DE1604071A1 - Anordnung bei einer Warmwasser-Umlaufheizung mit Gebrauchswassererhitzer - Google Patents

Description

• Anordnung bei einer Warmwasser-Umlaufheizung mit Gebrauchs- wassererhitzer Im Hauptpatent 1 266 944 ist eine Anordnung bei einer Warm- wasser-Umlaufheizung gezeigt, die einen im Nebenschluß zum. Heizkreis eingeschalteten Wärmeaustauscher für Gebrauchs- Wassererhitzung aufweist. Es ist dort eine als Thermostat- ventil ausgebildete, die Vorlaufleitung wahlweise an den Nebenschluß oder an den Heizkreis anschließende Vorrang- Umschaltvorrichtung vorgesehen, die nach Maßgabe der Vor-oder Rücklauftemperatur bei angeschlossenem Heizkreis einen Teil des Vorlaufwassers über den Nebenschluß zur Rücklauf- leit ung durchläßt. Eine solche im Häuptpatent beschriebene Vorrang-Umschaltvorrichtung vereinigt zwei Funktionen. Sie stellt nach elektromotorischer Umschaltung einen Kurzschluß des Heizkreises über den Gebrauchswassererhitzer her. Sie regelt aber auch gleichzeitig thermostatisch den Durchfluß durch den Heizkreis, indem sie bei niedriger Vorlauftemperatur relativ viel und bei hoher Vorlauftemperatur wenig oder kein Wasser über den Nebenschluß zur Rückt aufleitung durchläßt. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, unter Beibehaltung dieser beiden Funktionen die Vorrang-Umschaltvorrichtung zu verbessern und zu vereinfachen, insbesondere die elektromoto- rische Umschaltung bei der Gebrauchswasserentnahme durch eine thermostatische Umschaltung zu ersetzen.' Erfindungsgemäß wird das bei einer ,Anordnung nach dem Haupt- patent dadurch erreicht, daß der Wärmefühler des Thermostat- ventils außer der Vor- oder Rücklauftemperatur zusätzlich auch der Kaltwassertemperatur in der Gebrauchswasserzuleitung ausgesetzt ist, deren Einfluß größer bemessen ist als der Einfluß der Vor- oder Rücklauftemperatur, Der Wärmefühler der Vorrang-Umschaltvorrichtung steht also einerseits zur Erfüllung der ersten Funktion unter starkem Einfluß des Kaltwassers, das bei der Gebrauchswasserentnahme zuströmt. Andererseits steht der Wärmefühler zur Erfüllung der zweiten Funktion unter schwächerem Einfluß des durch die Wärmequelle erhitzten Wassers in der Vor- oder Rücklaufleitung. Zweckmäßigerweise wird die Erfindung in der Weise verwirklicht, @daß der Wärmefühler des Thermostatventils innerhalb einer vom Vor- oder Rücklaufwasser durchströmten Kammer von einer Rohrschleife der Kaltwasserzuleitung des Gebrauchswassererhitzers umgeben. ist. Es braucht daher bei einer solchen Anordnung bei der Gebrauchswasserentnahme keine mechanische oder elektromotorische Betätigung des Vorrang-Umschalters zu erfolgen, sondern die Umschaltung erfolgt "thermostatisch durch den Kaltwassereinfluß bei der Gebrauchswasserentnahme. Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist im folgenden unter Bezugnahme auf die schematische Abbildung näher erläutert. Mit i ist der Wärmeaustauscher eines Durchlauferhitzers bezeichnet, dem Wärme durch einen Gasbrenner 2 zugeführt wird. An den Wärmeaust auscher 1 ist durch eine Vorlaufleitung 3 und eine Rücklaufleitung 4 ein Radiatoren 5 enthaltender Heizkreis angeschlossen. Eine ümwälzpumpe 6 ist in die Rücklaufleitung 4 eingeschaltet, Die Vorlaufleitung 3 ist mit einem Einlaßstutzen 7t einer Vorrang-Umschaltvorrichtung 7 verbunden. An einem Auslaßstutzen 7" ist der zu den Radiatoren 5 führende Zweig 31 der Vorlaufleitung angeschlossene Ein weiterer Anschlußstutzen 82 der Vorrang-Umschaltvorrichtung 7 dient zum Anschluß einer zur Rücklaufleitung 4 führenden Verbindungsleitung 8, in die ein Wärmeaustauscher 9 eingeschaltet ist. Der Wärmeaustauscher 9 enthält eire Rohrschlange- 9', in der Gebrauchswasser erwärmt wird. -. Zwischen den Anschlußstutzen-7°, 7" ist in der Vorrang-Umschaltvorrichtung 7 ein Ventilsitz 10 vorgesehen. Ein weiterer Ventilsitz 11, der den Anschlußstutzen 8' abschließt, liegt dem Ventilsitz 10 gegenüber. Zwischen den Ventilsitzen 10 und 11 ist ein Ventil.eerschlußkörper=12 angeordnet und durch einen Ventilschaft 13 geführt. Der Ventilochaft 13 ist mit einem Wärmefühler 14 verbunden, der im Innern der Vorrang-Umschaltvorrichtung 7 der Temperatur des aus der Vorlaufleitung 3 in den Stutzen 7' eintretenden Wassers steht. Der KaltwasserzufluB aus einer Leitung 15 zur Rohrschlange 9° des Gebrauchswassererhitzers 9 erfolgt über eine .durch die Vorrang-Umschaltvorrichtung 7 hindurchgeleitete Rohrschleife 16, die den Wärmefühler= 14 eng umgibt. Mit 17 ist ein Zapfventil für Gebrauchswassereritnahme bezeichnet. Wird in a kaltem, Zustand die Umlaufpumpe 6 in Gang gebracht und der Brenner 2 gezündeti so strömt das zunächst noch kalte Wasser vom Wärmeaustauscher 9 in die Rücklaufleit ung 4. Der-die Radiatoren 5- enthaltende Reizkreis ist zunächst dadurch kurzgeschlossen. Auf dem geschilderten Kurz.schlußweg über 9 und 9 erwärmt sich das Wasser relativschnell. Mit fortschreitender Erwärmung des Wassers hebt der Wärmefühler 14 den Ventilverschlußkörper 12 von seinem Sitz 10 ab, so daR eine zunehmende 'Peilwassermenge über den Z@reig 3' in den- Reizkreis und. die Radiatoren 5 durchgelasseä wird. Ist die Betriebstemperatur der Warmvasser-Umlaufheizung erreicht, dann schließt unter dem Einfluß des 1-Tärnefühlers 14- der Vent ilverschlußkörper 12 den Ventilsitz 11 ab, so daß kein Urlaufwasser mehr über-die Kurzschlußverbindung R, 9 in e=e Rücklaufleitung 4 mehr gelangt, sondern alles Wasser durch die Radiatoren 5 fließen muB; Diese Funktion der Vörrang-Umschaltvorrichtung hat zur Folge, daß sich zunächst ohne Wärmeabgabe in den Radiatoren 5 möglichst schnell eine ausreichende Betriebstemperatur der Umlaufheizung einstellen kann-und daß auch möglichst schnell eine Wärmespeicherung im_Gebrauchswassererhitzer 9 stattfindet, Wird beim Betriebszustand der Umlauf-Warmwasserheizung, also bei abgeschlossenem Ventilsitz 11, zur Entnahme von Gebrauchswasser das Zapfventil 17 geöffnet, so ist es erwünscht, möglichst alle vom Brenner 2 erzeugte Wärme für die Gebrauchswassererhitzung ausnutzen zu können, also den Kurzschluß des Heizkreises 3', 5 üb er-die Leitung 8 und den Wärmeaustauscher 9 wieder herzustellen. Das geschieht dadurch, daB das durch die Rohrschleife 16 aus der Leitung 15 nachströmende Kaltwasser den erhitzten Wärmefühler 14 stark abkühlt und den Einfluß des aus der Vorlaufleitung 3 kommenden Warmwassers übersteuert. Der EinfluB des Kalt-wassers in der Rohrschleife 16 ist so stark bemessen, das der Wärmefühler 14 den Ventilverschlußkörper 12 relativ schnell wieder zum Abschluß des Veütilsitzes 10 vernnlaßt und in dieser Stellung hält, obwohl nun aus dem Wärmeaust auscher 1 erwärmtes Wasser durch die Vorrang-Umschaltvorrichtung Z, die Leitung 8 und den Gebrauchswassererhitzer 9 strömt. Durch den-überviegenden EinfluB des nachströmenden Kaltwassers in der Rohrschleife 16 auf den Wärmefühler 14 erhält.also die Gebrauchswassererhitzung einen Vorrahg vor_ der Beschibkung des Heizkreises 3f, 5, ohne daß-eine mechanische oder elektromotorische Umschaltung-des Ventilverschlußkörpers 12 zu erfolgen braucht. Die Vorrang-. Umschaltvorrichtung 7 übt aber auch gleichzeitig die Funktion einer Umlaufwasserregelung aus, durch die der Umlauf-im Heizkreis 31-, 5 unterbunden oder geschwächt wird, solange die Betriebstemperatur noch nicht erreicht ist.

