DE1690488B1

DE1690488B1 - LOCKABLE CONNECTOR FOR CONNECTING ELECTRICAL CONSUMERS TO AN ELECTRIC POWER TRACK

Info

Publication number: DE1690488B1
Application number: DE19671690488
Authority: DE
Inventors: Hans Woertz
Original assignee: WOERTZ FA
Current assignee: WOERTZ FA
Priority date: 1967-04-13
Filing date: 1967-05-02
Publication date: 1971-10-07
Also published as: CH458475A; FR1537237A

Description

1 21 2

Gegenstand der Erfindung ist eine verriegelbare des Stromabnehmers ist axial verschiebbar und dreh-Steckvorrichtung für den Anschluß elektrischer Ver- bar in einer Hülse angeordnet, die dazu bestimmt ist, braucher an eine elektrische Stromführungsschiene, mit ihrem einen Ende gegen die Gleitschiene gedie einen durch einen Längsschlitz zugänglichen drückt zu werden, wenn sich die Lampenhalterung Hohlraum mit mindestens zwei voneinander isolier- 5 in Gebrauchslage an der Schiene befindet, um daten elektrischen Leitern aufweist, welche nur vom durch die Lampenhalterung in ihrer Lage zu sichern. Innern des Hohlraumes her zugänglich sind. Die Hierfür ist jedoch im Gegensatz zu der oben be-Steckvorrichtung weist einen mit Kontaktelementen schriebenen bekannten Steckvorrichtung, keine Feder versehenen Stromabnehmer auf, der zwecks Kontakt- vorgesehen. Statt dessen sind miteinander zusammennähme zwischen den Leitern und den Kontaktele- io wirkende Teile an der Hülse und am Schaftteil des menten durch eine geradlinige und eine drehende Stromabnehmers derart ausgebildet, daß bei der Bewegung durch den Längsschlitz der Stromfüh- drehenden Bewegung des Stromabnehmers in der rungsschiene hindurch in deren Hohlraum einsetzbar bezüglich der Schiene undrehbar gehaltenen Hülse ist bzw. Aufhebens der Kontaktaufnahme aus dem gleichzeitig eine Axialbewegung dieser Teile in bezug Hohlraum herausnehmbar ist. Ein ausschließlich 15 aufeinander erfolgt, wodurch die Ränder des Längsaußerhalb der Stromführungsschiene verbleibender Schlitzes der Schiene zwischen der Hülse und Flan-Schaftteil des Stromabnehmers ist von einer axial sehen des Stromabnehmers festgeklemmt werden, verschiebbaren Hülse und einer Schraubendruckfeder Schließlich ist noch eine Verriegelungsschraube vorumgeben, die einerseits gegen einen Anschlag am gesehen, die sowohl mit der Hülse als auch mit dem Schaftteil und andererseits gegen eine Schulter der 20 Schaftteil des Stromabnehmers in Eingriff bringbar Hülse abgestützt ist, um letztere in Richtung gegen ist, um den Stromabnehmer gegen ungewolltes Zudie Kontaktelemente zu drücken und, wenn die rückdrehen zu verriegeln. Λ Steckvorrichtung an der Stromführungsschiene ange- Die beschriebenen verriegelbaren Lampenhalte- ™ bracht ist, an die letztere anzupressen und dadurch rungen sind in ihrem Aufbau verhältnismäßig komplidie Steckvorrichtung in ihrer Gebrauchslage an der 25 ziert und funktionieren hinsichtlich ihrer Fixierung Stromführungsschiene festzuklemmen und Teile des und Verriegelung an der Gleitschiene nur dann zuStromabnehmers vom Hohlraum der Stromführungs- friedenstellend, wenn die miteinander zusammenarschiene her in ein Zurückdrehen des Stromabnehmers beitenden Teile der Hülse und des Schaftteiles, welverhinderndem Eingriff mit der Stromführungs- ehe bei der drehenden Bewegung des Stromabnehschiene zu halten. 30 mers zugleich eine gewisse Axialbewegung desThe subject of the invention is a lockable of the current collector is axially displaceable and rotating plug-in device for the connection of electrical connections is arranged in a sleeve, which is intended to connect consumers to an electrical current-carrying rail, with one end against the slide rail, the one through a longitudinal slot to be accessible presses when the lamp holder cavity with at least two mutually insulating 5 is in the position of use on the rail to data electrical conductors, which only to secure by the lamp holder in their position. Inside the cavity are accessible. For this purpose, however, in contrast to the plug-in device above, it has a known plug-in device written with contact elements, not provided with a spring, which is provided for the purpose of contact. Instead, parts that work together between the conductors and the contact elements on the sleeve and on the shaft part of the element are formed by a straight and a rotating current collector in such a way that when moving through the longitudinal slot, the current carrying rotating movement of the current collector in the rail can be inserted through into its cavity with respect to the sleeve held non-rotatably with respect to the rail or the contact is canceled from which at the same time an axial movement of these parts with respect to the cavity can be removed. An exclusively 15 takes place one on top of the other, whereby the edges of the longitudinally outside the current guide rail remaining slot of the rail between the sleeve and flange shaft part of the current collector is clamped by an axially see the current collector, displaceable sleeve and a helical compression spring seen against a stop on, which is supported both with the sleeve and with the shaft part and on the other hand against a shoulder of the 20 shaft part of the current collector can be brought into engagement sleeve, the latter is in the direction against to press the current collector against unintentional Zudie contact elements and when the reverse turn to lock. Λ Plug-in device attached to the power supply rail The described lockable lamp holder ™ is to be pressed against the latter and thereby stanchions are relatively compliant in their construction The slide rail to the current collector from the cavity of the current carrying peace only if the parts of the sleeve and the shaft part that work together in a turning back of the current collector, which prevent engagement with the current carrying before the rotating movement of the current collecting rail. 30 mers at the same time a certain axial movement of the

