-
haul Diederichs, on
i
Wäscheknopf aus Kunststoff.
Das Gebrauchsmuster betrifft einen ans Kunststoff
bestehenden äscheknopf. Solche Knöpfe sind an sich bekannt,
sie, be eine gosße'.
sieRabeninihrerbekannten-UiSfühmngaberkeinegrosso
Verbreitung finden können, da. sie gegenüber den mit
Leinen überzogenen äscheknopfen zu viele Nachteile haben.
ini. den :'.'äscheknopf des Gebrauchsmusters sind nicht
nur diese Mängel beseitigt, sondern jsogar en Hnopf
welcher die iait Leinen-Lib--rzogenen
Die bei leinen-stopfen geschützten Eigenheiten dieser
sind die in deren Annähelöcher'eiDgesetzfen Blechosen
und die abgerundete &upsenkantedesKnöpfes DieOasen
derinähelJcher verhindern ern Zerschneiden des Annähe-
'fadens, dire abgerundete Knopfkante-erleichtert das
'-'
KinknOpfen und gibt dem Jnopf ein gefalligeres Aussehen
Ku-
Die unststoffknöpfe hatten-bigher eins Oesen in ihren
Annähelhern, abar gerade die ausgestanzten unststoff-
kmope haben diee oesen-nötige da durch das Ausstanzen
des Knopfes die Lochwandunen scharfkantig werden.
Das gleiche gilt von der Aussenkante des ausgestanzten
&unststoffknoßfest
Hinzu kommt, dass der leinenüberzogene Xnopf das gleiche Material
zeigt wie das Wäschestück, an dem er sitzt, während der Kunststoffknopf ein der
Wäsche fremdes Material zeigt. Es ist daher begreiflich, dass alle diese Fehler
dem Kunststoffknopf keine irgendwie beachtenswerte Verbreitung schaffen konnten,
er war Ersatz für den wäscheknopf und ist Ersats geblieben. -
haul Diederichs, on
i
Plastic clothes button.
The utility model relates to ans plastic
existing button. Such buttons are known per se
you, be a gutter'.
they raven in their well-known-UiS-leadership no grosso
can find distribution, there. them to those with
Linen covered ash buttons have too many disadvantages.
initial the :'.'ash button of the utility model are not
only eliminates these defects, but also jeven en Hnopf
which the iait linen lib--reducated
The peculiarities of these protected by linen-plugs
are the tin cans put into their sewing holes
and the rounded &upward edge of the button DieOasen
the closer prevent cutting of the sewing
'faint, the rounded button edge- makes it easier
'-'
Kinkknopf and gives the knot a more pleasing appearance
Ku-
The plastic buttons had-larger one eyelet in their
Sew on, abar straight the punched out plastic
kmope have the necessary eyelets because of the punching
of the button the hole walls become sharp-edged.
The same goes for the outer edge of the punched out
&plastic knob proof
In addition, the linen-covered x-button shows the same material as the item of laundry it sits on, while the plastic button shows a material alien to the laundry. It is therefore understandable that all these mistakes could not give the plastic button any notable spread, it was a replacement for the laundry button and has remained a replacement.
Der Kunststoffknopf des Gebrauchsmusters besteht
aus einem Material, das koch-*, bügel-und mangelfest ist.
kr hat auf der Vorder-und der Rückseite eine Leinen-.
gewebepragung und hat ferner eine abgerundete Aussenkante
genau ?u ie ein leinenüberzogener Xnopf. In die annähen
U her des Knopfes sid Blechuson eingesetzt wie beim
Leinenknöpf. Der neue Knopf hat dadurch völlig das
'Aussehen eines Leinenknopfes und ist erst bei genauere
Zusehen von diesem zu unterscheiden, enn ert, darauf
gelegt wird, so kann auch. um diese Täuschung zu
vollenden, auf der Rückseite des Knopfes nahe a Aussen-
rand eine kine eingeprägt sein, wie sie beim leinenüberzogenen Knopf durch das Zusammenpressen
der beiden Knopfteile entsteht.The plastic button of the utility model is made made of a material that is boil-*, iron- and mangle-resistant.