Claims (2)

1. Patentansprüche 1. Anordnung bei einer Warmwasser- Umlaufheizung mit einem im Nebenschluß zum Heizkreis zwischen Vor- und:Rücklaufleitung eingeschalteten Wärmeaustauscher für Gebrauchs" wassereritzung sowie mit einer als Thermostat ventil--ausgebildeten* die Vorlaufleitung wahlweise an den Neben- schluB oder an den Heizkreis-anschließenden Vorrang-Umschaltvorrichtung, die nach MaBgabe'der Vor- oder Rücklauft emperatur bei angeschlossenem Heizkreis einen Teil des Vorlaufwassers über den Nebenschluß zur Rücklaufleitung durchläßt, nach Patent 1 266 944, dadurch gekennzeichnet, daß der Wärmefühler (14) des Thermostat -ventils (12) außer der Vor- oder Rücklauftemperatur zusätzlich auch der Kaltwassertemperatur in .der- Gebrauchswasserzuleitung (16) ausgesetzt ist, deren Einfluß größer bemessen ist als der Einfluß der Vor- öder Rücklauf-: temperatur.
2. 2. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Wärmefühler (14) des -Thermo:statventils (12) innerhalb einer vom Vor- oder Rücklaufwasser,durchströmt.en Kammer (7) von einer Rohrschleife (16) der Kaltwasserzuleit ung (15) des Gebrauchswa&sererhitzers (9) umgeben ist. .