Eine derartige, jedoch nicht verriegelbare Steck- Stromabnehmers und der Hülse hervorrufen, vervorrichtung ist beispielsweise in der schweizerischen hältnismäßig genau ausgebildet und in bezug aufein-Patentschrift 383 457 gezeigt. Da jene Steckvorrich- ander angeordnet sind. Der Grund für die erfordertung in ihrer an der Stromführungsschiene ange- liehe Präzision liegt darin, daß außer der eigenen brachten Gebrauchslage nicht verriegelt werden 35 Elastizität des für den Körper des Stromabnehmers kann, besteht die Möglichkeit, daß durch unge- verwendeten Isoliermaterials keine elastische Nachwollt auf den Stromabnehmer ausgeübte Kräfte, giebigkeit in der Festklemmvorrichtung vorhanden z. B. mittels eines Anschlußkabels, der Stromabneh- ist, da die letztere formschlüssig zu arbeiten hat. mer entgegen dem Einfluß der Schraubendruckfeder Hierbei kommt erschwerend noch hinzu, daß der in der Stromführungsschiene derart schräg gestellt 40 Stromabnehmer beim Einsetzen in die stromführende wird, daß der elektrische Kontakt zwischen einem Gleitschiene jeweils genau dann die richtige Kontakt-Leiter der Stromführungsschiene und einem der Kon- lage haben muß, wenn auch die Festklemmvorrichtaktelemente des Stromabnehmers unterbrochen rung die von ihr geforderte Klemmwirkung entfaltet, wird. Das ist besonders bei Stromführungsschienen da auch den elektrischen Kontaktteilen keine andere \ und Steckvorrichtungen für die Dreiphasen-Dreh- 45 elastische Nachgiebigkeit zugedacht ist als diejenige, stromübertragung von Nachteil, weil dann gegebenen- die sich aus der geringen eigenen Elastizität der Konfalls die Stromzufuhr zu einem Drehstromverbrau- taktorgane bzw. stromführenden Leiter ergibt,
eher über nur zwei Phasenleiter erfolgt, was zu einer Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zuBeschädigung des Verbrauchers führen kann. Aber gründe, eine Steckvorrichtung der eingangs genannauch bei einem Zweileitersystem kann eine unge- 50 ten Art zu schaffen, welche einfach aufgebaut ist, wollte Kontaktunterbrechung in manchen Fällen verhältnismäßig große Bearbeitungstoleranzen zunachteilige Folgen haben. läßt und in ihrer Gebrauchslage rasch und leichtSuch a, but not lockable, plug-in current collector and the sleeve produce, vervorrichtung is proportionally precisely formed in the Swiss, for example, and is shown with reference to a patent specification 383 457. Because those plug-in devices are arranged. The reason for the need for precision on the current guide rail is that, apart from the position of use that it is in, it cannot be locked forces exerted on the pantograph, yield in the clamping device present z. B. by means of a connecting cable that is Stromabneh-, since the latter has to work positively. Against the influence of the helical compression spring, this makes it even more difficult that the 40 current collector is inclined in the current-carrying rail when it is inserted into the current-carrying one, so that the electrical contact between a slide rail is exactly the correct contact conductor of the current-carrying rail and one of the con - Must be in a position if the clamping device act elements of the pantograph are also interrupted. This is especially in case of power rails as well as the electrical contact parts no other \ and Connectors for the three-phase turning 45 elastic compliance is allotted than that current transmission disadvantageous because then gegebenen- resulting from the low inherent elasticity of Konfalls the power supply to a Three-phase consumption clock organs or current-carrying conductors results,
rather takes place via only two phase conductors, which can lead to damage to the consumer. But there are reasons to create a plug-and-socket device of the initially also in the case of a two-wire system of an unspecified way, which is simply constructed, if a contact interruption wanted to have disadvantageous consequences in some cases with relatively large processing tolerances. leaves and in their position of use quickly and easily

Durch die deutsche Auslegeschrift 1090 317 ist verriegelbar ist.The German Auslegeschrift 1090 317 can be locked.

eine Beleuchtungsvorrichtung bekanntgeworden, die Diese Aufgabe wird bei einer Steckvorrichtunga lighting device has become known that this task is performed with a plug-in device

eine mit stromführenden Leitern versehene Gleit- 55 mit einem durch eine geradlinige und eine drehendea sliding 55 provided with current-carrying conductors with one through a rectilinear and one rotating

schiene und eine oder mehrere Lampenhalterungen Bewegung in die Stromführungsschiene einsetzbarenrail and one or more lamp holders movement can be used in the power supply rail

aufweist, die je an einer beliebigen Stelle längs der Stromabnehmer, dessen außerhalb der Stromfüh-has, each at any point along the pantograph, whose outside of the Stromfüh-

