DE1174738B

DE1174738B - Drum for washing machines

Info

Publication number: DE1174738B
Application number: DEI13319A
Authority: DE
Inventors: Josef Schmid
Original assignee: Junkers and Co GmbH
Current assignee: Junkers and Co GmbH
Priority date: 1957-06-06
Filing date: 1957-06-06
Publication date: 1964-07-30

Description

Trommel für Waschmaschinen Die Erfindung bezieht sich auf eine Trommel für Waschmaschinen, welche einen aus Kunststoff bestehenden Trommelkäfig aufweist, der aus achsparallelen im Käfiginneren über den Umfang gleichmäßig verteilten prismatischen Mitnehmern und an deren Stirnseite vorgesehenen Trommelböden gebildet ist, zwischen welchen den Trommelmantel bildende Siebplatten angeordnet sind.Washing machine drum The invention relates to a drum for washing machines, which has a drum cage made of plastic, the prismatic prismatic that is made up of axially parallel prismatic elements evenly distributed over the circumference inside the cage Drivers and provided on the end face of the drum bases is formed between which sieve plates forming the drum shell are arranged.

Derartige Waschtrommeln, die sich durch ihr leichteres Gewicht gegenüber solchen aus Metall und durch absolute Beständigkeit in scharfen Laugen auszeichnen, sind bekannt. Der Käfig dieser Waschtrommeln besteht aus fünf Einzelteilen, nämlich aus zwei Trommelböden und drei Mitnehmern, die jeweils mit den beiden Trommelböden durch Schrauben verbunden sind.Such washing drums, which are compared with their lighter weight those made of metal and characterized by absolute resistance in sharp alkalis, are known. The cage of these washing drums consists of five parts, namely from two drum heads and three carriers, each with the two drum heads connected by screws.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Trommel zu schaffen, deren Kunststoff-Käfig mit einer einzigen Preßform hergestellt werden kann, infolgedessen weniger verschiedenartige Teile aufweist, eine einfache Montage ermöglicht und in sich steifer ausgebildet ist als die bekannte Waschtrommel.The object of the invention is to create a drum whose plastic cage can be made with a single die, consequently less diverse Has parts, allows easy assembly and is inherently more rigid is known as the washing drum.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß der Trommelkäfig aus zwei gleichen Hälften zusammengesetzt ist, deren jede aus einer Seitenscheibe (Trommelboden) und mehreren von der Seitenscheibe ausgehenden Mitnehmerhälften besteht, wobei jeweils eine Seitenscheibe und die dazugehörigen Mitnehmerhälften aus einem Stück bestehen.According to the invention this object is achieved in that the drum cage is composed of two identical halves, each of which consists of a side window (Drum base) and several driver halves extending from the side window, with one side disk and the associated driver halves from one Piece.

Es ist zwar bereits eine aus Blech hergestellte Waschtrommel ohne Mitnehmer und ohne Perforierungen im Trommelmantel bekannt, welche aus zwei gezogenen Töpfen gleichen Durchmessers zusammengesetzt ist, deren Ränder durch Schweißen oder Falzen miteinander verbunden sind. Nachteilig bei dieser Waschtrommel ist, daß es unmöglich ist, die Perforierungen im Trommelmantel beim Herstellen der Trommelhälften gleichzeitig herzustellen; denn die Stempel zum Lochen des Umfangteiles müßten so angeordnet sein, daß diese Stempel nach innen zurückgezogen werden können, damit der bei der Lochung entstehende Grat sich nicht auf der Innenseite des Trommelmantels, sondern auf dessen Außenseite befindet. Weiterhin ungünstig ist bei dieser bekannten Trommel: die Verbindungsnaht zwischen den beiden Trommelhälften, weil im Hinblick auf die Beschickungsöffnung die Festigkeit dieser Verbindung der beiden Trommelhälften herabgesetzt wird und außerdem diese Naht eine besondere Ausbildung des Verschlußdeckels erforderlich macht, damit der hervorstehende Rand der Naht ein dichtes Anliegen des Verschlußdeckels nicht behindert.It is already a washing drum made of sheet metal without it Driver and known without perforations in the drum shell, which are drawn from two Pots of the same diameter is assembled, the edges of which by welding or Folds are connected to each other. The disadvantage of this washing drum is that it it is impossible to use the perforations in the drum shell when manufacturing the drum halves to manufacture at the same time; because the punch for punching the peripheral part would have to be like this be arranged that these stamps can be withdrawn inwards so that the burr created during the perforation is not on the inside of the drum shell, but is located on the outside. This is also known to be unfavorable Drum: the seam between the two drum halves because in view the strength of this connection between the two drum halves on the loading opening is reduced and also this seam a special design of the closure cover Requires that the protruding edge of the seam make a tight fit of the cap is not obstructed.

