in Taschenfo=atli
Die ixrfindnjag'betriffteinenRundfunk-Xleinespfanger.dessen
Abmessnngen'sb gering gehalten sind dass e ähnlich wie ein-
moderner Fotoapparat bequem in der Tasche getragen werden kann.
zlei <eine'&faarmsf<mstelltde&eräteinea-ueB-'ia.'ei,
apngr mit rei Rren IS JP ) 0 mid eisern Srocengleiicte :
dar and'st E. i'llstrpbe'ie H/SO T geeignete De eiee
sdse s4 e
Lautapreçber ia pxyn mä ha einen esa'a& - 60 Bm* Das
<5 7) i22st jOXs5
. erät besitzt aprieise -Vcste ent&&eimdien mit 2'egel<".
te<e
bayer Räe : oppl<mg snd ei'neaa iäertndgekeppeltes-sndyerstäxer
Ale s tsäskeregler iat. i& jntennesreis ein 8 kShm otestio
-Meter anzeidrdwt*, Dez anstelle äer Netz-
rosael einen 10] Sa äiebwideatad* ur rreic&ag einsr hoea
njvE ; ratiÜrkung va-die ndröbre direkt
--. G'xd die-AnodemsparWzung fUx
m La&ekoneRsat gegrifen i bitter vorspaßnoRgen wcden i
liches Weisearcinen Wi&estsn& in der gemeinsamen Katoden-
. Ul"'orwiö-e=tän&e des der von
7 eitung. erzeugte Die"v
110-auf z20 y umg-eaobaltät wer-den luxnnt eirgd in der vieradri-8
ausgebildetenetznitmsscbma*ntgebracMSiesehaltuBg
erfolgt am etzstekex r die Befestig ng de ? 8hren werden
keiü, 3 iiöbrensochel--Llas im Beispiel-S
falle geba-te 6et bat einsoMließlich der Lediemmgsimpfe die
BieeicnangISsstiräumlichenerdsundeyeinzelnen
J Abbildung l eeten :
leaSpuenatsf3.xMittel-mid'&m's'-öderLasgwellenempfa.ag
2-den duro » h den » rehkro-nf 3--dber &ao
Scbneckengetriebe 4 eingestellt w* Der Drebhebel 5 betätig
:
Ztn'ntstSreregelung das Ante&neBpotentio.. setey 6, 7 ;
und 9
sind dr Verstäyeyr3 ? es. (-8 Audion- und Lätrec'ber-
rShe). 10 imd 11 sind zwei iblektrolytkondensatoren rd-t den
Netz-
- Seil. IS ist der Snter snm msehalten des-angswellenberishes
Deepf 13 betatigt7 auf aemseller, 1-Ves"e$ wie der
aepf 3 eineja. wie der S-saäeysator S'abgeordneten IoKkoppInn-
1-4 ist die Kntermeribuohne und 15 der iusgangsübertzager
den
j-r den Lstspreohe 16.'/
blduBg . zeigt die stzschnur mit sschaltbsrea etsteeker
81 und 28 sind die teiden netssansRgfhrenöes Adern< g und
4
si os iderstand<S3*aht bestehende Ades-n, mit da den 8hx'en
'ie Reizspamiig stigehrt ird Die Widerstände dieser Ader&
sind so ? exschiedeii bessen das bei <Asschaltung des Feder-'
25 und uvtspreohender : ber die Stecker-
stifte 6 g ? zugefährt wirdy in da eisels der richtige Stro&
fließt,
-'Ve:sst3e3*r3'enu.ssr.hdesBeri-ebsspsisiBig'dint-Yn.
uw Z=
eazer flachen 1801 : Lerieiste 51-=eisr=de
-uz. iv
X X gleie zzlchg
ife'dinen. JDi Lelae tãgt g1eiehzeitig die Seiest cheuäg 41
in pocket info = atli
The ixrfindnjag 'concerns a radio Xleinespfanger.dessen
Dimensions are kept small so that they are similar to
modern camera can be carried comfortably in your pocket.
zlei <an '& faarmsf <mstellde &eräteinea-ueB-'ia.'ei,
apngr with rei Rren IS JP) 0 mid iron srocengleiicte:
dar and'st E. i'llstrpbe'ie H / SO T suitable De eiee
sdse s4 e
Lautapreçber ia pxyn mä ha an esa'a & - 60 Bm * Das
<5 7) i22st jOXs5
. device owns aprieise -Vcste ent && eimdien with 2'egel <".
te <e
bayer räe: oppl <mg snd ei'neaa iäertndgekeppeltes-sndyerstäxer
Ale s tsäskeregler iat. i & jntennesreis an 8 kShm otestio
-Meter anzeidrdwt *, Dec instead of äer Netz-
rosael a 10] Sa äiebwideatad * ur rreic & ag einsr hoea
njvE; RatiÜrkung va-die ndröbre directly
-. G'xd die-anodemsparWzung fUx
In the La & ekoneRsat I bitter fun noRgen wcden i
liches Weisearcinen Wi & estsn & in the common cathode
. Ul "'orwiö-e = tän & e des der von
7 management. The "v
110-on z20 y umg-eaobaltät will be luxnnt eirgd in vieradri-8
trained network employees
is it attached to the etzstekex? 8hren will be
keiü, 3 iiöbrensochel - Llas in the example-S
Trap was born 6et only asked the Lediemmgsimpfe the
BieeicnangISsstirlichenerdsundeyindividual
J Figure l eeten:
leaSpuenatsf3.xMittel-mid '&m's'-öderLasgwellenempfa.ag
2-den duro »h den» rehkro-nf 3 - dber & ao
Worm gear 4 set w * The rotary lever 5 actuates:
Ztn'ntstSrregulation das Ante & neBpotentio .. setey 6, 7; and 9
are dr Verstäyeyr3? it. (-8 Audion- and Lätrec'ber-
rShe). 10 and 11 are two iblectrolytic capacitors around the mains
- Rope. IS is the Snter snm msehalten des-angswellenberishes
Deepf 13 actuated7 on aemseller, 1-Ves "e $ like that
aepf 3 one yes. like the S-Saäeysator S'abteilung IoKkoppInn-
1-4 is the business class and 15 is the starting point
the
jr the Lstspreohe 16. '/
blduBg. shows the cord with sschaltbsrea etsteeker
81 and 28 are the two natural veins <g and 4
si os resistance <S3 * ahts existing ades-n, with there the 8hx'en
'The stimulant spam increases the resistance of this vein &
are like that? exschiedeii have that with <switching of the spring '
25 and uvtspreohender: via the plug
pens 6 g? The right power is supplied to you in da eisels
flows,
-'Ve: sst3e3 * r3'enu.ssr.hdesBeri-ebsspsisiBig'dint-Yn.
uw Z =
eazer flat 1801: Lerieiste 51- = eisr = de
-uz. iv
XX same plus
ife'dinen. JDi Lelae tãgt at the same time the side cheuäg 41