Gleitschiene an dieser angebracht und in Gebrauchs- rungsschiene verbleibender Schaftteil von einer axial-Slide rail attached to this and the shaft part remaining in the utility rail from an axially

stellung verriegelt werden können. Jede Lampenhai- verschiebbaren Hülse und einer Schraubendruckfederposition can be locked. Each torch shark- sliding sleeve and a helical compression spring

terung weist einen mit Kontaktelementen versehenen 60 umgeben ist, die einerseits gegen einen Anschlag amtion has a provided with contact elements 60 is surrounded, on the one hand against a stop on

Stromabnehmer auf, der zwecks Kontaktnahme zwi- Schaftteil und andererseits gegen eine Schulter derCurrent collector on, the purpose of making contact between the shaft part and on the other hand against a shoulder of the

sehen den elektrischen Leitern der Gleitschiene und Hülse abgestützt ist, erfindungsgemäß dadurch ge-see the electrical conductors of the slide rail and sleeve is supported, according to the invention thereby

den Kontaktelementen durch eine geradlinige und löst, daß die Verriegelungsorgane am Schaftteil desthe contact elements by a straight line and solves that the locking members on the shaft part of the

eine drehende Bewegung durch einen Längsschlitz Stromabnehmers und der ihn umgebenden Hülsea rotating movement through a longitudinal slot of the pantograph and the sleeve surrounding it

der Schiene hindurch in einen Hohlraum derselben 65 vorgesehen sind und durch Drehen der Hülse inthrough the rail into a cavity thereof 65 and by rotating the sleeve in

einsetzbar ist bzw. zwecks Aufhebens der Kontakt- und außer Eingriff bringbar sind, daß diese Verrie-can be used or for the purpose of canceling the contact and can be disengaged that this locking

nahme aus dem Hohlraum herausnehmbar ist. Ein gelungsorgane nach Art eines Bajonettversch'ussesacquisition is removable from the cavity. A gel organ in the manner of a bayonet catch

außerhalb der Gleitschiene verbleibender Schaftteil gebildet sind, indem mindestens zwei vom SchaftteilShaft part remaining outside of the slide rail are formed by at least two of the shaft part

3 43 4

radial nach außen abstehende Sperrnocken jeweils Hand entzogen. Der gegenüber dem Längsschlitz 3 Randkanten von rechtwinkligen Aussparungen im angeordnete elektrische Leiter 7 bildet den Schutz-Mantel der Hülse durchsetzen, wobei jeweils die erdungsleiter. Er ist ohne Isolation in die Nut 6 einen Schenkel der Aussparungen gleichsinnig in des Schienenkörpers 2 eingeschoben und steht mit Umfangsrichtung verlaufen und jeweils die anderen 5 diesem in leitender Verbindung. Dadurch wird das Schenkel der Aussparungen axial in Richtung gegen Auftreten von unerwünschten elektrischen Potendie Kontaktelemente verlaufen. tialdifferenzen und Aufladungen am Schienenkörper 2locking cams protruding radially outward, each hand withdrawn. The opposite of the longitudinal slot 3 Edge edges of right-angled recesses in the arranged electrical conductor 7 forms the protective jacket enforce the sleeve, taking each of the ground conductors. It is without isolation in the slot 6 one leg of the recesses is inserted in the same direction in the rail body 2 and stands with Run in the circumferential direction and each of the other 5 this in a conductive connection. This will make that Legs of the recesses axially in the direction against the occurrence of undesirable electrical potentials Contact elements run. tial differences and charges on the rail body 2

Bei dieser erfindungsgemäßen Ausbildung wird die verhütet.In this training according to the invention that is prevented.

