagrisg are angeccdnet against the neh of entelreoheiü
Formed dye md reversible sttyi 3g <TSn one
special Bearbettmg and Aupassuzg the case to this
. Supporting device to be ve = eiden and the support too
at im ebyMh efiX! use dense provisions za, can,
eimd the attack and the place by Druoksehrau. ben o. the like.
on a sSess eslsm. The Stri noam s * a.
«I mebre AaNhta3e der
m'i: $ & es <Seae aBgese i Jiese-Ssaae
a1a Ansèh1àg 4net! ö Sc: l'ufatlW arranged. is .. Me- Scb: r ~ ube
mwa-then ailxmdülgo do the, wexden.
- <
ixa eK @@ l gl <Taehen ea's a & Se des
Siae t. Wexe eey da jasa 'y SisM.
htungen hen loosen aM-ne sesag eaonde
iBXMas. g ss sen s Werses aHnge
Ae deir Zetoimmg ei-ad »h» re der
= running
cssg s &) salao-feaea Be $ 3 tetel.
Nac:% föfB sis i asiaa. faaä asptae
- -
Housing ru er »eej = $ is on the housing eiz attachment 5
middle ; s eimr-od-e: r several screws 6 fastened. DiesexAM2--
azulegrixe has mebrer, 0 ßeinuge Amehugmehen 7, t against the
aa a seBE schgs AsseafeJ? against
s is SissBeg, esE'stseees & e nsehagSesn
5 eXer g «terB transmitter
al-ch at the sises ggm the Stixaläe gea * Issle 4 egt.
Nee Brreesn e Asage ndrd der SSsrtsg: dase & Sea-asn
ruffl it is ni-oht uetwenag-9 daa G & auos 2 d «support
somehow a = utaaenm.
May be. dsdQadsatXe Fig.? sa i? Tgring
<SeBLNEF ice? abraQ & eBfSEi yexafes-
csLMüKHB7 <Ktet Aas a deeon alle söden
the Sei3 aa *! i ss'hen Scya-sbes i & af m 3e! $ S
attached.
Well-oh Pig. 5 and 6 are the full length 7 of the two
Rings 5 wid 8 well designed-e d = ah V-erdxMm
of the support lug 8 wtrd in the same way a-a aohatale
Terseaa bs e an i FaI 'M.
The support is known according to FIGS. 7 to 10 aast ay
a stRßs zg 11 eseha, de Bn Sgsli '& z
2 aaWea! & s SSae äer ByjM a
K. 3 sBaa. & Kseh e sa a Bea;
As] & mXttlimg eme sexäaest 4
E9 afSadklesa. 3 <MHsKhsaa-
dige hSssaNsaah Big. as & ate retractable
-seihmabe 15-with Mutt »Z 16 x = Pestkl-ommen-de-a Supporting act
used,
SelsesSndli ia die Berasg iM ef ss aa * <- '
asked Aa. sf3'tasbeisi3, bescTs. Sissgss cass
n'ml a S u w9: rdo o ae dee
Tools saa d in a bestmigseges
- -
in a spindle «* like. eimg-eseoben be * To deal with the
Statzing the Werseag eder das Boftter iehen a &
MNs @ & sm 93? ag at Aiffsfa fx isa.
SeSgs. 1. ? be seen so that one more thing
Twist a dea 5tU-tzringeo the fasteninguxigekogel au-a of the spindle
hera & afie ss