AUmelder :. Rollenlager Spindelfabrik
Stottgart°Bad Cennstatt.
- -- '.-. -
B emäie fti p inciei12.
1-Z-z---,---- Z-
Bamsen belastend-rteLbezw.den-Spiidel-
ftemiBremsen einseitißsodaS'die-Spinnspindellager
. sätziieiLesprucht'werdME. Nach. der. Erfindung sollen dies
,--Err cht
iglüfe : Lt : Lg gell lwerdena e2.
esci. genBbesnspiIitnn ; v$rmiJn werden. Erreicht
'wirddaErfndungssiei dädacdsß die Bremse als Innen-
. =4, ackenDremg r swel-oaer : wneE eWdét
-mie-
1 : eübri äüjiigebild6V
tgegen=rkeüde'n-Bremabqof&Ü, : unter-der von
'- ;. "-- -''-. -"'-'-.-"'. - :-.- <'.-'--''."-...--
'enegenrenden"'Bramsbaeßn ! mter-der'Eini'kHng von''2'-
-. L--5'','-'-'y' :----' *, j-"-i'.--.' ; : j''.'- --
wS é, nx eS] 3temßDacke. n wesendet
[txisoh'zurSßnspind$I-acRse. j ! r$rIau. : CeBLden und'-mit-einem.
Beta"
t p b i lld e X, a g e
'-j-ZN'edksläSieTweise werdeB. nur ; zwei. Brngboken verwendete
di
e den : Bremubiseke zugeord-
~SPiüns-7Uindelach$e
'YaQglich@Äbrieäerremgaci : en nnesL-leicht
: Lü
e
e er7s-
ausgllcherdsny'nEdxer. der Bremsbacken mit
'"TsdY. ai'sii ßwe'gRngen'aisssend m. Spiele aLf dem'Sehse
*-'-J'"-*'"''"''*-"C''-*'.-''.' <"T. y''--. '..'<. *
*-'-,..
d$r'i. Bmslagertiid. f-'- -''
-./ JBsLL'dreicstaschbj'imd billig zu getalten
zu
-einen gemein-
b
jBanw8nge : irtsiML : weim jäieim'Bremsi af
! iev adial
enom
bZ¢C3t ücoltedezai'inForm'6. võrt=Biege&tabfeden zizgeor
ts
dsen *e chi<-<-eia¢-3i7 le >-F srfl nr
-, B : L ; aä7zde'n Brema-
bacSEL Ea. ci&oif'edexn in ormvon Biegestabfeders-zTeordnt
deren eiechenSel TLneineRille, im Furongsring hinein-
greif imbeidie. Rnckholfedemtangential urremsbahh-. des
irtelsd'Bresi$nQ<nordnetaei
c-L 3
- '. '-'"-'-' -' '-'".', j'.'.'"'-'. '---.
- *' ; * j' :'h. - {"'t'. . - :'". i,--t* 1 ! ''.'*', i'i*
! *' *) "*'*.'f ; T'} t- ! ''<*'' :-i's.'T''H'.' ! *
-j. ; T.-'..'-J. *-. \'-.-A *. t. ; .'. J. . .. -.'*. \. -)
S ;-j. '-'.,
| "5 r ea-@ G
.'- ! ; n<'. t- ; *-.-t '-,. '.-- !. . :... AjL '-. t-.-.
.. w<e . J.'. .- !. M' ;-t ;,'j,-',.-. t.. '., m.. :. AA .
''3-K) F1-'t'*-'*. 'n ','.' !-*t' ? tf<-. -,-- !""' TSt'-Mn-
t' ! T.''"*'i*"3* ? !. '*' ?'-' ? *'''.'T'1'''.
E&n licfenEin 1d, Ausbau dr Eru eLDRlin
. << ;
Ei-en laichten Ein-M.. Ausbau dy Erss' aü. glin'. 9n
'fTtTf'''" ? *""'T ! *'' ä "'-*1'H f ! '*"T'''*'-' !- ? * !
'P*
jJ't. . tAt'-. t. ! , tt. '-t- A <*'-.'-' t'<-
NöCif siol' c'3'lt'*STS.'5 yr. 'l BlSS ?. ' ! 1CL 5' 123. 2.
? ! .'<'H'
zus. En und sbs dy Byse nötig iste
In der Zeichnung igt ei usf&hrsbeispiel'öaetells
A l. ig inn ängchnitt em ii A Ä
' (. r Abb. 2. ?
