DE1608352B

DE1608352B - Device for guiding a walking beam system as a pull-out device for a continuous sheet caster

Info

Publication number: DE1608352B
Authority: DE
Inventors: Vitaly M.; Gelfenbein Evgeny J.; Bogomazov Vladlen G.; Sverdlovsk Niskovskikh (Sowjetunion)
Original assignee: Uralskij sawod tjaschelogo maschinostrojenija imeni S. Ordschonikidse, Swerdlowsk (Sowjetunion)

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung Zur Führung eines Mubbalkensystems als Ausziehvorrichtung für eine Bogenstranggießanlage mit je iwei einander gegenüberliegenden, bogenförmigen Hubbalkenanordnungen, bei uenen 'lie Hubbalken auf bogenförmigen Führungen über Rollen abgestützt und durch einen an ihrem unteren Ende angeordneten Antrieb über eine Hebelanordnung in zwei Dimensionen bewegbar sind.The invention relates to a device for guiding a movable bar system as a pull-out device for a curved continuous caster with two opposing, curved ones Walking beam arrangements, with uenen 'lie walking beams supported on arched guides via rollers and by a drive arranged at its lower end via a lever arrangement in are movable in two dimensions.

Aus der französischen Patentschrift 1161 462 ist ein Hubbalkensystem als Ausziehvorrichtung für eine Stranggießanlage mit je zwei einander gegenüberliegenden Hubbalkenanordnungen bekannt, die an ihrem oberen und an ihren unteren Enden beispielsweise mittels eines Kurbelwellenantriebes in zwei Dimensionen bewegbar sind, um die erforderliche Ausziehbewegung unter festem Ergreifen des Stranges bei der Abwärtsbewegung zu gewährleisten. Die Antriebe sind dabei um die ganze Länge des Hubbalkensysteins voneinander entfernt, wodurch der Aufbau kompliziert und störungsanfällig ist und bei Temperaturänderungen einzelner Teile kann die Synchronisierung und die Ausrichtung der Balken in bezug auf die Kokille nachteilig beeinflußt werden.From French patent specification 1161 462 a walking beam system is used as a pull-out device for a Continuous caster with two opposing walking beam assemblies known that on their upper and lower ends, for example by means of a crankshaft drive in two dimensions are movable to the required pull-out movement while firmly gripping the strand to ensure the downward movement. The drives are around the entire length of the lifting beam system away from each other, whereby the structure is complicated and prone to failure and with Changes in temperature of individual parts can affect the synchronization and alignment of the beams be adversely affected on the mold.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Führung eines Hubbalkensystems als Ausziehvorrichtung für eine Bogenstranggießanlage mit je zwei einander gegenüberliegenden bogenförmigen Hubbalkenanordnungen, bei denen die Hubbalken auf bogenförmigen Führungen über Rollen abgestützt und durch einen an ihrem unteren Ende angeordneten Antrieb über eine Hebelanordnung in zwei Dimensionen bewegbar sind, anzugeben, die weniger störanfällig und einfacher aufgebaut ist und bei der Temperaturänderungen während des Betriebes keine relative Verschiebung zwischen Kokille und Balkenanordnung hervorrufen.The present invention is based on the object of a device for guiding a walking beam system as a pull-out device for a continuous sheet caster with two opposite each other arcuate walking beam arrangements in which the walking beam on arcuate guides supported by rollers and by a drive arranged at its lower end via a lever arrangement are movable in two dimensions, indicate that are less prone to failure and more simply constructed is and with the temperature changes during operation no relative shift between Create mold and bar arrangement.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Hubbalken an ihren oberen Enden oberhalb ihrer Angriffsfläche am Strang in Verschiebungsrichtung Vorsprünge mit äußeren Fiihrungsbahnen aufweisen, die un fest angeordneten Führungsrollen anliegen, die außerhalb und oberhalb des Berührungspunktes der Angriffsflächen der Hubbalken an dem Strang angeordnet sind.According to the invention, this object is achieved in that the lifting beams are at their upper ends above their contact surface on the strand in the direction of displacement projections with outer guide tracks have that rest un fixed guide rollers that are outside and above the The contact point of the contact surfaces of the walking beam are arranged on the strand.

Vorteilhaft sind die Führungsrollen an dem Rahmen der Oszillationsvorrichtung der Kokille angeordnet. The guide rollers on the frame are advantageous the oscillation device of the mold arranged.