Steckvorrichtung in ihrer Gebrauchslage an der Die Steckvorrichtung weist einen Stromabnehmer Stromführungsschiene durch die elastische Wirkung io 23 (F i g. 1) auf, der zur Hauptsache durch ein Ander Schraubendruckfeder festgehalten, nicht durch schlußstück 24 und einen hammerförmigen Stromformschlüssig zusammenarbeitende Teile. Die Ver- abnehmerfuß 25 gebildet ist. Im dargestellten Beiriegelungsorgane haben lediglich die zusätzliche spiel ist das Anschlußstück 24 eine Steckdose mit Funktion, in ihrem Verriegelungszustand die axiale einer der Anzahl elektrischer Leiter der Strom-Bewegbarkeit des Stromabnehmers und der Hülse 15 schiene 1 entsprechenden Anzahl Kontakte 26, von in bezug aufeinander entgegen der Kraftwirkung der denen nur einer gestrichelt dargestellt ist. Schraubendruckfeder so zu begrenzen, daß das Lösen Die Steckdose 24 ist auf der Oberseite einer Platte der Steckvorrichtung von der Stromführungsschiene 27 befestigt, die ferner drei Sicherungshalter 28 trägt, und auch ein unzulässiges Schrägstellen des Strom- von denen auf der Zeichnung nur einer dargestellt abnehmers in der Schiene verhindert sind. Da die 20 ist. An der Unterseite der Platte 27 ist der Stromnach Art eines Bajonettverschlusses gebildeten Ver- abnehmerfuß 25 mittels eines Schaftteiles 29 beriegelungsorgane selbst nicht zum Festklemmen der festigt, der eine zylindrische Partie 31 mit verkleiner-Steckvorrichtung an der Stromführungsschiene be- tem Durchmesser und einem prismatischen Teil 32 nutzt werden, sind für die Verriegelungsorgane große von quadratischer Grundfläche mit einer der Breite Bearbeitungstoleranzen zulässig. Der Aufbau der 25 des Längsschlitzes 3 entsprechenden Seitenlänge aufsteckvorrichtung ist einfach und die Verriegelung weist. Der Stromabnehmerfuß 25 ist als Querbalken und Entriegelung kann durch Drehen der Hülse ausgebildet, dessen Länge größer und dessen Breite rasch und einfach durchgeführt werden. geringer ist als die Breite des Schlitzes 3. Der ausThe plug-in device in its position of use on the The plug-in device has a current collector through the elastic action io 23 (Fig. 1), which is held mainly by another helical compression spring, not by the end piece 24 and a hammer-shaped current form-fitting cooperating parts. The customer foot 25 is formed. In the illustrated Beiriegelungsorgane have only the additional game, the connector 24 is a socket with function, in its locked state, the axial one of the number of electrical conductors of the current mobility of the current collector and the sleeve 15 rail 1 corresponding number of contacts 26, from in relation to each other against the Force effect of which only one is shown in dashed lines. To limit helical compression spring so that the loosening The socket 24 is attached to the top of a plate of the plug-in device from the current-carrying rail 27, which also carries three fuse holders 28, and also an impermissible inclination of the current - of which only one shown in the drawing is shown in the rail are prevented. Since the 20 is. On the underside of the plate 27, the current collector foot 25, which is formed like a bayonet lock, is not fastened by means of a shaft part 29 to clamp the locking member itself, which has a cylindrical part 31 with a reducing plug-in device on the current-carrying rail with a diameter and a prismatic part 32 are used, large square base areas with one of the wide machining tolerances are permissible for the locking elements. The construction of the side length corresponding to the side length of the slot 3 is simple and the lock has. The current collector foot 25 is designed as a transverse bar and unlocking can be carried out quickly and easily by rotating the sleeve, the length of which is greater and its width. is less than the width of slot 3. The out

Die Erfindung wird in der folgenden Beschreibung Isoliermaterial bestehende Stromabnehmerfuß 25 ist eines Ausführungsbeispieles an Hand der Zeich- 30 mit fünf je unter Federdruck stehenden Kontaktnungen, in denen eine Stromführungsschiene für elementen 33 bis 37 versehen, die derart angeordnet Drehstrom mit Nulleiter und Schutzerdung, sowie sind, daß sie beim richtigen Einsetzen des Stromabeine dazu passende verriegelbare Steckvorrichtung nehmerfußes 25 in die Stromführungsschiene 1 mit dargestellt sind, veranschaulicht. den ihnen zugeordneten elektrischen Leitern 15 bisThe invention is described in the following description of insulating material existing current collector foot 25 an exemplary embodiment on the basis of the drawing 30 with five contacts each under spring pressure, in which a power supply rail is provided for elements 33 to 37, which are arranged in this way Three-phase current with neutral and protective earthing, as well as that they are with the correct insertion of the Stromabeine Matching lockable plug-in device 25 in the current-carrying rail 1 with the slave foot are illustrated. their associated electrical conductors 15 to

Fig. 1 zeigt die Stromführungsschiene und die 35 18 und 7 in Berührung kommen. Die Kontaktele-Fig. 1 shows the current guide rail and the 35 18 and 7 come into contact. The contact element

Steckvorrichtung in Betriebsstellung, teilweise im mente 33,34 und 35 sind mittels Leitungen 38, die Plug device in the operating position, partly in the elements 33,34 and 35 are by means of lines 38, the

Schnitt rechtwinklig zur Längsrichtung der Strom- durch den Schaftteil 29 des Stromabnehmers 23 hin-Section at right angles to the longitudinal direction of the current through the shaft part 29 of the current collector 23 back

zuführungsschiene; durchgeführt sind, je über eine Sicherung in denfeed rail; are carried out, each via a backup in the

Fig. 2 stellt eine Einzelheit der Steckvorrichtung Haltern 28 mit den entsprechenden Kontakten 26FIG. 2 shows a detail of the plug-in device holders 28 with the corresponding contacts 26

in Draufsicht dar; 40 der Steckdose 24 verbunden (in der Zeichnung nurin plan view; 40 connected to the socket 24 (in the drawing only

Fig. 3 zeigt einen Teil der Steckvorrichtung in für das Kontaktelement 34 dargestellt). In analogerFig. 3 shows part of the plug-in device shown in for the contact element 34). In analog

Seitenansicht. Weise sind die Kontaktelemente 36 und 37 ohneSide view. Way, the contact elements 36 and 37 are without

In Fig. 1 ist die durchweg gleiche Querschnitts- Zwischenschaltung von Sicherungen ebenfalls mit form aufweisende Stromführungsschiene mit 1 be- entsprechenden Kontakten der Steckdose 24 verzeichnet, die einen metallenen Schienenkörper 2 auf- 45 bunden.In Fig. 1, the same cross-sectional interposition of fuses is also with current guide rail with 1 corresponding contacts of the socket 24 recorded, which tie up a metal rail body 2.