Schließlich ist bei der Trommel nach der Erfindung gegenüber der zuletzt genannten Trommel auch die Lagerhaltung weitaus einfacher, da bei ersterer die Mitnehmerhälften der einen Hälfte in den freien Raum zwischen den Mitnehmerhälften der anderen Hälfte hineingreifen, während bei der aus zwei Töpfen zusammengesetzten Waschtrommel ein Ineinanderschieben infolge der Topfform nicht möglich ist.Finally, with the drum according to the invention compared to the last called drum, storage is also much easier, since the driver halves are used in the former one half into the free space between the driver halves of the other half reach into it, while using the washing drum, which is composed of two pots Pushing into one another is not possible due to the shape of the pot.

-.Bei. der Waschtrommel gemäß der Erfindung ist es weiterhin von Vorteil, wenn die Mitnehmerhälften, die vorzugsweise als dreikantiges hohles Prisma ausgebildet sind,. an ihrem freien Ende mit einem Boden versehen sind, dessen Außenseite in der Teilebene des Trommelkäfigs liegt. Zweckmäßigerweise :.sind an jedem der Mitnehmer aus der Teilebene heraustretende Paßstücke vorgesehen; denen symmetrisch zu ihrer Symmetrie-Achse gleichgeformte Vertiefungen gegenüberstehen, so daß beim Zusammenfügen der beiden Trommelhälften je ein- Paßstück der einen Trommelkäfighälfte in die zugeordnete Vertiefung der anderem Trommelkäfighälfte reicht. Günstig ist, wenn die Paßstücke und die Vertiefungen die Form halber Kreisringe-- haben und die Durchgangslöcher für die Verbindungsschrauben koaxial zu den Paßstücken und Vertiefungen angeordnet sind. Außerdem ist es .vorteilhaft,. wenn am Rande der Seitenscheibe Ringnuten vorgesehen sind, in welche die Siebplatten-einschiebbar sind.-.At. the washing drum according to the invention, it is also advantageous when the driver halves, which are preferably designed as a triangular hollow prism are,. are provided at their free end with a bottom, the outside of which in the partial plane of the drum cage lies. Appropriately: .are on each of the drivers fitting pieces protruding from the partial plane provided; which are symmetrical to hers Symmetry axis face identically shaped depressions, so that when joining of the two drum halves each one fitting piece of one drum cage half into the associated one Deepening of the other half of the drum cage is sufficient. It is beneficial if the adapters and the recesses are in the shape of half circular rings - and the through holes for the connecting screws arranged coaxially to the fitting pieces and recesses are. It is also beneficial to. if ring grooves are provided on the edge of the side window into which the sieve plates can be inserted.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt, und zwar zeigt F i g. 1 eine Trommelkäfighälfte in: der Ansicht von der Teilfuge aus gesehen, F i g. 2 einen Schnitt nach Linie II-lI der F i g. 1, F i g. 3 einen Schnitt nach Linie 111-III der F i g. 1, F i g. 4 die Außenansicht einer Siebplatte aus Kunststoff, F i g. 5 einen Schnitt nach Linie V-V der F i g. 4, F i g. 6 eine vergrößerte Schnittdarstellung nach Linie VI-VI der F i g. 4 durch eine Rippe und durch ein Siebloch.An embodiment of the invention is shown in the drawings, namely, FIG. 1 a drum cage half in: the view from the parting line seen from, F i g. 2 shows a section along line II-II of FIG. 1, Fig. 3 one Section along line 111-III of FIG. 1, Fig. 4 the external view of a sieve plate made of plastic, F i g. 5 shows a section along line V-V in FIG. 4, fig. 6 shows an enlarged sectional view along line VI-VI in FIG. 4 through a rib and through a sieve hole.

