DE1601184U

DE1601184U - CURTAIN RUFFLE TAPE WITH WEAVED EYES.

Info

Publication number: DE1601184U
Application number: DE1949D0028854
Authority: DE
Inventors: August Buenger
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1949-05-30
Filing date: 1949-05-30
Publication date: 1950-02-09

Description

GardinenkräuselbandmitangewebtenTrageösen.Curled curtain tape with woven eyelets.

Gegenstand der Eintragung ist ein Gardinenkräusel-und -trageband mit wechselweise auf beiden Seiten des Bandes flottierenden Kräuselfäden und aufgewebten Laschen zum Einhängen der Rollhaken. The object of the entry is a curtain ruffle and lanyard with alternating floating and woven crimps on both sides of the ribbon Lugs for hanging the roll hooks.

Bei den bisher bekannten Tragebändern dieser Art befinden sich die Laschen in gewissen Abständen jeweils an einer Stelle des Bandes, an der die jräuselfäden auf der anderen Bandseite flottieren. Eine derartige Anordnung der Laschen ist nachteilig, da sich beim Kräuseln des Bandes die Laschen genau auf eine Krümmung des Bandstreifens legen und dicht an das Band anschmiegen. Hierdurch treten die von den Laschen zu bildenden und an sich erwünschten EinhängeösenfürdieRollhakenalssolchenichtinErscheinung, sodass das einziehen der Haken erheblich erschwert wird. In the previously known lanyards of this type are the Tabs at certain intervals each at a point on the tape where the crinkle threads float on the other side of the belt. Such an arrangement of the tabs is disadvantageous, because when the tape is crimped, the flaps are exactly on a curve of the tape strip and nestle against the tape. This causes the flaps to close forming and desirable hanging eyes for the roller hooks as such, so that the pulling in of the hooks is made considerably more difficult.

Das neue Gardinenkräuselband weist diese Nach- teile nicht auf,. da die Laschen eintragungsgemäss jeweils an solchen Stellen angehebt werden an denen die Kräusel- fäden auf der gleichen Bandseite flottieren. Dabei werden die vor dem Band liegenden Fadenteile an den Laschen derart geführt, dass sie in der Nähe des Laschenansatzes von der Vorderseite aus hinter die Laschen treten und auf der Innenseite derselben flottieren. Durch diese Führung der Kräuselfäden werden beim Zusammenschieben des Bandes an denjenigen Stellen, an denen sich die Laschen befinde einerseits das Band und andererseits die Laschen nach entgegengesetzten Richtungen ausgebauchte sodass ausgeprägte Oesen entstehen, die ein bequemes Einhängen der Rollhaken gewährleisten. Ausserdem bietet die eintragungsgemässe Ausbildung des Tragebandes den Vorzug, dass die Haken beim Einhängen in die Oesen gleichzeitig hinter die Kräuselfäden fassen, wodurch die tragfähigkeit des Bandes erhöht wird.The new curled curtain tape demonstrates this do not divide. as the tabs are in accordance with the entry are raised in such places where the crimps the threads float on the same side of the hinge. The thread parts lying in front of the tape are guided on the flaps in such a way that they step behind the flaps from the front in the vicinity of the flap attachment and float on the inside of the same. As a result of this guidance of the crimping threads, when the tape is pushed together at those points where the tabs are located, the tape and the tabs bulge in opposite directions so that pronounced eyelets are created, which ensure that the roller hooks are conveniently attached. In addition, the design of the carrying strap in accordance with the entry has the advantage that the hooks simultaneously grip behind the crimped threads when they are hung in the eyelets, which increases the carrying capacity of the strap.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Eintragungsgegenstandes dargestellt und zwar zeigt : Abb. 1 eine Ansicht des Kräuselbandes im gestreckten und Abb. 2 im gekräuselten Zustande. In the drawing is an embodiment of the subject of registration shown and that shows: Fig. 1 a view of the crimping tape in the stretched and Fig. 2 in the curled state.

Abb. 3 eine Aufsicht des gekräuselten Bandes in vergrössertem Masstabe. Fig. 3 is a plan view of the curled ribbon on an enlarged scale.

Das-Band a ist von Kräuselfäden b , b' durchzogen, die abwechselnd auf der Vorder-und Rückseite des Bandes flottieren. Die Tragelaschen c sind in an sich bekannter Weise an das Band a angewebt und befinden sich in regelmässigen Abständen jeweils an denjenigen Stellen, an denen die Kräuselfäden b I bt vor dem Band liegen. The band a is traversed by crimping threads b, b ', which alternate float on the front and back of the belt. The carrying straps c are in on are woven in a known manner to the band a and are located at regular intervals in each case at those points where the crimped threads b I bt are in front of the tape.

In der Nähe des Laschenansatzes sind die Kräuselfäden durch die Laschen c gefhührt, sodass sie auf der Innenseite derselben flottieren. Durch Zusammenschieben des Bandes a auf den Fäden b , b' heben sich die Laschen c von dem Band a ab, indem sich beide Teile nach entgegen- ff gesetzten Richtungen ausbauchen. Auf diese Weise werden gut sichtbare Oesen gebildet, in die die Rollhaken d ein- greifen, wobei diese die Kräuselfäden mit erfassen, sodass das Kräuselband gleichzeitig mit den Trageösen und den Kräuselfäden in den Rollhaken'hängt.In the vicinity of the flap attachment, the crimped threads are passed through the flaps c so that they float on the inside of the same. By pushing the band a together on the threads b, b ', the flaps c are lifted from the band a, in that both parts move towards each other. ff set directions bulge. Be that way clearly visible eyelets in which the roller hooks d grip, these also gripping the crimped threads so that the crimping tape hangs in the roller hooks at the same time as the eyelets and the crimped threads.

Schutzanspruch. Claim to protection.

Claims

Curtain ruffles with crimped threads floating alternately on both sides of the ribbon and wove Lasdhen to hang the roller hooks, there through ch

ge ke nn marked that the tabs (e) are in each case at those points where the crimped threads (b, b ') float on the same side of the tape, and the thread parts lying in front of the tape are behind near the tab attachment from the front step on the flaps and float through the eyelets to be formed on the inside.