Abb. 2 inen. Qsehnit gemais Liste B-B der Abb T'm'."-
L : r'. Abò" 2 1
Das Ssäs'1 la''6 di Ppinspindsl-S Bit Wis."ä3l 3"
Lettrsr hs. t'is Brmbsn 5a-'a &sr'b. g'i 33'sn. die Br'3"-
b. oks 4-nl. o Ewice. ligg. Biegsts.'bfder. a3 Rrd-
. . *8J1''.) $5. S. d.' ! * BysSl. QS. C-'. 'II . i G'3-'9i'ü'*''Il'L
$'cL2*
Nooken $. sn dis f de. si s Bstä'&iu'a. hMbäl 6 Tee-
hnn träger sitsan De ? ar'6 is it Spil 3 . f &s
i-r'. .''. ;. : ;'') SH2*J. '*'$c. .. 'j. : -'. ' ?''. 2 ?..
31' (. . i. *..'.- : 3 ;' ; ; l., fl : tl 0 : m ei.'. I. j."
S''JLu-'. * §' : 1'U''. L''''' ? " !'-"' ! J'S ! . 1*B. 5 VS
? -. 123 3. r. : 1.'
'' ?'.','' ' !'T'/*'''"-JT'-."' ? '- : " '
"..''f*'y'. '-'-T''"'-" '''"-'"l : '."-
J ST-0'<v'J ; tA-f''.'<.'. '.,-- ; ;. . j. ! <SA<.
*C''..-.--, , ;, .-A-. -s,....
?'. '..,''H, j.-, ; , " <'.'- ; ', 7'T. tHt-.- <' !---.,''
' t-fT. tt."-' !'."*-'
.. --'.- ;-,-''''. ls... . . S.).,'. ! ;,.'.". .. :. j. ; .
. 'J. . M. . t.,'3 t--. -. ' ;.',--..---'.-.''
!' ! .'*'-) ;- ?. < ;-f. -j
ti. . . '&-j.-'. t'Tsc
F'v' <''**'c'r'i''fT''''*.''-'*'.''.'"'" ! 'T ? ' ! '''
:''"4'-"-' T'. '- !
'-Äft. 'y\/fA-'-.. t. .'. i''-, . .'
cD* dsm'. sc. h. ic' *''---'-'.'ö. 'z 6 . c Hp.-s'''* ?'. T.
1 : Lt"1f}. 3 ; jirl$i ; ; : o.
"7' ? !'-' ?'S''**' ! : T'. r."".'''. *". * !.''**-'-'' ?']'.'
?'' !' ;.''* f : n"'' ! ""\".''''.'.'' ! "r-.
'tt-'-. -...''-'. J. --. <A.'-A-, - < A-'--. 'r-'----'.
.'. ' ?
A detector:. Roller bearing spindle factory
Stottgart ° Bad Cennstatt.
- - '.-. -
B emäie fti p inciei12.
1-Zz ---, ---- Z-
Bamsen burdensome-rteL or the-Spiidel-
ftemiBrake one-sided sodaS'die spinning spindle bearings
. Sentences iLesprucht'werdME. To. the. Invention should do this
, - Achieve
iglüfe: Lt: Lg gell l werdena e2.
esci. genBbesnspiIitnn; be v $ rmiJn. Achieved
'If you were to use the brake as an interior
. = 4, ackenDremg r swel-oaer: wneE eWdét
-mie-
1: eübri äüjiigebild6V
t gegen = rkeüde'n-Bremabqof & Ü,: under-the from
'-;. "- -''-. -"'-'-.-"'. -: -.- <'.-'--''." -...--
'enegenrenden''Bramsbaeßn!mter-der'Eini'kHngof''2'-
-. L - 5 '', '-'-' y ': ----' *, j - "- i '.--.';: j ''.'- -
wS é, nx eS] 3temßDacke. n is present
[txisoh'zurSßnspind $ I-acRse. j! r $ rIau. : CeBLden and'-with-one. Beta"
tpbi lld e X, age
'-j-ZN'edksläSieTweise will B. only ; two. Brngboken used di
e den: Bremubiseke assigned
~ SPiüns-7Uindelach $ e
'YaQglich @ Äbrieäerremgaci: en nnesL-light
: Lü
e
e er7s-
ausgllcherdsny'nEdxer. the brake shoes with
'"TsdY. Ai'sii ßwe'gRngen'aisssend m. Games aLf dem'ehse
* -'- J '"- *'"''"'' * -" C '' - * '.-''.'<"T. Y '' -. '..'<. * * -'-, ..
d $ r'i. Bmslagertiid. f -'- - ''
-. / JBsLL'dreicstaschbj'imd to be cheap
to
-a common-
b
jBanw8nge: irtsiML: weim jäieim'Bremsi af
! iev adial
enome
bZ ¢ C3t ücoltedezai'inForm'6. võrt = bend & tabfeden zizgeor ts
dsen * e chi <- <- eia ¢ -3i7 le> -F srfl no
-, B: L; aä7zde'n Brema-
bacSEL Ea. ci &oif'edexn in the form of flexible rod springs-zToordiert
whose eiechenSel TLneine groove, in the furongsring
grab it. Rnckholfedemangential urremsbahh-. of
irtelsd'Bresi $ nQ <norderaei
cL 3
- '. '-'"-'-'-''-'".',j'.'.'"'-'.'---.