weist, der einen durch einen Längsschlitz 3 zugang- Die gegen die Seitenwandungen des Schienenkörlichen Hohlraum umschließt. Innerhalb des Hohl- pers 2 gerichteten Enden des Stromabnehmerfußes 25 raumes hat der Schienenkörper 2 eine einseitig ange- weisen ungleiche Form auf. Das der Seitenwandung ordnete Schulter 4, Wulste 5 und gegenüber dem des Schienenkörpers 2 mit der Schulter 4 zugekehrte Längsschlitz 3 eine Längsnut 6 mit hinterschnittenen 50 Ende des Stromabnehmerfußes 25 hat eine Ausspa-Flanken zur Aufnahme eines elektrischen Leiters 7. rung 39, die zum Profil der Schulter 4 komplementär Der Längsschlitz 3 wird beidseitig durch zueinander ist. Das gegenüberliegende Ende des Stromabnehmerparallele Wände 8 bzw. 9 des Schienenkörpers be- fußes 25 hat hingegen eine ununterbrochene Endgrenzt, die in Wulsten 10 enden. Beiderseits des fläche 40, die nahe der Wandung des Schienenkör-Längsschlitzes 3 befinden sich innerhalb des Hohl- 55 pers 2 liegt. Die Entfernung zwischen der oberen raumes Isolierkörper 11 und 12, die durch die Fläche der Schulter 4 und der oberen Fläche der Wulste 5 und 10 in ihrer Lage im Hohlraum fest- Ausnehmung 39 entspricht mindestens der Höhengehalten werden. Die Isolierkörper 11 und 12 haben abmessung des prismatischen Teiles 32 und minim wesentlichen einen annähernd rechteckigen Quer- destens der maximalen Länge der aus dem Fuß 25 schnitt und weisen je zwei Längsnuten 14 mit hinter- 60 herausragenden Partie der Kontaktelemente 33 bis 36. schnittenen Flanken auf, in welche metallische elek- Die Platte 27 und der Schaftteil 29 sind von e^:ner trische Leiter 15,16,17 und 18 eingeschoben sind, axial verschiebbaren Hülse 41 umgeben, die einerdie dazu bestimmt sind, an die drei Phasenleiter und ends einen Innenflansch 42 und andernends eine Inden Nulleiter eines Drehstromnetzes angeschlossen nensicke 43 aufweist, in der sich ein Federring 44 bezu werden. Die Leiter 15 bis 18 sind durch die Nuten 65 findet. Eine Schraubendruckfeder 45 ist innerhalb 14 der Isolierkörper 11 und 12 nur vom Innern des der Hülse 41 angeordnet und mit einem Ende an Hohlraumes des Schienenkörpers 2 her zugänglich der Platte 27 und mit dem anderen Ende am Innen- und somit der Berührung durch eine menschliche flansch 42 abgestützt. Der Anschlag der Platte 27 amhas, which encloses a hollow space accessible through a longitudinal slot 3 against the side walls of the rail-like cavity. Within the ends of the current collector foot 25 that are directed towards the hollow 2, the rail body 2 has an unequal shape, which is instructed on one side. The shoulder 4 arranged on the side wall, bulges 5 and opposite that of the rail body 2 with the shoulder 4 facing longitudinal slot 3 a longitudinal groove 6 with undercut 50 end of the current collector foot 25 has a recess flanks for receiving an electrical conductor 7. tion 39, which to the profile the shoulder 4 complementary The longitudinal slot 3 is on both sides through each other. The opposite end of the pantograph-parallel walls 8 or 9 of the rail body foot 25, on the other hand, has an uninterrupted end boundary which ends in beads 10. On both sides of the surface 40, which are located near the wall of the longitudinal slot 3 of the rail body, lies within the hollow 55 pers 2. The distance between the upper space insulating body 11 and 12, which is held by the surface of the shoulder 4 and the upper surface of the beads 5 and 10 in their position in the cavity, recess 39 corresponds at least to the height to be held. The insulating bodies 11 and 12 have the dimensions of the prismatic part 32 and, at least essentially, an approximately rectangular cross section of the maximum length of the cut from the foot 25 and each have two longitudinal grooves 14 with flanks cut behind 60 protruding from the contact elements 33 to 36 , in which metallic electro- the plate 27 and the shaft portion 29 are of ^e: ner tric conductors are inserted 15,16,17 and 18, surrounded axially slidable sleeve 41 which einerdie are intended to the three phase conductors and an inner flange ends 42 and at the other end an Inden neutral conductor of a three-phase network connected nensicke 43, in which a spring washer 44 is to be. The conductors 15 to 18 are found through the grooves 65. A helical compression spring 45 is arranged within 14 of the insulating body 11 and 12 only from the inside of the sleeve 41 and with one end on the cavity of the rail body 2 accessible to the plate 27 and with the other end on the inside and thus the contact by a human flange 42 supported. The stop of the plate 27 on

5 . 65. 6th

Federring 44 begrenzt die axiale Verschiebbarkeit 51 & nach unten. Hierauf kann der StromabnehmerSpring ring 44 limits the axial displaceability 51 & downwards. The pantograph can then

der Hülse 41 unter dem Einfluß der Feder 45. 23 um seine vertikale Achse M gedreht werden.the sleeve 41 can be rotated about its vertical axis M under the influence of the spring 45.23.

