Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by IndividualfiledCriticalIndividual
Priority to DE1954W0011998priorityCriticalpatent/DE1693620U/en
Publication of DE1693620UpublicationCriticalpatent/DE1693620U/en
33 e ß a h r e 1 b uBeschreibung !'cTe-r-""'-'""MOPEDDit-MO2ED-MESSEAM dient zum NachfüUen der treibstoff-verrate für EOBSDS" (Kleinkrafträder) ausserhalb einerTankstelle ('"smWoHnsitz, an der Arbeitsstätte usw.) undgewährleistet eine einwandfreie Herstellung des zutreffendenBezin-Oel-Gemisches.'. Die MOPED-BESSEAEBB besteht aus dem eigentlichen Kraftstoff-Behalter"und den aufschraubbaren. Measbechem, dem Messbecherfür 1/2 l als Terschluss fur den Kraftstoffbehälter und demMessbecher fur 1/25l-als Verschluss fur den Gießer. DieMessbecher schliessen den eigentlichen Kraftstoffbehälterinfolge vorhandener Gummiringe luftdiaht ab.It MOIEDS" (Kleinkrafträder) haben im allgemeinen nur Kraft-stoffbehälter mit einem geringen FassUIlgsvermögen. Das Naeh-üllendieser geringen Mengen bei Tankstellen ist jedoahausserst unrentabel und mit Zeitverlusten verbunden. DieMOPED-MESSKAM ist daher als Reser7etank gedacht. Die Meas-becherfür1/2 und 1/25 Liter Inhalt ermöglicrhen je'nachGrosse des Kraftstoffbehälters die ordnungsgemäße Herstellungdes erförderlichen Benzin-oel-Gemisches.Die MOPER-MESSKMNE wird dadurch gekennzeiehtiety das st. der Kraftstoffbehälter durch einen aufschraubbaren Mess-. becher fur 1/2 l und2.. der Gießer gesondert durch einen aufachraubbaren Nessbecherfur 1/25 Liter Inhalt luftdicht abgeschlossen wird. 33 E ß ahre 1 bu Description ! 'cTe-r - ""' - '" "MOPED Dit-MO2ED-MESSEAM is used to replenish the fuel betray for EOBSDS "(mopeds) outside a Petrol station ('"smWoHnsitz, at work etc.) and guarantees a flawless production of the applicable Petrol-oil mixture. '. The MOPED-BESSEAEBB consists of the actual fuel Behalter "and the screw-on. Measbechem, the measuring cup for 1/2 l as a closure for the fuel tank and the Measuring cup for 1 / 25l-as a closure for the pourer. the Measuring cups close the actual fuel tank due to the presence of rubber rings, airdiacts. It MOIEDS "(mopeds) generally only have motor material container with a small capacity. The sewing However, these small amounts at gas stations are possible extremely unprofitable and associated with loss of time. the MOPED-MESSKAM is therefore intended as a reserve tank. The meas- Cups for 1/2 and 1/25 liter capacity allow depending on Size of the fuel tank the proper manufacture of the required gasoline-oil mixture. The MOPER-MESSKMNE is identified by the s t. the fuel tank by a screw-on measuring . cups for 1/2 l and 2 .. the caster is separated by a screw-on ness beaker for 1/25 liter content is hermetically sealed.