kr has linen on the front and back.
fabric embossing and also has a rounded outer edge
exactly?u ie a linen-covered x-nopf. In the sew
Uher of the button sid Blechuson used as in
linen button. The new button has thereby totally that
'Appearance of a linen button and is only at more precise
Watching to distinguish from this, says, on it
is placed, so can also. to this deception
finish, on the back of the button near an outer
A kine will be embossed on the edge, as is the case with a linen-covered button by pressing the two button parts together.
Damit ist der neue Kunststoff-wäscheknopf im
Aussehen dem leinenuberzogenen äscheknopf völlig gleich.
Er ist aber kein Ersatz für diesen ie die früheren
,
Kunststoffknopfe, sondern dem Leinenknopf noch in der
Haltbarkeit überlegen, sein Material ist unveränderlich
und- die Gefahr des Postens, die bei Leinenknöpfen bei Zerstörung des Leinenüberzuges
vorkommen kann, ist bei ihm ausgeschlossen. Die beiden zusammengefalzten Blechteile
eines Leinenknopfes können sich bei starken Beanspruchungen,
die beim mandeln geschehen kennen, Verbiegen und ihren
l
Leinenüberzugloslassen,beidemKunststoffknopf
des Gebrauchsmusters besteht auch diese Gefahr nicht.
f'.
Als Modell des Gebrauchanustergegenstandes
lieg einKarton bei,'aufdesdreigleicheunst-
stoffknöpfe der obenbeschriebenen Art aufgenäht sind.
DieseKnopfe sind ein Ausfü. r'usgsbeispiel des Knopfes
nar. 11
Der neue ünststoff-Üäscheitnopf bleibt natürlich
t
auch danneinewesentlicheVerbesserungder bisherigen
Kunststoff-äscheknpfe,wenndaseinender andere
der aufgeführten Merkmale fehlte such solche Ausführungen
sind nach den angaben dieses Gebrauchsmusters verbessert
und liegen. daher in dessen Rahmen.
ß p 15 Ü e
* t
\
--.-*---.--Vj.-'.-C"t'-'.--.'**.--*-'*'.'*'***'
dadurch fokerineeichnet,
dass er eine abgerundete Aussi-kante hat und in seine
\
"
2<) äacheknopf nach Anspruch l, mit in seine
anähelochßr, eingereisten Oosen, mit abgerundeter Aussen-
1'-
twße md bep sinen
jgLnte und mit einer Lnengewebeprng auf seinen
Aussensei'ten..
This means that the new plastic laundry button is in Appearance identical to the linen covered button.
But it is no substitute for this one, ie the earlier ones
,
Plastic buttons, but the linen button still in the
Superior in durability, its material is unchanging
and- the danger of posting, which can occur with linen buttons if the linen cover is destroyed, is excluded with him. The two folded sheet metal parts of a linen button can become loose under heavy loads, who know when almonds happen, bending and their
l
Release the linen cover, both the plastic button
of the utility model, this risk does not exist either.
f'.
As a model of use sample object
is a box included, 'on the three same unst-
fabric buttons of the type described above are sewn on.
These knobs are a version. r'usgs example of the button
no 11
Of course, the new plastic cutting knob remains
t
even then a significant improvement over the previous ones
Plastic ashtrays, if one the other
the characteristics listed lacked such explanations
have been improved according to the information in this utility model
and lie. therefore within its scope.
ß p 15 Ü e
*t
\
--.-*---.--Previous year-'.-C"t'-'.--.'**.--*-'*'.'*'***'
thereby fokerineequalified,
that he has a rounded aussi-edge and in his
\
"
2<) surface button according to claim l, with in his
a stitching hole, indented ooses, with rounded outer
1'-
Twesse md bep sinen
jgLnte and with a linen fabric print on his
Outsides..