An der Platte 27 sind zwei Sperrnocken 50 vor- Wenn der Stromabnehmerfuß 25 seitenrichtig eingehanden, welche über die Peripherie der Platte 27 setzt worden ist, läßt er sich dann im Uhrzeigersinn nach außen radial vorstehen und auf dieser zweck- 5 um 90° in bezug auf die Richtung des Längsspalmäßig diametral angeordnet sind. Es könnten auch tes 3 drehen, wobei die Aussparung 39 des Stromabdrei oder mehr solcher Sperrnocken an der Platte 27 nehmerfußes 25 die Schulter 4 des Seitenkörpers 2 angebracht sein. aufnimmt. Bei dieser Drehung um 90° wird dieThere are two locking cams 50 on the plate 27. which has been placed over the periphery of the plate 27, it can then be turned clockwise protrude radially outward and on this expediently 5 by 90 ° with respect to the direction of the longitudinal palate are arranged diametrically. It could also turn tes 3, the recess 39 of the Stromabdrei or more such locking cams on the plate 27 slave foot 25 the shoulder 4 of the side body 2 to be appropriate. records. With this 90 ° rotation, the

Die Hülse 41 ist an ihrem Mantel mit einer der Hülse 41 mittels der Sperrnocken 50 mitgedreht.
Anzahl Sperrnocken 50 entsprechenden Anzahl Aus- xo Nach Beendigung der Drehbewegung des Stromsparungen 51 versehen, in welche die Sperrnocken abnehmers 23 befinden sich die mit den Sicherungen eingreifen. Die Aussparungen 51 haben L-förmige 28 verbundenen Kontaktelemente 33 bis 35 unter den Gestalt und sind je aus zwei zueinander lotrechten phasenführenden elektrischen Leitern 15 bis 17 und Partien 51a und 51 b zusammengesetzt, von denen das Kontaktelement 36 zwangläufig unter dem Nulldie eine Partie 51« in Umfangsrichtung der Hülse 15 leiter 18. Beim Loslassen des Stromabnehmers wird und die andere 516 parallel zur Richtung der Rota- er unter dem Einfluß der Feder 45 und teils des unter tionsachseM der Hülse verläuft, wie Fig. 3 zeigt. Federspannung stehenden Kontakteleraents 37 nach Die erstgenannte Partie 51« jeder Aussparung 51 er- oben zurückgeschoben, bis der Stromabnehmerfuß 25 laubt eine beschränkte Drehung der Hülse 41 um mit der dem Hohlraum zugekehrten Fläche der Isoihre Achse M und befindet sich unweit vom oberen »0 lierkörper 11 und 12 in Anlage kommt. Dabei glei-Ende der Hülse 41. Die andere Partie 51 b jeder Aus- ten die Sperrnocken 50 in den Aussparungspartien sparung 51 hingegen erstreckt sich von der Partie 51« 51 & wieder nach oben und treten die Kontakt- g nach unten gegen den Stromabnehmerfuß 25 und elemente 33 bis 36 mit den ihnen zugeordneten elek- f erlaubt eine axiale Verschiebung der Hülse 41, so- irischen Leitern 15 bis 18 in Berührung, wobei ein fern die beiden Sperrnocken 50 mit diesen Partien 25 gleichmäßiger Kontaktdruck aller Kontaktelemente 51 b in Eingriff sind. Befinden sich jedoch die Sperr- 33 bis 37 durch die zugeordneten Federn gewährnockenSO in den Aussparungspartien 51«, so wirkt leistet wird.The sleeve 41 is rotated on its jacket with one of the sleeves 41 by means of the locking cams 50.
Number of locking cams 50 corresponding number of Ausxo After the end of the rotary movement of the power cutout 51, in which the locking cam detectors 23 are located, which engage with the fuses. The recesses 51 have L-shaped 28 connected to contact elements 33 to 35 under the shape and are each of two mutually perpendicular phase leading electrical conductors 15 to 17 and portions 51a and 51b composed, of which the contact element 36 forcibly under the Nulldie a game 51 " in the circumferential direction of the sleeve 15 conductor 18. When the current collector is released, the other 516 runs parallel to the direction of the rotator under the influence of the spring 45 and part of the lower axis of the sleeve, as FIG. 3 shows. Spring-tensioned contact elements 37 according to the first-mentioned part 51 «of each recess 51 pushed back up until the current collector foot 25 permits a limited rotation of the sleeve 41 about the surface of the insulating axis M facing the cavity and is not far from the upper» O lierkörper 11 and 12 comes in attachment. Thereby moving end of the sleeve 41. The other part 51 b of each training th the locking cam 50 in the recess portions 51 savings, however, extends from the section 51 "51 back up and enter the contact g down against the Stromabnehmerfuß 25 and elements 33 to 36 with their associated elec- f permits axial displacement of the sleeve 41, so-Irish conductors 15 to 18 in contact with a remotely the two locking cam 50 even with these parts 25 contact pressure of all the contact elements 51 b are engaged . If, however, the locking cams 33 to 37 are located in the recess portions 51 ”due to the associated springs, then the action is effective.