Ein wesentlicher Vorteil der erfindung'.gemäßenA major advantage of the invention

ίο Vorrichtung besteht darin, daß es keiner mechanischen Übertragung von dem Kurbelwellenantrieb am unteren Ende zu der Lagerung am oberen Ende bedarf und trotzdem die für das Ausziehen erforderliche zweidimensional·.; synchrone Bewegung am obe-ίο The device consists in the fact that there is no mechanical one Transmission from the crankshaft drive at the lower end to the storage at the upper end is required and still the two-dimensional required for undressing · .; synchronous movement at the top

ren und unteren Ende der Hubbalkenanordnung gewährleistet ist.Ren and lower end of the walking beam assembly guaranteed is.

Die Erfindung wird nun an Hand eines Ausführungsbeispicls unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert; in den Zeichnungen istThe invention is now based on an exemplary embodiment explained in more detail with reference to the drawings; is in the drawings

Fig. 1 eine schematiche Gesamtansicht der Vorrichtung, Fig. 1 is a schematic overall view of the device,

Fig. 2 ein Schnitt nach Linie 11-I I der Fig. 1 undFIG. 2 is a section along line 11-I I of FIG. 1 and

Fig. 3 ein Schnitt nach Linie IH-III der Fig. 1.FIG. 3 is a section along line IH-III in FIG. 1.

Die Ausziehvorrichtung zum Herausziehen des Stranges 1 aus der Kokille 2 enthält die Hubbalken 3. die den Strang an zwd gegenüberliegenden Flächen erfassen und zwei Hubbalkenanordnungen bilden sowie den Antrieb dieser Hubbalkenanordnung, der das Angreifer, am Si/ang untl die Längsbewegung der Hubbalken gewährleistet. Der Antrieb besitzt Kurbelwellen 4, die gegebenenfalls über Zugstangen 5 mit den Hubbalken 3 verbunden sind. An beiden Enden der Kurbelwellen 4 sitzen FührungsroHen 6. die auf Führungen 7 aufliegen, die in einer Kreislinie, die konzentrisch zu den Angriffsflächen 8 de: Hubbalken 3 ist angeordnet sind. Ein Vorsprung 3' der oberen Enden der Hubbalken 3 jeder Hubbalkcnanorrlnung liegt mit einer außerhalb und oberhalb ties Be-The pull-out device for pulling the strand 1 out of the mold 2 contains the lifting beams 3. the strand on two opposite surfaces detect and form two walking beam arrangements and the drive of this walking beam arrangement, the the attacker, on the Si / ang untl the longitudinal movement of the Walking beam guaranteed. The drive has crankshafts 4 which, if necessary, have tie rods 5 are connected to the lifting beam 3. At both ends of the crankshaft 4 there are guide tubes 6 rest on guides 7, which are in a circular line concentric to the attack surfaces 8 de: lifting beam 3 is arranged. A projection 3 'of the upper ends of the walking beams 3 of each walking beam flange lies with an outside and above deep

ruh riigspunktes der Angriffsflächen der Hubbalken am Si rang liegenden Fuhrungsfläche auf Führungsrollen 9 und 10 auf, deren Anzahl verschieden sein kann, je nach Anzahl der Hubbdiken. Die Achsen 11 und 12 der Führungsrollen 9 und 10 sind, um relati-calm point of the contact surfaces of the lifting beam on the Si rank guide surface on guide rollers 9 and 10, the number of which may be different can, depending on the number of Hubbdiken. The axes 11 and 12 of the guide rollers 9 and 10 are in order to

ve Radialverschiebungen zwischen Kokille 2 und Hubbalken 3 bei Temperatureinwirkungen unmöglich zu machen, aro Rahmen 13 der Oszillationseinrichtung (nicht dargestellt) befestigt. Hierbei ist die Achse 12 der Führungsrolle 10 an Hebeln !4 gelenkig befestigt und kann durch Schrauben 15 in einer Lage fixiert werden, die der Stärke des zu gießenden Stranges entspricht.ve radial displacements between mold 2 and walking beam 3 impossible under the influence of temperature to make aro frame 13 of the oscillation device (not shown) attached. Here, the axis 12 of the guide roller 10 is articulated on levers! 4 and can be fixed by screws 15 in a position that corresponds to the strength of the to be cast Strand corresponds.

Die Hubbalken 3 jeder Hubbalkenanordnung werden durch Federn 16 auseinander gedruckt, um die Hubbalkcn ständig an die Rollen 9 und 10 anzudrükken und um auch ein eventuelles Spiel zu beseitigen. The walking beams 3 of each walking beam assembly are pushed apart by springs 16 to the Pressing the lifting bar constantly against the rollers 9 and 10 and also to eliminate any play.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung arbeitet wie folgt.The device according to the invention works as follows.

