lr, E, Tr-lyui=tu
HerrSass ill illiSberB&Mal, Ymrasa
3 not-ha-au
eeic, rggmrtb nde
rur~ T ~r ip-sb-e&9-4äv-e
Zur an wu
Es sind Tersshiedenartie Hakenerbindsnen für
Traosportbänder ed. d. bekaBnt die imesentliehen darin
liberelmtime, u, aws die Verbinazmg der Hake=eihe3a der beideii
Bauenden mitt-el-o einex Bandnadsl PrfOlgt'.
Derartige Verbindungen unterliegen aber einem
grossen Tersahleiss dadErch sss die frei auf den Bandenden
liegenden Bakesschenkel sich-sn den Tragrellsn, Iml. enkrollen
oder ! rmnmeln und vor alleE bei der 1fnterband-Fördernng auf
dem Liegenden abreiben Man ha versaeht, dsrch Einvnlkani-
sieren der nur in den Gewebelagen eingepressten Raken diesen
Versshieiss zn mindern und dabei Tortile gegenüber einer
nomalenBakenverbindong erzieli.
monen mg er=RH
Das Einvulkanisieren einer Hakonverbindung ist
aber unter Tage nicnt möglich asd daher diese Verbindung nur
beschränkt anwendbar.
Darüber hinaus besteht ein weiterer Nachteil von
Bakenverbindsngen in dem Bsrehiallen'von feinkörnigem Gut,
beispielsweise Eohlenstaub, Sand d<dgl dsrch die Lücken
mischen den Baken auf das'Sniertron
Es ist bereits bekannte die wisehsnracme inner-
halb der Baken mit einer Uasse awodulen,'Diese MasE*, kauyl
inTomon Stangen cder Schnaren seitlich in die aB-
räume eingezogen werden Man Isa-nn aber nh dieTrbindmgs-
stelle mittels einex nach aem Tmelmen elutioch bleibe*aen
i hen tf Ab h er-
Die'bekannten Maasambsen haben edoeh äen Nachteil,
dass eine vollkmen glatte =d saubere Abclioht=gni-cht-er-
zielt wird. Auch werden teilweise'bisher Materialien benutzt,
die nicht die gleichen sind wie die Stoffe, aus denen die
Trassportnder selbst aufgebast sind*
GeSs de ne
Gemäss der : Neuerung wird nun vorgescb. lagen, eine
übliche Häkenverbindung mit BandBadel auf einer oder ssf bei-
den Seiten darch eine msmischisht abzudecken. Hierbei ird
vorteilhaft die gleiche Gcnmiaasse benutzt-sie ssr Abdeekang
des Transportbandes selbst. Man erreicht eine sehr einfache
und saubere Abdiehtung der Terbindsngsstelle and schützt die
Drahthaen gegen Verschleiss. Darüber hinaus verwendet man ein
Material, das dem des Transportbandes selbst entspricht
Die praktische AnsfShrang kann-verschieden gestal-
tet sein< Es können in bekaanter Weise die Baken durch die
äussere Gammischicht hindurch angebracht-werden, oraat die
Rakenreihen du : rch die Gummischicht abgedeckt werden. Man
kann
die bakes aber auch nur an den Gewebeschichten des Transport-
bandes befestigen und dann die Haken auf beiden Seiten durch
je eine Gummischicht abdecken. Diese Ausführung hat den Tor-
teil, dass trotz der Abdichtung der Verbindangsstelle die
Stärke des Transportbandes praktisch nicht vergrossertird.
Die Gimmisdiichten des Transportbandes können aach die
Steßstelle Sberlaspen asd dann Bar Ab&eskna der VerbindBngs-
stelle diesen. In diesem FHe ist cf aen Oberseiien des
ranspertbanaes nur ine einzige Naht 702bmaen.