deren untere Randkante 51c als Anschlag für den Die Steckvorrichtung befindet sich nun in ihrer Bebetreffenden Sperrnocken 50, wodurch die Hülse 41 triebsstellung. Zur Verriegelung gegen unbeabsichgegen axiale Verschiebung gesperrt ist. 30 tigtes Lösen der Steckvorrichtung kann man jetzt diethe lower edge 51c of which acts as a stop for the plug-in device is now in the affected area Locking cam 50, whereby the sleeve 41 driving position. For locking against unintentional axial displacement is blocked. You can now release the plug-and-socket device 30

An der Einmündung der Aussparungspartie 51« Hülse 41, von oben gesehen, im Uhrzeigersinn gegen-At the confluence of the recess section 51 «sleeve 41, seen from above, counterclockwise

in die Partie 51 & ist in der erstgenannten Partie eine über dem Stromabnehmer 23 um die Achse M dre-in the part 51 & in the first-mentioned part there is a rotatable above the pantograph 23 about the axis M

die Aussparung verengende Nase 51 d angebracht, hen, wodurch die Sperrnocken 50 mit den in Um-the recess narrowing nose 51 d attached, hen, whereby the locking cams 50 with the surrounding

über welche der betreffende Sperrnocken 50 nur fangsrichtung der Hülse verlaufenden Partien 51«over which the relevant locking cam 50 only running in the catching direction of the sleeve parts 51 "

unter Überwindung eines gewissen Widerstandes 35 der Aussparungen in Eingriff gelangen. Sobald dieget into engagement with overcoming a certain resistance 35 of the recesses. As soon as the

hinwegbewegt werden kann. Sperrnocken über die Nasen 51 d hinweggeglittencan be moved away. Locking cam slid over the lugs 51 d

Die Entfernung der oberen von der unteren Kante sind, ist der Verriegelungsvorgang beendet. Durch der zur Richtung der Rotationsachse M der Hülse 41 Zusammenwirken der Sperrnocken 50 mit den unparallel verlaufenden Aussparungspartie 51 & ent- teren Randkanten 51 c der Aussparungspartien 51 a spricht mindestens der Höhenabmessung des prisma- 40 wird der Stromabnehmer 23 gegen weiteres Hineintischen Teiles 32 des Stromabnehmers 23 und min- schieben in den Hohlraum der Stromführungsdestens der maximalen Länge der aus dem Stromab- schiene 1 gesperrt, während zugleich die Hülse 41 in nehmerfuß25 herausragenden Teile der Kontakt- Anlage an der Oberseite des Schienenkörpers 2 geelemente 33 bis 36. halten wird. Die Nasen 51 c verhüten ein unbeab- ά The removal of the upper edge from the lower edge completes the locking process. Due to the to the direction of the rotation axis M of the sleeve 41 co-operation of the locking cam 50 with the unparallel extending recess portion 51 corresponds direct marginal edge 51 c of the recess parts 51 a speak at least the height dimension of the prismatic 40 of the current collector 23 against further Into tables part 32 of the pantograph 23 and min- push into the cavity of the current-carrying nozzle of the maximum length of the blocked from the busbar 1, while at the same time the sleeve 41 will hold geelements 33 to 36 in slave foot25 protruding parts of the contact system on the upper side of the rail body 2. The noses 51 c prevent an inadvertent ά

Das Einsetzen der Steckvorrichtung in die Strom- 45 sichtigtes Zurückdrehen der Hülse 41 in ihre nichtThe insertion of the plug-in device into the 45 visible turning back of the sleeve 41 in its not

führungsschiene 1 geschieht auf folgende Weise: sperrende Lage.Guide rail 1 is done in the following way: locking position.

Zuerst dreht man die Hülse 41 in eine solche Die richtig eingesetzte Steckvorrichtung kann Lage, daß die Sperrnocken 50 sich in den zur längs der Stromführungsschiene 1 an jede beliebige Achse M parallel verlaufenden Partien 51 b der Aus- Stelle geschoben werden. Es ist selbstverständlich sparungen 51 befinden, wie in F i g, 3 veranschaulicht 50 möglich, eine ganze Anzahl der beschriebenen Steckist. Dann erfaßt man den Stromabnehmer 23 an der vorrichtungen an beliebigen Stellen der Stromfüh-Steckdose24 und bringt die ganze Steckvorrichtung rungsschiene anzubringen. Das Lösen jeder Steckin eine solche Stellung, daß der balkenförmige vorrichtung geschieht in umgekehrter Reihenfolge Stromabnehmerfuß 25 parallel zum Längsschlitz 3 der Bewegungen: Zuerst muß die Hülse 41 zurückdes Schienenkörpers 2 verläuft. Der Stromabnehmer- 55 gedreht werden, bis die Sperrnocken 50 sich in den fuß 25 kann dann durch eine geradlinige Bewegung vertikal verlaufenden Aussparungspartien 51 b bein Fig. 1 von oben her in den Längsschlitz 3 einge- finden. Nachher läßt sich der Stromabnehmer 23 in führt werden. Diese Bewegung wird nach dem Auf- Richtung der Achse M geradlinig nach unten drücken, sitzen des Kontaktelementes 37 auf dem Leiter 7 und entgegen dem Einfluß der Feder 45 und der Federnach dem Aufsitzen der Hülse 41 auf dem Schienen- 60 kraft des Kontaktelementes 37, wonach der Stromkörper 2 entgegen der Federkraftwirkung des Kon- abnehmer um 90° entgegen dem Drehsinn des Uhrtaktelementes und entgegen der Kraftwirkung der in zeigers gedreht und dann schließlich aus dem der Hülse 41 befindlichen Feder 45 so weit fortge- Schlitz 3 der Stromführungsschiene herausgehoben setzt, bis sich der prismatische Teil 32 des Schaftes werden kann.First turning the sleeve 41 in such a The correctly inserted plug-in device can position that the locking cams 50, b in the parallel to the longitudinal flow of the guide rail 1 to any axis M parts 51 of the initial location can be pushed. It is of course possible to find savings 51, as illustrated in FIG. 3, a whole number of the plug-in units described. Then one detects the current collector 23 on the devices at any point in the Stromfüh-Steckdose24 and brings the whole plug-in device to be attached approximately rail. The loosening of each plug in such a position that the bar-shaped device happens in reverse order Current collector foot 25 parallel to the longitudinal slot 3 of the movements: First the sleeve 41 must run back of the rail body 2. The current collector 55 are rotated until the locking cam 50 can in the foot 25 then in a straight line vertically extending recess parts 51b including Fig. 1 from above into the longitudinal slot 3 einge- find. Afterwards, the current collector 23 can be in leads. This movement will press straight downwards after the upward direction of the axis M , the contact element 37 will sit on the conductor 7 and against the influence of the spring 45 and the spring after the sleeve 41 has been seated on the rail 60 force of the contact element 37, after which the current body 2 counter to the spring force of the consumer by 90 ° counter to the direction of rotation of the clock element and counter to the force of the pointer rotated and then finally from the spring 45 located in the sleeve 41 so far away slot 3 of the current guide rail is lifted out until the prismatic part 32 of the shaft can be.

29 und die Kontaktelemente 33 bis 36 vollständig 65 Die beschriebene Steckvorrichtung gemäß der Er-29 and the contact elements 33 to 36 completely 65 The plug-in device described according to the

unterhalb der den Längsspalt 3 begrenzenden findung hat den Vorteil, daß sie in ihrer an derbelow the finding delimiting the longitudinal gap 3 has the advantage that it is in its on the

Wände 8 und 9 befinden. Bei dieser Bewegung glei- Stromführungsschiene 1 angebrachten Gebrauchs-Walls 8 and 9 are located. During this movement, the sliding conductor rail 1 attached utility

ten die Sperrnocken 50 in den Aussparungspartien stellung mit Hilfe der Sperrnocken 50 und der Hülseth the locking cams 50 in the recessed position with the help of the locking cams 50 and the sleeve

fest verriegelt werden kann, so daß keine unbeabsichtigte Trennung der Kontaktelemente 33 bis von den stromführenden Leitern 15 bis 18 auftritt, selbst wenn auf die Steckdose 24 des Stromabnehmers 23 erhebliche äußere Kräfte in irgendwelchen Richtungen einwirken.can be locked firmly so that no unintentional separation of the contact elements 33 to occurs from the current-carrying conductors 15 to 18, even if on the socket 24 of the pantograph 23 considerable external forces act in any direction.

Claims

Patent claims:

1. Lockable plug-in device for connecting electrical consumers to an electrical current-carrying rail, which has a cavity accessible through a longitudinal slot with at least two mutually insulated electrical conductors, which are only accessible from the inside of the cavity, the plug-in device having a current collector provided with contact elements which can be inserted into the cavity for the purpose of making contact between the electrical conductors and the contact elements by a straight and rotating movement through the longitudinal slot or can be removed from the cavity to remove the contact, and wherein a shaft part of the current collector remaining outside of the current-carrying rail is surrounded by an axially displaceable sleeve and a helical compression spring, which is supported on the one hand against a stop on the shaft part and on the other hand against a shoulder of the sleeve in order to move the latter towards the contact elements nte to press and, when the plug-in device is attached to the current-carrying rail, to press it against the latter, thereby clamping the plug-in device in its position of use on the current-carrying rail and holding parts of the current collector from the cavity of the current-carrying rail into engagement with the current-carrying rail, preventing the current collector from turning back , characterized in that the locking members (50 and 51 d) are provided on the shaft part (29) of the current collector (23) and the sleeve (41) surrounding it and can be brought into and out of engagement by rotating the sleeve, so that these locking members (50 and 51 d) are formed in the manner of a bayonet lock in that at least two locking cams (50) protruding radially outward from the shaft part (29) each penetrate edge edges (5Id) of right-angled recesses (51) in the jacket of the sleeve (41), with the one leg (51a) of the recesses (51) run in the same direction in the circumferential direction and the other legs (SIb) of the recesses (51) each run axially in the direction towards the contact elements.

2. Device according to claim 1, characterized in that the part (51a) of the recess (51) running in the circumferential direction of the sleeve (41 ) has a nose (51c) which narrows the recess at its confluence with the other part (51b), soft on the mentioned marginal edge (51 d) is arranged.

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the radially outwardly projecting locking cams (50) are arranged on a flange disk (27) of the shaft part (29), which flange disk (27) is the stop for one end of the helical compression spring (45) forms.

Copy 1 sheet of drawings

109 541/227