panrauser !-vY
. -. -. -. -. -. -. -. -. -. -. -. -.
Das Cf@brsucnsa ; U8te3 ? betrifft oinen panräumer für ie !
cni6. c. R von
Langholatkrissägen md ähnliche Vorrichtun und es verfolgt eden
Zweck, <. in einfache, in Ba und Betrieb bi-Lti und triebssiohere
inriohtM zu schaffen, welche i@ anfaliosn Md sich af den vom
Aaen der. ngholzkyiasäe befahrenen Schienen snhufcdea Späne
restlos und ohne be onepn rftanfand entfen* Das ue gemäß dem
Ger uchssmster bch& uarin da n a. e Er eissegc oder
acntStin Vorrichtung or ud hitr <Sn Pde gine senkrechte
BSe&s
angorcht ist in dr ein oz&n verschiebbar ist, dr durc sein
j. t : cht uf die chieenöberflaohe iaabsijt unJ . urch. eian
an
wlrd.
der Wüchse snecrchtn i itr neres ininrßMn Verspreng, $y
der clisc ai4
in eine nsspartt es ßols einfaßt) -nusf&llen verhiner
wird.
In Zihung uteiit in Ansiul. tfseispiel Gebrauchsmusters
wjxd.
Dit.
dar. n eti"Wa£, en 1-1. st vor ul-id i « -Uter dea euf der-achse
2 sitzenden
Rede 3 je eine iohrförmize büchst it « lr£ der ein Bolzen 5i
senkBeeh öeelich ist. Dieser Jizn 5 'eist eine mittlere in"
se k2 2 tt 6at d
schnüru 6. auf. lic u-ctsc 4 <.. t'it : in tnschnitt versehen,
4aa
sen u&terer an 7 nch <-ip. cts JrHckt t un in wie linschsSru&g
6 eingreift.
Ldu 'ag&n auf er hiee S so it r Bolzen 5 emporge-
drückt d sene Unterseitegt ich 4ure ; : <=i& igeneicht
af
die chin 8 auf so B beim F-hn os egsns alie auf dieser
ange3 el&en pane uc derl@in& fortgeräumt erdan. E.
o..." ain
Rad &'ns &nde der hiene B unC.. I. rd jrjh is. Soiz<=n
5 OR issc
frei, su. er niut.'itr.... inbt-in als bis si.) h $ein aber
der
u ob£-rtci,-ur i.'inct 7 aufsetzt. Ebenso
it tn er'leit jlzonä 4. cwa &ei mkipoen. ds Wagens
urcb n R&tDQ <erhiDdert, dr Boen 5 kas. a.-so niemals
verloren
6h&n. Um zu verhüten, d3 r s.' nd Buchse 4 fstkla wid
er in Lr . Mht eeiich vor-suhn und eas hierS eben in s'ie
. it. ineopn,
uewunschtef& ls an ai Sachse 4 auch ben it tnea Deckel
ver"
. L-80
sehen eemden-der Bolzen 5 1-,-r-tu k-a=
seinincralb der'inshnurLg 6 lidb ii it inßr Abfachung
8ehi de fo."s a s5es§ $0 hm
werzen, weren die es rlauöt, iLn in ine becti'. t'e Stellung
gedreh
2*t er*aub £ bewta t dret
nach oben hin uzunehmen.
Die
Die B (Ichoca köraen atich vierei. ; kiisen Dur
tilo
Bolzen oder &@i viereckigem Qrscirnit ie Breite von Buchse
t
Bolzen worden «-ntspreciend der Srhienenbreite j ; ewählt.
'
Schü. tsaAspyJi@ :
) Spasräaer für'i<e Kchieaen der. ? an von LanholkreissSen
ßd
ahalicLn Vcrictmn, j nn-eimal aS ändern agen
vor iiiid hinter edes. ad$ eiaß snkN'< : <3M§ Buchen
(4) ang : absacM ist,
in der ein Bolzen (5) vr. &hiebbar iet t der durcb sein
Sigengewieht
auf uM Oy-Clche dx Schiene (8) hinabsinkt und durch einen an
der
Buchse cie aejrct&n in ihr Iere hineireenden Vorsprm (y)
d<er in i& nasparn (63 ss oizna (5) eisgeift am BnaSfallc
verhindert vird.
2) pancäHr ßach Anspruch cemene ur zylindrische
Form uer Uilchse (4).
