DE1691474U

DE1691474U - WORKPIECE SPINDLE FOR CYLINDRICAL GRINDING MACHINES.

Info

Publication number: DE1691474U
Application number: DE1954W0011618
Authority: DE
Original assignee: Fritz Werner AG
Current assignee: Fritz Werner AG
Priority date: 1954-10-23
Filing date: 1954-10-23
Publication date: 1955-01-13

Description

Werkstückspindel für RundschleifmaschinenWorkpiece spindle for cylindrical grinding machines

Die Werkstückspindel von Rundschleifmaschine η "besitzt im allgemeinen eine durchgehende Bohrung, die an ihrem vorderen Έηά.Β zur Aufnahme einer Körnerspitze oder eines Spannfutters konisch ausgebildet ist und an ihrem hinteren Ende einen Abschlussdeckel od.dgl. trägt.The workpiece spindle of the cylindrical grinding machine η ″ generally has a through bore which is conical at its front Έηά.Β for receiving a center point or a chuck and carries a cover or the like at its rear end.

" "Bre "den Gegens%and-,"dieses Gebrauchsmusters bildende !Teuerung ermöglicht esr, bei einer Rundschleifmaschine eine wesentlich grössere "Länge zwischen den Spitzen zu erhalten, ohne dass die Gesamtbaulänge der Maschine geändert wird. Zu diesem 2weck besteht die Feuerung in einer solchen Ausbildung des hinteren Abschlußstückes der Werkstückspindel, daß in däs^Äbschliißstück einer weitere Körnerspitze eingesetzt werden kann."" Bre "the opposite% and -," forming this utility model ! Price increases make it possible to use a Obtain a much greater "length between the tips without changing the overall length of the machine. To For this purpose the firing consists in such a training of the rear end piece of the workpiece spindle, that inserted into the end piece of a further center punch can be.

Überschreitet die Länge des zu bearbeitenden WerkstücksExceeds the length of the workpiece to be machined

Segenspitze des ReitsfeckBs einstellbaren -größten Abstand, so wird nach Herausnahm© der vorderen Körnerspitze das .Verkstück soweit in die Spindel eingeführt, daß es gegen die Spitze des Abschlußstückes verspannt werden kann. In dieser Weise kann die Spindelbohrung zur Aufnahme eines Teiles der Längs- &ea ^e^fcsttlekes auagenutzt werden, so daß auf einer solchen Rundschleifmaschine wesentlich längere Werkstücke bearbeitet werden können als bisher. Um auch (ieii in der Bohrung befindlichen Teil des Werkstückes bearbeiten zu können, ist es lediglich erforderlich, das Werkstück umzuspannen, nachdem der freiliegende Teil desselben bearbeitet worden ist.The maximum distance that can be set is at the top of the bluff of the ReitsfeckB, so after removing the front punch tip the .Verkstück is inserted into the spindle to such an extent that it can be braced against the tip of the end piece. In this way, the spindle bore can be used to accommodate a part of the longitudinal and fcsttlekes, so that much longer workpieces can be machined on such a cylindrical grinding machine than before. In order to process also located in the bore portion (IeII of the workpiece, it is only necessary to re-clamp the workpiece, after the exposed portion has been machined thereof.

In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der neuen Werkstückspindel dargestellt.In the drawing is an embodiment of the new Workpiece spindle shown.

-2--2-

FRITZ WERNERFRITZ WERNER

AKTIENGESELLSCHAFTSHARED COMPANY

BERLIN-MARtENFELDEBERLIN-MARtENFELDE

- JBlatt -2~"
"Werkstückspindel für Rundschleifmaschinen'**- JSheet -2 ~ "
"Workpiece spindle for cylindrical grinding machines" **

Die mit einer durchgehenden Bohrung ausgebildete Spindel ist mit 1 bezeichnet. Sie ist- in dem bei 2 angedeuteten Spindelstockgehäuse drehbar gelagert und kann durch geeignete Mittel angetrieben werden. Die-Lagerung und der Antrieb der Spindel sind für die vorliegende Neuerung unerheblich und können in der bei Rundschleifmaschinen üblichen Weise erfolgen. Der vordere Teil der Spindelbohrung ist in bekannter 7,'eise konisch ausgebildet und dient zur Aufnahme der nicht dargestellten Körnerspitze oder auch eines Spannfutters. In diesen konischen Teil kann ausserdem. eineThe spindle, which is designed with a through hole, is denoted by 1. It is in the one indicated at 2 Headstock housing rotatably mounted and can be driven by suitable means. The storage and the The drive of the spindle are irrelevant for the present innovation and can be used in the usual with cylindrical grinding machines Way to be done. The front part of the spindle bore is conical in the known 7, and is used for receiving the center point, not shown, or a chuck. In this conical part can also. one