Bienemgist&asseSBnrteil ass ire
Ttaßh pfshsn snßh p-ne-r age jrgejmeneriss
BBa. swaa' s8ar@h dass ie. asfsaEisgaaäes. SBEmisshiahasjbaH
acilkaBisieit zw sNfgeklet säse BBsen Darc cdese
M8. i3keit d . ssa-aB ss age T ! ir& gege ? siney
gleieweriigeB. Hsiß ? BlkaBisatieB. exs e&ent@nSer eitgBiBn
erzielt.
JAuf der ZeisbnGDg aind in d8E. Figl bis ver-
schiedene Bsfubrcsgsfoimen fnr die BakeBverMndmmg gesase
der Neaerlmg im Sclmitt ãargestell-t.
Semas Figl.-werden die beiden Banäendenin Sb-
licher Weise dursh Ran l and 2 miteinander verbunden-Bobei
in der Mitte durch die'7erbinaugpstelle eine Bandnadel 3 ge-
zogen wircl. Hierbei sind die Haken 1 und 2 sossen auf das
Transportband aufgebrachte Bo dass die Haken beim Fressen in
die äußeren SssmischichtBD. 4 snd des Transport bandes einge-
drückt
Diese Terhindnngsstelle wird an gemäss der
. eB-erusg auf beiden Seiten durch je eine Ssnmischicht 6 bzw..
7
Diese Die anmischieht kasn-ssiTsIkanisiert'werden, sie
kamiaber äsen aufgeklebt oder in sonstiger eiae befestigt
'werden Man erreicht-hiermit eine absolute AbdichtBng dieser
Terbindungsstelle so dass das feinkörnige Transpcrtgnt nicht
mehr hindurchfallen kasn.
Fig.. zeigt eineAbänderamg. Bier sind die Baken
1 und 2 micht aussen auf die Gummischicht aufgebravht"
semez lediglich in den Geweheschiehten B ier Bandenden
befestigt. Diese VerbizdwWotelle wird ü=n ebenfallß durch
Gwnmiscbichten 6 und 7 abgedeckt, wobei der Vorteil 81Te1eht
wird. dass aas ißzsiMr'Kehis&BRgssell @3srjsar
riagfugg diekar wird als as Band selbst.
Naoh Fig. " sind die Haken 1 und 2 ebenfalls nur
mit den Geebeschichin 8 erbssen'Das eine Hne aes Trans-
portbandes dhät eine Uberlaspaag eispieseise er
Eides
oberen Gumienbicht 4 während das andere Bandende eine'8ber-
lappmg lo der unteren Gumiaobivht 5 aufweist.'Die Breite
dieser Uberlappasgn und lo entspricht der Breite iler gesam-
tenVerbiadangsstelle,Dieselberlsppangen-serdendann in die
vorhandenen I&cn eing'elegt and dsrch T&snisationj
Terkle-
ben oddg. fest mit den Bandenden verbunden
lr, E, Tr-lyui = tu
Mr.Sass ill illiSberB & Mal, Ymrasa
3 not-ha-au
eeic, rggmrtb nde
rur ~ T ~ r ip-sb-e & 9-4äv-e
To wu
There are Tersshiedenartie Hakenerbindsnen for
Traosportbands ed. D. got the essentials in it
liberelmtime, u, aws the connection of the hook = eihe3a of the twoii
Building ends mitt-el-o onex Bandnadsl PrfOlgt '.
Such connections are subject to one
large tersahleiss dadErch sss the free on the tape ends
lying Bakesschenkel sich-sn den Tragrellsn, Iml. roll up
or ! Sleeves and, above all, in the case of sub-belt conveyance
rub off the lying
sizing the rake that is only pressed into the fabric layers
Versshieiss zn diminish and thereby tortile against one
normal beacon connection achieved
monen mg er = RH
The vulcanization of a Hakon connection is
but underground not possible asd therefore only this connection
limited application.