3) SpäDr&. er mch nppch me.'. Q&r'et Mreh viereckigen
a) Wfa ch mSpruf^h n S £24riA fY
Querschnitt dar Büchse (4).
4) Spanrdumes nach n<pruh , c'.. tm. ce nx ie Aflachua
am nteren Sßil s Bolzens (5) zwecks dessen D'eraasben nach
oben.
am} fe TYe) æ> awffvft
panrauser !-vY
. -. -. -. -. -. -. -. -. -. -. -. -.
The Cf@brsucnsa ; U8te3 ? concerns oinen pan clearer for ie! cni6. c. R from
Langholatkr saws and similar devices and it tracks eden
purpose, <. in simple, in Ba and operation bi-Lti and triebssiohere
inriohtM to create which i@ anfaliosn Md themselves af the dated
Aaen der. ngholzkyiasäe traffic rails snhufcdea chips
completely and without be onepn rftanfand remove * The ue according to the
Odor smster bch& uarin da n a. e he eissegc or
acntStin device or ud hitr <Sn Pde gine vertical BSe&s
angorcht is in dr an oz&n is moveable, dr byrc be
j. t : cht on the Chieenoberflaohe iaabsijt unJ . urch. ean on
will
the growths snecrchtn i itr neres ininrßMn sprang, $y
the clisc ai4
in a nsspartt it ßols borders) -nusf&llen preventer
becomes.
In Zihung uteiit in Ansiul. tfseispiel utility model
wjxd.
dit.
dar. n eti"Wa£, en 1-1. st before ul-id i « -Uter dea euf the-axis 2 seated
Speech 3 an iohrförmize büchst it «lr£ the a bolt 5i
senkBeeh is öeelich. This jizn 5 'is a mean in"
se k2 2 tt 6at d
lace up 6. on. lic u-ctsc 4 <.. t'it : provided in section, 4aa
sen u&terer to 7 nch <-ip. cts JrHckt t un in how linschsSru&g
6 intervenes.
Ldu 'ag&n auf er hiee S so it r bolt 5 up-
presses d sene subpagegt i 4ure ; : <=i& proper af
the chin 8 on so B at F-hn os egsns alie on this one
ange3 el&en pane uc derl@in& cleared away erdan. E. o..." ain
Rad &'ns &nde der hiene B unC.. I. rd jrjh is. Soiz<=n 5 OR issc
free, su. er niut.'itr.... inbt-in than to si.) h $a but der
u ob£-rtci,-ur i.'inct 7 touches down. as well
it tn er'leit jlzonä 4. cwa &ei mkipoen. the car
urcb n R&tDQ <restricted, dr Boen 5 kas. a.-so never lost
6h&n. To prevent, d3 r s.' nd socket 4 fstkla wid
he in Lr. Mht eeiich vor-suhn and eas hereS just in s'ie
. it. ineopn,
We wished & ls on ai Sachse 4 also ben it tnea cover ver"
. L-80
see eemden-the bolt 5 1-,-r-tu ka=
bascralb der'inshnurLg 6 lidb ii with greater detachment
8ehi de fo."sa s5es§ $0 hm
werzen, weren they rlauöt, iLn in ine becti'. t'e position turned
2*t allow £ bewta t dret
increase towards the top.
the
The B (Ichoca köraen atich vierei. ; kiisen major
tillo
Bolt or &@i quadrangular Qrscirnit ie width of socket t
bolts have been «-ntspreciend of the width of the rail j ; chosen.
'
Schu. tsaAspyJi@ :
) Spasräaer for'i<e Kchieaen the. ? at von LanholkreissSen ßd
ahalicLn Vcrictmn, j nn-eimal aS change agen
before iiiid behind edes. ad$ eiaß snkN'< : <3M§ book (4) ang : absacM is,
in which a bolt (5) vr. &heebbar iet t by his signature weight
on uM Oy-Clche dx rail (8) sinks down and through a at the
Socket cie aejrct&n in her Iere inward protrusion (y)
d<er in i& nasparn (63 ss oizna (5) iced at the BnaSfallc
is prevented.
2) pancäHr ßach claim cemene ur cylindrical
Form Uelchse (4).
3) Late Dr&. he mch nppch me.'. Q&r'et Mreh quadrangular
a) Wfa ch mSpruf^hn S £24riA fY
Cross section of the bush (4).
4) Spanrdumes after n<pruh , c'.. tm. ce nx ie Alachua
on the nteren Sßil s bolt (5) for the purpose of removing it upwards.
am}fe TYe)æ>awffvft