...Das hi nMiffesEode der ..Spindel 2 ist durch., e inen- haubenartigen Teil "4 verschlossen, der am Gehäuse 2 befestigt ist und eine zusätzliche Körnerspitze 5 enthält. Diese Körnerspitze kann entweder, wie dargestellt, in eine entsprechende konische Bohrung des Teiles 4 eingesetzt oder auch aus einem Stück mit dem Teil "4 ausgebildet sein. Der Teil 4 weist ausserdem einen Flansch 6 auf, mit dem er an einem entsprechenden Gegenflansch des Gehäuses 2 geführt ist, um ^eiae ^geEiane ^e-st^ie^u^gräe r^-... The hi nMiffesEode of ..spindle 2 is through., A hood-like Part "4, which is fastened to the housing 2, is closed and an additional center punch 5 contains. This center point can either, as shown, in a corresponding conical bore of part 4 used or from be formed in one piece with the part "4. The part 4 also has a flange 6 with which it is guided on a corresponding mating flange of the housing 2 to ^ eiae ^ geEiane ^ e-st ^ ie ^ u ^ gräe r ^ -

Soll zum Einspannen des Werkstückes die hintere Spitze 5 benutzt werden,;so wird zweckmässig die Schutzhülse 3 in den konischen feil der .Spindelbohrung eingesetzt, um" eine Beschädigung dieses Spindelteiles bei der Einführung des Werkstückes zu. verhindern.The rear tip should be used to clamp the workpiece 5 can be used; the protective sleeve 3 in the conical file of the .spindle bore is used to create "a Damage to this spindle part when the workpiece is introduced. impede.

Mit der beschriebenen Einrichtung können z.B. auf einer Rundschleifmaschine mit einer größten Spitzenweite von 1 m Werkstücke bis zu 1,50 m Länge zwischen Spitzen bearbeitet werden, da die Länge der Spindel bei einer solchejc Maschine etwa 50 cm beträgt.With the device described, e.g. on a cylindrical grinding machine with a largest center distance from 1 m workpieces up to 1.50 m in length between centers machined because the length of the spindle with such a jc Machine is about 50 cm.

Das in neuartiger Weise ausgebildete Abschlußstück kann sowohl an bestehende Maschinen angebaut Werden, indem derThe terminator, which is designed in a new way, can be built onto existing machines by the

AKTiEN6ESeLLSGHAPr "..-AKTiEN6ESeLLSGHAPr "..-

BERLi N-MARtENFELDEBERLi N-MARtENFELDE

^ll¥erte1iuck5p^ä^S>P^"'S^dschiei£afl;asciiiiiei."¹ ^ll ¥ erte1iuck5p ^ ä ^ S> P ^ "'S ^ dschiei £ afl; asciiiiiei." ¹

normalerweise vorhandene hintere Abschlußdeekel der Spindel durcn dieses Abschlußstück ersetzt wird. Es ist aber auch möglich, die Maschine gleich mit Hücksicht auf die zwecfcmässige Aufnahme der zusätzlichen hinteren Körnerspitze zu bauen, indem ζ,-Β» der Innendurchmesser der Spindelbohrung möglichst groß gewählt wird.usually existing rear end decors of the spindle is replaced by this end piece. It is also possible, the machine immediately with regard to the functional Recording of the additional rear center punch build by adding ζ, -Β »the inside diameter of the spindle bore is chosen as large as possible.

-4--4-

Claims

FRITZ WERNER AKTIENGESELLSCHAFT BERLIN-MARIENFELDE --- Φ-ΐ ~ w & ir Getb ^ atMtesiiEtts teraniireldttng '"Workpiece spindle for cylindrical grinding machine Protective claims

1.) Workpiece spindle for cylindrical grinding machines, with a through hole at its front end for holding a center punch or a chuck is conical, characterized by such a design of the rear end piece (4) of the spindle drill. tion that this can accommodate another grain tip (5).

7 2.) Workpiece spindle according to claim T, characterized in that the terminating piece (4) has a splash (6) for Center the auxiliary whistle tip (5) on the headstock housing (2) has., -

3.) Workpiece spindle according to claim 1 and 2, characterized in that a protective sleeve (3) can be used in the conical part of the spindle bore.