"weibettStricppat"
xiie lieuerunz ? bezieht aloh au£ einen
pparat 1 &, ßi lesbar mitei&ndey verbtmdsnK Shlssrn
ap
von Einbettapparaten,
wc der vorlisendM sueruN ist s, d'ss w@i Schlößsap
derart mitainander zu verbinden sa beia hSsan der
chl8sser bid Schlsar sum Sinbßtthandßrik'&ß vrwedet
werden r ohne dass durh die VpbindunsvorriohtMnßn
dleser beelntrrxohtiat wlrd.
Im weiteren Ist ao ne keinerlei =ver-
lierbare kleinen Teile fr dis& Verbin (lun ü verwdon,
wobei insbesondere an clpsuben oder Stifte cht tat, die
verloren worden können. Im weiteren soll ll » a4, z Ve : rbinJ=-"s-
stück der beiden Sohltlpoer eeaau so seing dass es
u. U. Mit all iHandgr,ff oder zumindest zur lieteretützutz,
zur peweeune\ des Sch). oraes verwendet word4en kam.
Zu sind Zwelbetth=dstricksppprate bekannte bei denen
"9oblöteser von a » i'. Iiibettapparaten miteinluidei-verbunden
sind, Bei einer bskaantR usfShrug erfolgt diese Vrbindug
beispielsweise duch ine Art Vrxinka. iese usfRruR
bat a. ber den Nachteil, dass in der Uorizontalen die
Schlösser nicht ohne Spiel egonoinander fuhrt werden
können, da beim Einlegen dieser VerzinKwig doch ein ge.
wisses ? i<ßl vorhanden sin muss und dies piol dßnn
zu einem einseitigen Verklemmen der Sohlsf@r fürea
kann.
Im ! weiteren auss btti die$&y bekannten Asfhrun such
"elöst wordene aodaso atich dieses Teil
tioch ein r
noch verloren werden kann.
Aufgabe dervorliegendenNeuerungist es, die Vcrbindun
von zwei Schlössert) so durchzufdhren, der » nur ein Vor-
werden kaiiiit ohne daps irgend-
welohe kleine il dau benutze werden Museen und Ja. M
Jie chlr boi nbrin.'M dieses"iM so gfhrt werden,
uA e ; + e l} auainaNrd
dass in der oj-'ionteißa di ohleser su. <3inMd<r kinrlei
eußsspißl haben.
n1e Aufgabe d<sy v-orliegenden uerun wix'd dadurch ISst
deue ein Vrbindunabel in dr horizontalen forsßohlaßiß
und in der vertikalen ber fdeynd ßstuntM in jedem
S< ? hl. &s8 die Schlösser verbindet.
Nach dioso"rfidunsmerMl kn er üel ß. r in der
lorizontalen, d. h. beiß ! Abheben in dar senkrechten iohtim
nah obel ein gewisses Upil, kein Spiel aber in dr ws*
rechten Richtung, bsw. Vertikalen.
r'ieses lettere Siel emss unter allen UMtndn vermieden
werden) damit die chl8s@r nicht eenßiti verkln
können.
Hin bevorzut usfhrnebeiepil dr euerun bestht
darin,, Jas ein boenf'Siiaier, fiMhr Verbindnnsbäl
in jedes Schloss durch federnde Iratn diß Schlosser
verbindet, wobei der VerbinduHsbUl in der oriontalen
durch sßchlleistM rmschläBsijg b'ent ist.
Nach disa HerkMald'Suerun wrde : tmeß benutzt,
die natürlich verachieden ausgebildet sein kSnnn, Buaer
abet den Vorteil haben, das keinerlei vrUr'bß. re Teile
vorhanden sind.
In de : r
Die hyu in der Horizontalen srfoißt dmh Anschlags-
leisten und je nach der dieser
der 2Uh2une
der FÜhrugsfläoh@ ist ee din 8flioh, praktih jedrs
Bpiel
piel beim Hin"'j. <. % reween dr SoJ' !'Ianer in der Uorisontalen
uauschoTn, wobi hi dr"rßt. <H-un derartiar FührunaM
"eine so t'oße Onauikit gefordert werden brauM, weil
durch eine rS6<-.' Anlagefläoho ein Verkenten dtir Schlbeger
( ! urch eine r
oder VerkleMn siaadr uSlioh estaoht wird.
Li. n usführunßsbeispiel der NeuruN is in der eiohnung
dargestellt, dcbi hen aus der Xsichnunß u. dr Be-
chreibun hier&u floch cite SrfinunrkMale hervor,
Im gt
-'. bb. 2 eine teilwio rufsioh soweit sie fp-An
@rwßndun-'82 ! w<9Ck interessiert.
In der Abb. l sind Mit l und 2 die chlSpa beciohnt,
intereesiert.
Irl-. ier"bb. 1 sind mit 1 un (1 2 die
Iche je fUr sich sus ! inbattstrickß verwendet weren
Mnen und 4 bselchnn Vorri hne wish, wi aus
ei 88 leranstcht t
jr Äb. 2 orStichtUßh M nyoht sid Jas dr Vy-
bindnshsl 5 dawichen. let rc8 Anßohlafßf&chen
bw. u. ( ; in der ; lorizontalen be-
sitt im ßonstiß ßber durch uelraetunen lo und 11
ls't.
Man erkennt, daßa am nuf den Verbindunsbül bei 5 ßoeh
1. ol bei 5 noch
einen Handgriff hfstie kaß welcher di<s nin-u. srbe
weuR dee cloeses bim Anfassen stit dr"snd unter'-
stEitz-, x", e. 2
12 de-r
stS-ta kan umd dasc iterhi i de Ffeirichtunen
12 der ül 5 foMäuhlssi eft-rt wird wära in dr
Pfeilrichun 13 ei''hebt. n 8 Terbidu'sls Kur
W6gUXle de o8æe ts t det nd r-
der tHeiee ormschlußR b<si dn. elrtunr lo ud 11
werden muva.
