Augenschutz.
Iie Neuerung betrifft einen Augenschuts &us durchsichtiges
Eunststoff zum Schutz gegen ind, Sonne u. dl.
Bei aen bekannten Augenschutseinrichtungen (Elotorredschutz-
brillen) aus durchsichtiges Kunststoff besteht der B&.
chteil,
dassderFchutseinefonderTorrichtungistunanur&itSchwie-
z £ : E tn V e X V e et U<nteS F &ter
rigkeiten ? zum
aus d-arch
dass A-e-1,--ehutz e-i-re un-, nur
&ber
werden-kar-n.
Lieeuerunbezweckt,diesenIchteilsuTermeise uns besteht
darin, dass der bugenschutz, fefertigt ens âurchsichtigeffi
="4u er dem
- ; t-ez juE h z
Eunetstoff (Cellophan, Zelluloia u. dgl.) eleki unter sec
Kütsenschir befestigt ist. ie Gelenkigkeit des AuenschutzeE
ird beisseitig durch je eir besw. zwei Kugelgelenke od. äl.
. ird be h 3 e eir. btSV7 J ßV : ug t gr * *
are üzenschirm erzielt, und zwar derart, åaEs ; r Eich gefe
des ützenechirE'von aussen unsichtbar reenlehnen besT ;, iri
rechten Vinkel zum rützenschirm geklappt werden kenn.
In beiden Stellungen besitzen die Kugelgelenke bez. Scharniere
eine Arretierung.
Der Augenschutz findet besonders Anwendung, een Sonne,
rins, Eteinschia und ? unkeneinirkun<
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel (Fi. l) in Ansicht
dargestellt.
Ir Auensehuts l, bestehend aus einec. durchsichtigen Hunst-
d arges-L$
auE : eiii-et
stoff'BSBCpBs, Zelluloid) ist beidseitig aurch j ein bez ?..
w
-, ' c s, t-- ! 'i e Eugel-
zwei Kugelgelenke 2 unter dem KützenschirE befestigt. Tie Hugel-
gelenke ? 2hbe im aer waagerechten und senkrechten Stellung
eineArreTlerun., so a&sß ser Augenschutz stets ein und
dieselbe
Lage eimuiLEt. 1er rasenfors angepsst beeilst aieser Augen-
schütz eine entsptec enae sunehmxt 3.
11
Dchlltza crr. che :
Eye protection.
The innovation concerns an eye protection & us transparent
Plastic to protect against ind, sun and the like.
With aen known eye protection devices (Elotorredschutz-
glasses) the B&B is made of transparent plastic. cheil,
that the fchut is a separate gate direction, only & it
z £: E tn V e XV e et U <nteS F & ter
problems? to the
from d-arch
that Ae-1, - ehutz ei-re un-, only
& ber
be-kar-n.
It is unintended to deliver, this part is mostly us
in that the bow protector is made transparent
= "4u er dem
-; t-ez juE hz
Eunetstoff (cellophane, celluloia, etc.) eleki under sec
Kütsenschir is attached. The flexibility of the outer protection
is on both sides by eir besw. two ball joints or similar
. it will be 3 e eir. btSV7 J ßV: ug t gr * *
are üzenschirm achieved in such a way, åaEs; r Eich gefe
des ützenechirE 'from the outside invisible reenlehnen besT;, iri
right angle to the cap umbrella can be folded.
The ball joints or hinges in both positions
a lock.
The eye protection is especially used in the sun,
rins, Eteinschia and? non-ineffective <
In the drawing, an embodiment (Fi. 1) is in view
shown.
Ir Auensehuts l, consisting of ac. see-through cough
d arges-L $
auE: eiii-et
stoff'BSBCpBs, celluloid) is referenced on both sides by j? ..
w
-, 'cs, t--! 'the Eugel-
two ball joints 2 attached under the canopy. Tie hill
joints? 2hbe in the horizontal and vertical position
anArreTlerun., so this eye protection always ate one and the same
Location eimuiLEt. 1er rasenfors psst hurry up aies eye-
protect a entsptec enae sunehmxt 3.
11th
Dchlltza crr. che: