y$9 ? . @ijsts
s its aß8'ObekMsiM@ Süt'a-
ieckunge w. ver-sehen. in dem Bastreben 1ne Dttrchn ! ßsung
des
Oberbekleiaung ; gottiokos aert, wo es der-Darelmeseung m zugänglioh-
etejß s, aasmseis ie Schulersdeoaagen a-in ae
jedoch wenig einbüreernt da sie einerseits das
äethotimhe Auesehen beeinteächtigen und andererseits in nieder-
hlagetrer tmd waer Zei ein unerwünschtes Schwipn im
Schultrbereich hervotH@a.
Die vorliegende mximg trat ea dareh Rechnung daB die
M. eraMeeag s ei&y n limgsstck tmabhngin Mb
bm besteht, wel Mitteln r Befestigmg aa Brust und
Metrei d emgeekejg versehen ist, Diese Abdeckung
am aus zwei Lass det seis deren eine wassereias
stoff besteht. An ihren einander zugekehrten Sei tau sind die
Deckbabnen der be46-en SoW1torteile bogenförwäg
Die beiden Beekbs mn eiaaetig miteinander Terbmden aa
DabeM kesm Verbing dem Sale sußekebrten Seite boes
mig geseMt sen<
Die beillegenat Zolobaugg zeigt eine des Ger-
iass r Neuertmg Tm wax
ar $in eybeleiungste is Äfriai
SesHsaec&Hg,
F3r die-ScltyaMemg fnr sieh aU in Srsfsish
Sie eM1@ekss estM ass d@n beiden kbabBe&e
ge> wp@s WL s&t VeBitHnsg a apIeea ic
lmipfea oder dergle1ehen, mit entsprechenden. Gegenstück- des
dmxgs im Beater-md MekmeL ars
@dea Sie Lappss Issä 2 ka&n se ? olI&ss&'MseiaRg*
stiick getrennt werden. um. bei trockenem Wetter 5. 3. in der
fasche-
sitgeähyi werdet Sbei SsEen ie Laspesi, 2 aus dem gleiches.
Stoif beatehen wie das Oberbekleidungest--ick und eine untere
lage
au,--, waeserdirhtem Stoff"z. B. einer Folie Die Jappen
Simen sF ? Satsr a. Falin der assirtea 6ew-@besif
bestehen.
An den e1nander zugekehrten SetteR 4 und 5 sind die heiden
Lappen
ogaassBig sageseM. ta8, ss, wie aus Figur 1 ersiehtlie&unter
den Kragen 6 aeschoben werden zu körnen, derart, deß die boge
»-
fömigen Kanten 4 und 5 durch den tragen 6 rdeekt sind.
Besonders sweckaäsaig ist es, welm. wie in Figur 2 durch punkti-erte
LisiQBgeäesteie Imd 2 einseitig durch einen
Verbindtmgastreifea i verbanden sini. Dieser ist 311 d-er dem
Hals
Rgrts Sie eBfaHs bggfaig zug@s<mitt m swar
in soer ei d sieh die Seiten 4 5 und 8 zu einer Art Hals-
auaaubnitt ergänzent
Die Verbindung 1 ist insofern eckmäss ! g.. als. sie einen
Verlust
enes 4er'elgs appea. verbaer, esiigt dräy Mss asr
eine-
den grosas-orteil, aß sie eine Mlarti Sskaaee&ssg
-darstellt, die natärlich-ebenfalls mit (len Le.,-,) pen 1
und 2 vm
Kleiungsataek gelabt wirdy wes eine AMeckung nicht erforderli
ist.
y $ 9? . @ijsts
s its aß8'ObekMsiM @ Süt'a-
w. ver-see. in the bast vine 1ne Dttrchn! solution of the
Upper clothing; gottiokos aert, where the-Darelmeseung m accessible-
etejß s, aasmseis ie Schulersdeoaagen a-in ae
However, little in the way of thinking about it, on the one hand
impair aethotic vision and, on the other hand, in low-
Hlagetrer tmd was Zei an undesirable swiping in the
Schultrbereich erhotH @ a.
The present mximg has taken into account that the
M. eraMeeag s ei & y n limgsstck tmabhngin Mb
bm consists, wel means r fastening aa chest and
Metrei d emgeekejg is provided, this cover
am from two Let det be one of them
substance is made. They are on their sides facing one another
Deckbabnen of the be46-en SoW1torteile bogenförwäg
The two beekbs mn mutually terbmden aa
DabeM kesm Verbing the sale sweet side bad
mig geseMt sen <
The beillegenat Zolobaugg shows one of the Ger-
iass r Neuertmg Tm wax
ar $ in eybeleiungste is Äfriai
SesHsaec & Hg,
For the ScltyaMemg for see also in Srsfsish
You eM1 @ ekss estM ass d @ n both kbabBe & e
ge & gt wp @ s WL s & t VeBitHnsg a apIeea ic
lmipfea or the like, with corresponding. Counterpart of the
dmxgs im Beater-md MekmeL ars
@dea Sie Lappss Issä 2 ka & n se? olI & ss &'MseiaRg *
pieces are separated. around. in dry weather 5. 3. in the
sitgeähyi becomes S bei SsEen ie Laspesi, 2 from the same.
Fabric like the outer garment tick and a lower layer
au, -, waeserdirhtem fabric "eg a slide The Jappen
Simen sF? Satsr a. Falin the assirtea 6ew- @ besif
exist.
On the facing seats 4 and 5 are the two lobes
ogaassBig sageseM. ta8, ss, as seen in Figure 1 & below
to be able to push the collar 6 in such a way that the bow »-
shaped edges 4 and 5 are correct due to the wear 6.
It is particularly sweckaäsaig, welm. as in Figure 2 by dotted lines
LisiQBgeäesteie Imd 2 on one side by a
Connected to the ripe a i connected sini. This is 311 of the neck
Rgrts Sie eBfaHs bggfaig zug @ s <mitt m swar
in soer ei d see pages 4 5 and 8 to a kind of neck
additional section
In this respect, connection 1 is square! g .. as. them a loss
enes 4er'elgs appea. verbaer, esiigt dräy Mss asr
one-
the grosas-orteil, she ate a Mlarti Sskaaee & ssg
-represents, which of course-also with (len Le., -,) pen 1 and 2 vm
Clothing information is not required
is.