In addition, there is another disadvantage of
Beacon connections in the hall of fine-grained goods,
For example, coal dust, sand and the like in the gaps
mix the beacons on the snierron
It is already known the wisehsnracme within-
half of the beacons with a Uasse awodulen, 'This MasE *, kauyl
inTomon rods or snares laterally into the aB-
rooms are drawn in Man Isa-nn but nh dieTrbindmgs-
put elutioch stay * aen by means of einx after aem Tmelmen
i hen tf Ab h he
The well-known Maasambsen have a disadvantage,
that a completely smooth = d clean finish = gni-cht-er
is aimed. In some cases, materials are also used so far,
which are not the same as the substances that make them up
Trassportnder are built up by themselves *
GeS de ne
According to the: innovation is now provided. lay, one
usual hook connection with ribbon pin on one or ssf both
the sides darch to cover a msmischisht. Here ird
advantageously the same Gcnmiaasse used-ssr Abdeekang
of the conveyor belt itself. One achieves a very simple one
and clean sealing of the connection point and protects the
Wirthhaen against wear. In addition, one uses a
Material that corresponds to that of the conveyor belt itself
The practical start can be designed in different ways.
tet be <In a well-known way, the beacons can pass through the
outer gamma layer are attached through, oraat
Rake rows you: rch the rubber layer to be covered. One can
but the bakes only on the tissue layers of the transport
fasten the tape and then fasten the hooks on both sides
cover one rubber layer each. This version has the gate
part that despite the sealing of the connection point the
The strength of the conveyor belt is practically not increased.
The Gimmisdichten of the conveyor belt can also the
Sberlaspen asd then Bar Ab & eskna the connection
put this. In this FHe, cf aen is the top of the
ranspertbanaes only in a single seam.
Bienemgist & asseSBnrteil ass ire
Ttaßh pfshsn snßh p-ne-r age jrgejmeneriss
BBa. swaa 's8ar @ h that ie. asfsaEisgaaäes. SBEmisshiahasjbaH
acilkaBisit zw sNfgeklet säse BBsen Darc cdese
M8. i3keit d. ssa-aB ss age T! ir & Gege? siney
identical B. Hsiss? BlkaBisatieB. exs e & ent @ nSer eitgBiBn
achieved.
J On the ZeisbnGDg aind in d8E. Figl to ver
different bsfubrcsgsfoimen für die BakeBverMndmmg gesase
the neaerlmg in the kitchen rack.
Semas Figl .-- the two Banäendenin Sb-
connected with each other by Ran l and 2-Bobei
in the middle through the '7erbinaugpstelle a ribbon needle 3
we drew Here are hooks 1 and 2 on the
Conveyor belt attached Bo that the hooks when eating in
the outer SssmischichtBD. 4 snd of the conveyor belt
presses
This notification point is sent to in accordance with the
. eB-erusg on both sides through a Ssnmischicht 6 or .. 7
This one who mixes up kasn-ssiTsIkanized ', she
Kamia trees glued on or attached in some other way
'This achieves an absolute sealing of these
Terbindungsstelle so that the fine-grained Transpcrtgnt not
fall through more kasn.
Fig. Shows an tape assembly. Beer are the beacons
1 and 2 are not applied to the outside of the rubber layer "
semez only in the Geweheschiehten beer tape ends
attached. This verbiage is also given by ü = n
Articles 6 and 7 are covered, the advantage being 81Te1
will. that aas ißzsiMr'Kehis & BRgssell @ 3srjsar
riagfugg diekar is called the band itself.
Naoh Fig. "Are the hooks 1 and 2 also only
with the Geebeschichin 8 peas' The one Hne aes Trans-
portbandes has an ice cream icing over Laspaag
Oath
upper rubber sheet 4 while the other end of the tape
lappmg lo the lower gumiaobivht 5. 'The breadth
this overlap and lo corresponds to the width of all
tenVerbiadangsstelle, Dieselberlsppangen-serdendann in the
existing I & cn inserted and dsrch T & snisationj Terkle-
ben oddg. firmly connected to the ends of the tape