- * '; * j ':' h. - {"'t'.. -: '". i, - t * 1! ''. '*', i'i *! * '*) "*' *. 'f;T'} t-! ''<*'':-i's.'T''H'.' ! *
-j. ; T.-'..'- J. * -. \ '-.- A *. t. ; . '. J. .. -. '*. \. -) S; -j. '-'.,
| "5 r ea- @ G
.'-! ; n <'. t-; * -.- t '- ,. '.--!. . : ... AjL '-. t -.-. .. w <e. J. '. .-!. M ';-t;,' j, - ', .-. t .. '., m ..:. AA.
'' 3-K) F1-'t '* -' *. 'n', '.' ! - * t '? tf <-. -, -! ""'TSt'-Mn-t'! T. ''"*'i*" 3 *? ! '*'? '-'? * '''.'T'1'''.
E & n licfenEin 1d, expansion dr Eru eLDRlin
. <<;
Egg-en spawn Ein-M .. Expansion dy Erss' aü. glin '. 9n
'fTtTf'''"?*""'T!*''ä"' - * 1'H f! '* "T''' * '-'! -? *! 'P *
jJ't. . did'-. t. ! , dd. '-t- A <*'-.'-'t'<-
NöCif siol 'c'3'lt' * STS.'5 yr. 'l Pale?. '! 1CL 5 '123. 2.? ! . '<' H '
additional En and sbs dy Byse are necessary
In the drawing there is an example of an example
A l. ig in longitudinal section em ii A Ä
'(. r Fig. 2.?
Fig. 2 inside. Qsehnit according to List BB of Abb T'm '. "-
L: r '. Abò "2 1
The Ssäs'1 la''6 di Ppinspindsl-S bit Wis. "Ä3l 3"
Lettrsr hs. t'is Brmbsn 5a-'a &sr'b.g'i33'sn. the Br'3 "-
b. oks 4-nl. o Ewice. ligg. Flexibles. a3 Rrd-
. . * 8J1 ''.) $ 5. S. d. ' ! * BysSl. QS. C- '. 'II. i G'3-'9i'ü '*''Il'L$' cL2 *
Nooken $. sn dis f de. si s Bstä '&iu'a. hMbäl 6 tea
hnn carrier sitsan De? ar'6 is it game 3. f & s
i-r '. . ''. ;. :; '') SH2 * J. '*' $ c. .. 'j. : - '. '?''. 2? .. 31 '(.. I. * ..'.-: 3;';; l., Fl: tl 0: m ei. '. I. j. "
S''JLu- '. * § ': 1'U''. L '''''?"!'-"'!J'S! . 1 * B. 5 VS? -. 123 3rd r. : 1.'
''? '.', '''!' T '/ *'''"-JT'-."'?'-:"'
".. '' f * 'y'. '-'- T''"' - "'''"-'"l:'." -
J ST-0 '<v'J; tA-f ''. '<.'. '., -; ;. . j. ! <SA <. * C ''..-.--,,;,.-A-. -s, ....
? '. '..,''H,j.-,; , "<'.'-;', 7'T. THt -.- <'! ---.,''' T-fT. Tt." - '!'. "* - '
.. --'.-; -, - ''''. ls .... . S.)., '. ! ;,. '. ". ..:. j.;..' J.. M.. t., '3 t--. -.';. ', --.. ---'.-. ''
! ' ! . '*'-); -?. <; -f. -j
ti. . . '&-j.-'.t'Tsc
F'v '<''**'c'r'i''fT'''' * .''- '*'. ''. '"'"! 'T? '! ''':''"4'-" - 'T'. '-!
'-Äft. 'y \ / fA -'- .. t. . '. i '' -,. . '
cD * dsm '. NS. ic '*''---'-'.'ö.'z 6. c Hp.-s '''*?'. T.
1: Lt "1f}. 3; jirl $ i;;: o.
"7 '?!' - '?' S '' ** '!: T'. R."".'''.*". *!. '' ** -'- ''? ']'. ' ? ''! ';.'' * f: n "''!""\".''''.'.''!"r-.
'tt -'-. -...``- '. J. -. <A .'- A-, - <A-'--. 'r -'----'. . '. '?