Nebensächliche Rippen und Kanäle sind in den Zeichnungen weggelassen worden.Minor ribs and channels are omitted from the drawings been.

Jede der im wesentlichen ebenen aus härtbarem Kunststoff bestehenden Seitenscheiben 10 hat in ihrer Mitte eine Nabenverstärkung 11 und außen einen Rand 12 mit gerundetem Übergang, der seinen Abschluß in einem Flansch 13 findet. Jede Seitenscheibe 10 ist durch mehrere Sicken oder kastenförmige Speichen 14 und 14' versteift, deren äußere Enden jeweils in eine Mitnehmerhälfte 15 übergehen. Jede Mitnehmerhälfte 15 besteht aus einem dreikantigen achsparallelen Hohlprisma mit einer gegen die Trommelmitte gerichteten, abgerundeten Kante 16. Das Hohlprisma 15 ist am freien Ende durch einen Boden 17 abgeschlossen (F i g. 2), dessen Außenfläche in der Teilebene T-T des Trommelkäfigs liegt. In seiner Mitte ist der Boden 17 mit einem Durchgangsloch 18 zur Aufnahme einer Verbindungsschraube 19 mit Mutter versehen, die je einen Mitnehmer 15 der einen Trommelhälfte mit einem ihm zugeordneten Mitnehmer 15' der anderen Trommelkäfighälfte zusammenhält.Each of the essentially flat side panes 10 made of hardenable plastic has a hub reinforcement 11 in its center and an edge 12 with a rounded transition on the outside, which ends in a flange 13. Each side window 10 is stiffened by several beads or box-shaped spokes 14 and 14 ′ , the outer ends of which merge into a driver half 15. Each yoke half 15 consists of a three-sided axially parallel hollow prism with a directed against the drum center, rounded edge 16. The hollow prism 15 is completed by a bottom 17 at the free end (F i g. 2) whose outer surface is of the drum cage in the partial plane TT. In its center, the bottom 17 is provided with a through hole 18 for receiving a connecting screw 19 with a nut which holds a driver 15 of one drum half together with an associated driver 15 'of the other drum cage half.

Zentrisch zum Mittelpunkt des Durchgangsloches 18 ist auf der Außenfläche des Bodens 17 jeder Mitnehmerhälfte 15 bzw. 15' je eine halbringförmige Erhöhung 20 angeformt, der eine Vertiefung 21 von gleicher Form symmetrisch gegenübersteht. Dabei muß die Grundrißform und Tiefe der Vertiefung 21 um die Paßtoleranz größer sein als die entsprechenden Abmessungen der Erhöhung 20. Außerdem sind die Erhöhungen 20 aller Mitnehmer in genau miteinander übereinstimmender Weise zu den von der Trommelachse 22 zu den Durchgangslöchern 18 führenden Radien angeordnet, so daß die Erhöhungen 20 an den Mitnehmern der einen Käfighälfte jeweils den Vertiefungen an den Mitnehmern 15' der zweiten Käfighälfte gegenüberstehen und umgedreht.Centered to the center of the through hole 18 , a semicircular elevation 20 is formed on the outer surface of the bottom 17 of each driver half 15 or 15 ', which is symmetrically opposed to a recess 21 of the same shape. The plan shape and depth of the recess 21 must be greater than the fitting tolerance than the corresponding dimensions of increasing 20. In addition, the ridges 20 of all the drivers arranged in precisely matching each other way of the leading from the drum axis 22 to the through holes 18 of radii, so that the elevations 20 on the drivers of one cage half each face the depressions on the drivers 15 'of the second cage half and are turned around.

Gegenüber den bekannten, aus mehreren Teilen zusammengebauten Trommelkäfigen hat der nur aus zwei Teilen zusammengeschraubte neue Trommelkäfig eine höhere Steifigkeit und ist leichter zusammensetzbar, da zur Verbindung von je einem Mitnehmer 15 mit einem Mitnehmer 15' nur eine einzige Schraube 19 eingebracht und festgezogen werden muß.Compared to the known drum cages assembled from several parts, the new drum cage screwed together from only two parts has a higher rigidity and is easier to assemble, since only a single screw 19 has to be inserted and tightened to connect one driver 15 with one driver 15 '.