Beim Gießvorgang befindet sich der Strang 1 in der Kokille 2 und zwischen den Hubbalken 3. Hierbei klemmt mit Hilfe der Kurbelwellen 4 die eine Hubbalkenanordnung den Strang 1 ein und wird zusammen mit ihm vorgefahren, während die andere Hubbalkenanordnung, die vom Strang fortgeführt ist, mit erhöhter Geschwindigkeit und unabhängig vom Strang 1 zurückgefahren wird. Zum Vor- und Zurückfahren der Balken dient ein Antrieb, der in derDuring the casting process, the strand 1 is in the mold 2 and between the walking beam 3. Here With the help of the crankshafts 4, the one walking beam arrangement clamps the strand 1 and becomes together drove up with him, while the other walking beam arrangement, which is continued from the strand, is retracted at increased speed and independently of strand 1. For driving back and forth the bar serves as a drive, which in the

Zeichnung nicht näher dargestellt ist. Die Bewegung tier oberen Enden der Hubbalken 3 vom und zum Strang wird mit Hilfe der Rollen 9 und 10 bewirkt.Drawing is not shown in detail. The movement of the upper ends of the walking beam 3 to and from Strand is effected with the help of rollers 9 and 10.

Wenn die Kurbelwelle 4 die unteren Enden der Jlalken 3 auseinanderschiebt, liegen die Führungsbahnen der Vorspriinge 3' der oberen Ende der Hubbalken 3 auf den Führungsrollen 9 und 10 auf und tliese walzen sich auf ihnen wie auf Führungen ab, wobei sie d^;e darunterliegenden Angriffsflächen 8 der J lubbalken 3 von den Flächen des Stranges 1 fortführen, so daß ein Spalt zwischen den Hubbalken 3 lind dem Strang 1 entsteht.When the crankshaft 4 pushes the lower ends of the Jlalk 3 apart, the guideways of the projections 3 'of the upper end of the walking beams 3 on the guide rollers 9 and 10 and these roll on them as on guides, where they d ^; e.

Die Vorspriinge 3' werden ununterbrochen durch Clie Federn 16 an die Führungsrollen 9 und 10 angedrückt. Folglich können die Hubbalken 3 bis in die Ausgangsstellung zurückgefahren werden, in dei ml mit Hilft der Kurbelwelle 4 zum Herausziehen des Stranges 1 zusammengepreßt werden. Die liuiWJiken 3 der zweiten Hubbalkenanordnung setzen cmc Bewegung entsprechend fort. Die erfindungsgeniaUe Vorrichtung zur Führung eines Hubbalkensysiems als Ausziehvorrichtung für eine BogenstranggHianlage zeichnet sich gegenüber den bekannten Anlagen, die am nberen Ende einen mit dem inneren AntneD synchronisierten Antrieb erfordern, durch sehr viel einfacheren und betriebssicheren Aufbau aus, was eine hohe Zuverlässigkeit gewährleistet und die Oefahr von Störungen bei Temperatureinwirkimgen aul einzelne Teile der Vorrichtung weitgehend ausschließt. The projections 3 'are continuously pressed against the guide rollers 9 and 10 by Clie springs 16. As a result, the lifting beam 3 can be moved back to the starting position, in dei ml with the help of the crankshaft 4 to pull out the Strand 1 are pressed together. The liuiWJiken 3 of the second walking beam assembly continue cmc movement accordingly. The genius of invention Device for guiding a lifting beam system as a pull-out device for a bow line system stands out over the well-known systems, the one at the far end with the inner antenna synchronized drive require, by a much simpler and more reliable structure, what a high reliability guaranteed and the Oefahr of disturbances due to the influence of temperature aul largely excludes individual parts of the device.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Device for guiding a HubbalkensyMcms as a pull-out device for a sheet casting machine with two opposite, arched walking beam arrangements in which the walking beam is supported on arched guides via rollers and by a drive arranged at its lower end via a lever arrangement in two dimensions are movable, characterized in that that the lifting beams (3) at their upper ends above their contact surface on the strand in the direction of displacement projections (3 ') with outer guideways that ran against fixed guide rollers (9, 10), those outside and above the point of contact of the attack surfaces (8) of the walking beam (3) are arranged on the strand (1).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the guide rollers (9, 10) on the frame of the oscillation device of the mold (2) are arranged.