Badc--oder strandanzuz.
Das Gebrauchsmuster betrifft einen Bade-oder Strandaazo. g.
t
unter Spannung aufenSLhtsn elastischen Fäden, Die Erfindung
0
beste, ht darin, dass die elastischen Fäden innen Lm Anzilg
meanderartig fortlaufend mit waagrechter Hauptrichtung aufgesaht
sind. Dabei können die Fäden innen im Anzug ganz ringsherum
verlaufen und nur an einer Stelle etcr waagrechte Verlauf zum
Uebergang in die n&chsta waagrechte Strecke unterbrochen
sein y
oder di nordnung kann so getroffen sein, daas aie elastisches
Fäden auf dem Vordert,-il und ddm Rückenteil des Anzugs Je
Innen
meanderaytig fortlaufend 3sit waagrechtr Hauptriohtung aufgenäht
sind. Die erste Ausfahrungsform hat den Vorteil dass die elasti-
sehenFSen auf denmitder Innenseite ßc&asss gekehrten
fertigen Anzug fortlaufend aufgenaht vierden kbnnen, wähklend
die
zweite Ausführungsform da Vorteil hat, dass Voröer-und R okea'-
t@H vor ihrem usammsns. ahea. zu dem Anzug getrennt nil den
Fädn
benäht werden können
Im jLen Falle res der VorarMl und der Näekenteil
wu ases so miteinand. verbunden und die glastischeu
<Sen so itgpsa bs su des jfahtse zKdLa Vord<-
m Ll XsehGn
nd . eatei &ugna&t &cs a 4ie@ XßtsteLlsB ansehen
TeBdr-isaa BaLcaet t& ßr 3 ? 4a9 mt spaBnag cyfolt
Aumhem der elastiseee-a ? ilden des Anzug$$ k* : k-
no
asaerrerte und 4P Racatel iaer aas zwei a's&
eine 14namffl ir"bundenen Tt : Llen best then, denn werden
die
elastischen'Fäden ü » er die VerbindungenUtt dia »-r Toll*
voa
Toä erteil und iekentl 4$s Asgt hi< ! aaenä&t.
ZwaeTasässigist der Vorderteil des Anzuges ia der Mitte naah
oben zugespitzt.. und es sind zwei Büstenteiie an die so gebildete
ke11. fl'm1g-e Spitze, angenäht. Auf dIese Rüatene116 sind
besoodue
E1ASt$-MZ mter Spannang auteShtX
An sich sind ade-oder StBaaaanzge bekannte die aus Vorder-
und Rückenteil bestehen.. von denen jeder wieder aus zwei Längs-
zusamengesetzt Ist und bei denen el-astiaohe 7aden vi>n
der snkrechn Mittellinie des Vorder"und des Rückenteil-** a
»
parallel zueinander nach beiden Seiten schrs.g auft ? aBts
vrlafes
&nfaS. M arinä. Abgshes davon ass diese Fädan nicht ia
wa&grb
'6Qa@ rlafR troattroh sich pin ars $ild aer Saaaßg
erg, I*e+ie ee Sieb de,'tel-a-aw, 1-daso also . eter Umlauf
aus vier einzelnen elastischen FS4n bateht BiM solche Ausbilde
t
. ßss 4a azg rhlieh gegenüber der fSr&gsform emaas
der Srfaaa&, &m a&a bereits Bede-<er SßBtaßzL
basB
d4e aui enen In der des Yarpers in sich tlaiitioch « a
gf bstes &a 4&ja er qnercMaag 9 KSrpes peall
-Zueinander
ai-ad. Bei d14seu *nzg&en stehen aber ee uDiaute aus
sind. j&sj. disn jnzgen stehen aber 4i6 eiRlsßaN a
eíast1schem Faden nicht m1 tein~der in Verbindung. i.. h. der.