Die Hohlfelder zwischen den Kanten der Mitnehmer 15, 15' und den Flanschen 13 der Seitenscheiben 10 werden durch Siebplatten 30 ausgefüllt. Die Siebplatten 30 bestehen vorzugsweise ebenfalls aus Kunststoff und haben nach F i g. 4 grundsätzlich die Form einer rechteckigen Platte, die nach F i g. 5 im Halbmesser der Trommel gebogen und in kreisförmige Rillen 13' der Flansche 13 eingeschoben sind. Nach innen gerichtete Rippen 31, welche parallel zu den Mantellinien und dem Plattenrand verlaufen, teilen die Plattenfläche in langgestreckte ebene Rechtecke 32, wobei zum Vermeiden von Massenanhäufungen am Rippengrund eine Vertiefung 33 eingeprägt sein kann. Zudem umrahmt eine niedrige, nach außen gerichtete Rippe 34 alle Rechtecke gemeinsam. Eine der Siebplatten 30 enthält innen eine Ausprägung 35 zur Aufnahme eines Griffes und Verschlusses. Dafür sind die hiervon berührten Rechteckfelder 36 kürzer bemessen. Alle Felder enthalten mehrere Reihen von Entwässerungslöchern 37, deren Ränder innen mit großem Halbmesser gerundet sind. Die nach innen gerichteten Rippen 31 unterstützen die parallel zu ihnen angeordneten Mitnehmer 15 beim Umwälzen der in die Trommel eingefüllten Wäsche.The hollow fields between the edges of the drivers 15, 15 ′ and the flanges 13 of the side panes 10 are filled by sieve plates 30. The sieve plates 30 are preferably also made of plastic and, according to FIG. 4 basically has the shape of a rectangular plate, which according to FIG. 5 are bent in the radius of the drum and inserted into circular grooves 13 'of the flanges 13. Inwardly directed ribs 31, which run parallel to the surface lines and the plate edge, divide the plate surface into elongated flat rectangles 32, whereby a depression 33 can be embossed on the rib base to avoid mass accumulation. In addition, a low, outwardly directed rib 34 frames all rectangles together. One of the sieve plates 30 contains an impression 35 on the inside for receiving a handle and lock. For this, the rectangular fields 36 which are touched by this are dimensioned to be shorter. All fields contain several rows of drainage holes 37, the edges of which are rounded on the inside with a large radius. The inwardly directed ribs 31 support the drivers 15, which are arranged parallel to them, when the laundry is circulated in the drum.

Claims

Claims: 1. Drum for washing machines, which has a drum cage made of plastic, which is formed from axially parallel prismatic drivers distributed uniformly over the circumference in the cage interior and drum bottoms provided on their end face, between which sieve plates forming the drum shell are arranged, characterized in that, that the drum cage is composed of two identical halves, each of which consists of a side disk (drum base 10) and several driver halves (15 or 15 ') extending from the side disk, each side disk and the associated driver halves consisting of one piece.

2. Drum according to claim 1, characterized in that the driver halves (15 or 15 '), preferably as a triangular hollow prism are formed, are provided at their free end with a bottom (17), the Outside lies in the partial plane (T-T) of the drum cage.

3. Drum according to claim 2, characterized in that on each of the driver halves from the partial plane (TT) emerging fitting pieces ( 20) are provided, which symmetrically au their axis of symmetry identically shaped depressions (21) are opposite, so that when joining the two drum halves one each Fitting piece (20) of one drum cage half engages in the associated recess (21) of the other drum cage half.

4. Drum according to claim 3, characterized in that the fitting pieces (20) and the depressions (21) have the shape of half circular rings.

5. Drum according to claim 4, the two halves of which are connected to one another by means of screws, characterized in that the through holes (18) for the connecting screws (19) are arranged coaxially to the fitting pieces (20) and recesses (21).

6. Drum according to claim 1, characterized in that on the edge of the side plates (10) annular grooves (13 ') are provided, into which the sieve plates (30) can be inserted. Documents considered: German Patent No. 571646; German utility model No. 1 742 816, 1721229, 1708 082, 1693 869.