Als nnJu. s bit dr vorU"ndn ßarun sid all
'Öiohkeiten su beiohe) bei Jene Mn SchlSsr bi
Hndstiokapparaten ßo vrwende ill, dass drch iafaohe
Hadhabun oha Msea von ohraubn oder ndrr Teile die
beiden verbundenen Schlösser dm j fr das Einbetttrieken
Verwendung finden k8anen<
hutsjMsrU'oh
"womanlyStricppat"
xiie lieuerunz? relates aloh to one
pparat 1 &, ßi readable mitei & ndey verbtmdsnK Shlssrn
ap
of embedding devices,
wc the vorlisendM sueruN is s, d'ss w @ i Schlößsap
to connect with each other in this way is sa beia hSsan der
chl8sser bid Schlsar sum Sinbstthandßrik '& ß vrwedet
will be r without the obligation through the binding mechanism
dleser beelntrrxohtiat wlrd.
In the following, ao ne is no = ver
small parts for dis & connection (lun ü verwdon,
being in particular on clpsuben or pens that did
can be lost. In the following, ll »a4, z Ve: rbinJ = -" s-
piece of the two soles so that it is
possibly with all iHandgr, ff or at least for lieteretützutz,
to the peweeune \ des Sch). oraes was used.
Zwelbetth = dstricksppprate are known to those
"9oblöteser of a» i '. Iiibettapparaten miteinluidei-connected
are, with a bskaantR usfShrug this connection takes place
for example by kind Vrxinka. this usfRruR
asked a. about the disadvantage that in the horizontal the
Locks cannot be led together without play
can, since when inserting this zinc
know? i <ßl must be present and this piol dßnn
to a one-sided jamming of the Sohlsf @ r fürea
can.
In the ! further as well as the $ & y known Asfhrun such
"This part was solved aodaso atich
tioch a r
can still be lost.
The task of the present renewal is to establish the connection
of two locks) in such a way that »only one preliminary
will kaiiiit without daps any-
what little il last will be using museums and yes. M.
Jie chlr boi nbrin.'M this "iM be guided
uA e; + el} auainaNrd
that in the oj-'ionteißa di ohleser su. <3inMd <r kinrlei
have eußsspißl.
n1e task d <sy present uerun wix'd thereby ISst
deue a connection in the horizontal forsßohlaßiß
and in the vertical about fdeynd stuntM in each
S <? St. & s8 connects the locks.
According to dioso "rfidunsmerMl kn er üel ß. R in the
horizontal, ie bite! Take off in the vertical iohtim
near obel a certain Upil, no game but in dr ws *
right direction, bsw. Verticals.
Huge lettere siel emss avoided under all circumstances
are) so that the chl8s @ r does not die out
can.
Add to this before usfhrnebeiepil insisted
in it, "Jas a boenf 'siiaier, for your connection
into every lock by resilient Iratn diß Schlosser
connects, with the connection in the oriontale
by sschlleistM rmschläBsijg b'ent.
After this HerkMald'Suerun: tmeß would be used,
which of course differently be trained kSnnn, Buaer
But have the advantage that there is no loss. re parts
available.
In the
The hyu in the horizontal plane srfoßs dmh stop
afford and depending on the this
the 2Uh2une
the FÜhrugsfläoh @ is ee din 8flioh, practically jedrs
Example
piel when going "'j. <.% reween dr SoJ'! 'Ianer in the Uorisontalen
uauschoTn, wherei hi dr "r ts. <H-un such leadership
"Such an onauikit needed to be called for because
through a rS6 <-. ' Investment area a Verkenten dtir Schlbeger
(! urch a r
or VerkleMn siaadr uSlioh estaoht is.
Li. An example of the implementation of the new version is included
shown, from the Xsichnunß and dr.
write here & u floch cite SrfinunrkMale,
In the gt
- '. bb. 2 a partially rufsioh as far as they fp-an
@ rwßndun-'82! w <9Ck interested.
In Fig. 1, the chlSpa are shown with l and 2,
interested.
Irl-. ier "fig. 1 are with 1 un (1 2 die
I ever feel for yourself! inbattstrickß weren used
Men and 4 cans wish, wi from
ei 88 learns t
jr fig. 2 orStichtUßh M nyoht sid Jas dr Vy-
bindnshsl 5 in between. let rc8 looseness
bw. u. (; in the; horizontal loading
sitt im ßonstiß about through uelraetunen lo and 11
ls't.
It can be seen that on nuf the connection is at 5 ßoeh
1st ol at 5 still
a handle hfstie kaß which di <s nin-u. srbe
weuR dee cloeses by touching stit dr "snd under'-
stEitz-, x ", e. 2
12 de-r
stS-ta kan umd dasc iterhi i de Ffeirichtunen
12 the ül 5 foMäuhlssi eft-rt is wära in dr
Pfeilrichun 13 ei '' lifts. n 8 Terbidu'sls cure
W6gUXle de o8æe ts t det nd r-
der tHeiee ormschlussR b <si dn. elrtunr lo ud 11
become muva.
As nnJu. s bit dr vorU "ndn ßarun sid all
'Öiohkeiten su beiohe) at those Mn SchlSsr bi
Hand-held devices ßo use ill that drch iafaohe
Hadhabun oha Msea from ohraubn or ndrr parts of the
two connected locks dm j for embedding
K8anen <are used
hutsjMsrU'oh