Fad,
tst igent
lei} n1ht ; ~aWle~r'1 au !'genäht : ; 8. 0 4s b-e) G4-, -auf
p-
ss@4a& B « eu mn n, « mgeghb we na
''
ß. &er ßicaasg ist d&r'Gegenstand dr ßi&äaB bisßids
weise dargestellt Sa zeigen4
A sit s Bad a tst arsug gse
Brfinung
Ab2 eines in er Mittlnaht. es SSkeas aufgetrennten
Bade-odar Strananzug von inan gesehea
Abb. 3 in verkleinertem Masstab einen u. sschniti us einap
abgeändertn Ausführungsform in de gleichen Barstsl
jm
B dem in AM argestclltea Beispid bestehe 4r ? bext<i ea
, Baildanzug*$ aus zwel L&Lngateilen a und b und der Raokseell
<s Anzuges, ans swsi Längsteilea. nR Af. dm ToderteH
U ; b und au : t den Malt «, teil o ; d dea. A=uges £Lud elastisehe
i ? 4"4
l » innen
tortlaufend mit waagreetter lieupt-VI-Ohtung
-.
aageBR&t Da Teä&Pteil a und der BäckentsJL ea aar Aszaga
snd s due& &t f miteinasder verbsen ma in el&stjLsc&en
luen o sind so weitgehend bis zu den Nahten t zwiaoben vorderm
tdX at ken auf$e n X
teil ab a&d BSkSRtsll 6 &BfgNS& aai. aa dieses]
tS&te&
zebea o$ ? tsil & ua S eei er atB* a
mt ne rs n de Sn Rd
...
Ma-chung des. Luzugeis keine Unterbreabuni ; ergibe4
<a'die B5&6 g aie e bdss Til@ a und b das Vorae"-'
tidies bezw-* iß iaen T6H e uaa d s jBaskslM aina-a
a telst£X^* Knd dSe e
du yebisaeB ia di <elaise& Fsa<a < jiMjs&&
Der Vorderteil alb des Anzuges ist in der Mitte naoh oben zut-
spitzteund es sind an di-v so gebildete keilförmiga Spitze
i
zwei Büstenteile h angesetzt, aafdie besonds astiao Faen
unter Spannung aafg, naht stuö.
T
Bei dem BQde oder Strandanzug, von dem ein Ausshnit in Abb.
J
dargestellt 1st. sind dia Qlastlsohn Fädan e innen ganz rnga
herm meanderartig fortlaufend mit waagreebter Hauptriahtung
=*er
Spannung aufgenS-ht Im rgestplltcn Beis. 1 steat der Anaß
l « Usliok auseinem nicht untertelltcn Vorderteil 1 und ein
« u
w au « ætne gnd tZ
nicht, untert-ellten RUckentell ml dit ; diweh NAhte n miteinmdtr
v-erbimden sind. Die in Abb, 3 dargestellt ? aananordnung 8nnte
aeM
ssibstverstäsaiish auch bfi ainem Anzug Tsrwsaat wrdan, bei
at
dar Toraerteil 3. on r a&o&Nntei m a iesr ia xw<i
Längateila unterteilt sind.
Badc - or beach wear.
The utility model concerns a bathing or beach aazo. G. t
under tension on elastic threads, the invention
0
best, ht that the elastic threads inside Lm Anzilg
Meandering continuously with a horizontal main direction
are. The threads can go all around the inside of the suit
run and only at one point a horizontal run to the
The transition to the next horizontal section may be interrupted y
or the arrangement can be made in such a way that it is elastic
Threads on the front, -il and the back of the suit, each inside
meanderaytig continuously 3sit horizontal main direction sewn on
are. The first embodiment has the advantage that the elastic
See FSen on the inside ßc & asss swept
The finished suit can be continuously sewn on, selecting the
second embodiment has the advantage that Voröer and R okea'-
t @ H before their usammsns. ahea. to the suit separated nil the thread
can be sewn
In each case, the forearm and the neck part res
wu ases so with each other. connected and the glass tableu
<Sen so itgpsa bs su des jfahtse zKdLa Vord <-
m Ll XsehGn
nd. eatei & ugna & t & cs a 4ie @ XßtsteLlsB
TeBdr-isaa BaLcaet t & ßr 3? 4a9 mt spaBnag cyfolt
Aumhem the elastiseee-a? ilden des suit $$ k *: k-
no
asaerrerte and 4P Racatel iaer aas two a's &
a 14namffl ir "bound Tt: Llen best then, because will the
elastic threads over the connections
Toä grant and iekentl 4 $ s Asgt hi <! aaenä & t.
