DE1602688U - Milchzentrifuge mit elektromotorischem antrieb. - Google Patents

Description

• leentrjLe si-& eltresetersehem ntieb..

  Die Neuerung bezieht sieh sf bekannte moderne Haus-md SS-

  eheaaaaehieß, die &a eifern Antriebssockel und eias Auf-

  satsgerät bestehen, wobei die jeweilige Arbe1tswelle des

  Auft-atagerätte durch dar. Aufsetzen mit der senkreehten

  des Im Sockel gelage-rten rUek. +. rmo-tors Iruppelber Ist*-Ande-

  rreeis ist ise'kleis Bauart ven ilöhzntrifagea e&at,

  dte bishey ber ein Getriebe von Mand angetyiebeB Btpde.

  BeR Segenstan des Gebranehsmusters bildet die Vereinignsg

  des an sie& bekanBe& Aßtriebsseckels mit der an sich bekam-

  ten 1U1chzentr1e t wobei die Terias iesey beiAen be-

  kannten Tile darh ein ghaaeartigs SishenaiSck erfolgt.

  g en be~

  Damit it beispielsweise der Hausfrau, die den Antriebcaeal

  besitzt, die SSglichkeit gegeben, vh&seRe Nileh in eiBfah-

  ster und b&qaeaster W@ise u trahßen.

  knach einem weiteren Merkmal der Izeuerung weint das fflaehen-

  stek eine aenkrecht sthen& sentrale elle auf, die unten

  mit der Soto6welle a&d obes mit der Seßtrifuge kuppelbar ist.

  Das ! w1schenetttck 1at unten derart auagebildet, daß ae In die

  l&k&Rntß Hlteran öes Sokala einateebar ist Shren a

  oben einen Rinsita ar ÄbstStmg der Zentrifus besitzt.

  Schließllch ist noch da Zwdschenatek mit dßemnach aSen

  fahrenden Ansla&f epsehen, sodaa ie von @r Zentrifuge'ie

  k der Selc i e Gers

  außen abgeleitet und hier aufgefangen wertes kaan.

  In der Zeichnung ist das zusammengestellte Gerät in Ansicht

  dargestellt, wobei das neue ischenstück in einem mittlerer.

  Schnitt gezeichnet ist.

  In <s SeSa 3. bemniss mibo<J <n Sltx'c-

  ~tor 111 t se1'ÜaeOh'ate.'lender eU. s : e1. agert.. ObeD. butt.. las

  Shgns l eneß S&er es Saisg verteilte VerapSs 3, w-

  che in bekenn. er tfe1se d1. Balter'Wlä tIr Gm aufge'bte Oe-

  yät daratalwa Beiene Beis ? st e g<ha<eaxtg

  Swiaeh&tek ji ntsppead& AaaawNasts 4 fUr 41.. "or-

  Sprung* In den bdscho"tuck 3 ist * : in* ramtralst,

  cankreah sthe&c W<1@ $ glagpt, dB iBMß mM &< ? tep-

  <tll$ speba &8 $&<re ßiS&sHMMHaea

  wel » att einig soatts 6 v « seheng- f » te » ad* der Arbeit&-

  weH wM <da i& ea äpsyes M ia< aKBap-

  g 7, a &M a Asf e&w Bssa jLa 4 aMtSe

  mit dibr-9*U* 5 ku » elbar lnt. » ais l Ist oben

  m ein « Rinsatta a eufflblldett in am d » lentri

  <MdiaaMaa< ada bstStzi TS tm SKp<Mt9<Mt

  NseheßaSee fa&rt ein &elaf ijn Saa isa BMMew

  10 nach auclug,

  M dre Staß&ea&tedl s sySte weyo <aae& afe

  anderS<<"'$, woh. 1 Me Xupplu, ng aber 41. IttrDOh8A'M11. 5

  eIstäg peS Be srisge va a$m SdaMwaM

  jr . $<t &&<Ba sed&S aia ei& sash Saae <a<m ga

  FeiRgt Kp&tsjg&aea

  Bp Asrieaseei is baamey ia ei <m $taf<B

  aalty saaFSt ves em ßay d< ealtFf XI Bt-

  BLlt . tt<a « e< SsabLHM &Mm $ 3'IsMg

  BML d axfaß incH wraa oM 6& <& e-

  eondere eßyb $pgpig.

  we-

  » nd*M* b414beagebrUbt « Z « briee

  lMSiJt i<it MMww Bii reh g-

  <BBei&n<t, & eiß baMt estpifs (T) s tn be-

  kasnter Aatrie& « ake (1),'er eses tktraetor mt eNk-

  r@eMe <11 bet, are ei ß&ssseartge Mehen-

  stack (1) a1. einender verbunden ca g*knppe1 t s1d.

  2) lIe&en&eaMfa saah Bml, aasre gakßnwihst,

  a&g d&s wiaäsak (3) <ds$ seskeot teeat, eßalt

Claims (1)

1. elle ( sawst de ates sdt a@y Stawelle aaA ees init der Zentrifuge kttppelbar Ist. ) M&assiige sach Absprach l-' saaeh emzeim <M g « Swisgsnatak 3) nss in i. <& ibeaBS Belrmg (2) dm oekels (1) &ißstsdkbar ist und ob<n eis<& i&g sti $3 N ÄbsSta r rje eita. 4) Wmh% MtritUt nach A » prae :-i 1-3, x dadu » h gek « a » : Lohnete 4) iMt &&c& Asaprseh 1-3 &doß& geaee&ei s a. 4<m eren Sehrsam (} da& spa3 <ß Auduf" t1O) aach f ; \dG f'Qhrt ;