The front part of the suit is generally close to the middle
pointed at the top .. and there are two bust parts on the so formed
ke11. fl'm1g-e lace, sewn on. On this rüatene116 are special
E1ASt $ -MZ with tensioning auteShtX
As such, ade or StBaaaanzge are known from fore
and back part ... each of which consists of two lengthways
Is put together and where el-astiaohe 7ads vi> n
the snkrechn center line of the front "and the back part - ** a»
parallel to each other on both sides obliquely g? aBts vrlafes
& nfaS. M arina. Aside from that, this thread did not ia wa & grb
'6Qa @ rlafR troattroh sich pin ars $ ild aer Saaaßg
erg, I * e + ie ee Sieb de, 'tel-a-aw, 1-daso also. eter circulation
BiM consists of four individual elastic FS4n batteries
t
. ßss 4a azg rhlieh compared to the fSr & gsform emaas
the Srfaaa &, & m a & a already Bede- <er SßBtaßzL basB
d4e outside in that of the Yarper in itself tlaiitioch «a
gf bstes & a 4 & ja er qnercMaag 9 KSrpes peall
-To each other
ai-ad. With d14seu * nzg & en ee uDiaute are pending
are. j & sj. But these are more recently 4i6 eiRlsßaN a
A simple thread is not connected with each other. i .. h. the. Fad,
tst igent
lei} n1ht; ~ aWle ~ r'1 au! 'sewn:; 8. 0 4s be) G4-, -auf
p-
ss @ 4a & B «eu mn n,« mgeghb we na
''
ß. & er ßicaasg is the object of dr ßi & äaB bisßids
shown as Sa 4
A sit s Bad a tst arsug gse
Finish
Ab2 one in the middle seam. it SSkeas unraveled
Bathing suit from inan gesehea
Fig. 3 on a reduced scale a and cut a
Modified embodiment in the same Barstsl
jm
B that in AM argestclltea Beispid exist 4r? bext <i ea
, Baildanzug * $ from two L & Lngateilen a and b and the Raokseell
<s suit, ans swsi lengthways partea. nR Af. dm ToderteH
U; b und au: t den Malt «, part o; d dea. A = uges £ Lud elastisehe i? 4 "4
l »inside
running continuously with horizontal lieupt-VI-Ohtung
-.
aageBR & t Da Teä & Pteil a and the BäckentsJL ea aar Aszaga
snd s due && t f together of verbsen ma in el & stjLsc & en
luen o are so largely up to the seams t between the front
tdX at ken to $ en X
part from a & d BSkSRtsll 6 & BfgNS & aai. aa this] tS & te &
zebea o $? tsil & ua S eei er atB * a
mt ne rs n de Sn Rd
...
Making the Luzugeis no sub-Breabuni; get4
<a'die B5 & 6 g aie e bdss Til @ a and b das Vorae "- '
tidies bezw- * iß iaen T6H e uaa ds jBaskslM aina-a
a telst £ X ^ * Knd dSe e
du yebisaeB ia di <elaise & Fsa <a <jiMjs &&
The front part of the suit is in the middle near the top.
pointed and there are wedge-shaped points i formed at di-v
two bust parts are attached, especially the astiao Faen
under tension aafg, stuö approaches.
T
In the case of the BQde or beach suit, of which an appearance in Fig. J.
shown 1st. are the Qlastlsohn Fädan e inside quite rnga
herm meandering continuously with a horizontal main line = * er
Tension is opened in the context of the event
1 "Usliok made up of a front part 1 which is not subdivided and a" u
w au «ætne gnd tZ
not, put under the back ml dit; diweh seams n miteinmdtr
v-erbimden are. Which shown in Fig, 3? arrangement 8nnte aeM
ssibstverstäsaiish also bfi ainem suit Tsrwsaat wrdan, at at
dar Torah part 3. on r a & o & Nntei ma iesr ia xw <i
Longitudinal parts are divided.