DE1688366U

DE1688366U - THICK PLATE FOR HOUSEHOLD MACHINERY.

Info

Publication number: DE1688366U
Application number: DE1954T0005245
Authority: DE
Inventors: Kurt Taubert
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1954-09-17
Filing date: 1954-09-17
Publication date: 1954-12-02

Description

SinLckplstte iürSinLckplstte iür

Anmelder: Siurt 3*aubert_# Holieiiberg/Sger* Registrant: Siurt 3 * aubert _# Holieiiberg / Sger *

Zur mascMnellen Herstellung -von Biesen^ insbesondere •wenn auf der "Rudcseite des zu "bearbeitenden Stoff Stückes zwecks Terstelfung der Biese eine sogenannte Sinlegekordel eingenäht iwird,, werden Speziaüjaaselainen» -vorjzugsweise solche mit ,Doppelnadeln verwendet*For the quick production of tucks, especially • if on the "rudder side" of the piece of fabric to be processed for the purpose of terstelfung the piping a so-called single cord sewn in, are "Speziaüjaaselainen" -preferably those with, double needles used *

Die !Teuerung beisweckt, solche Biesen auch mit Hilfe einer Haushaltnahmaschine ( CB) mit zentraler Spule und nicht cyiex- stehendem Greifer hersustellen*The! Inflation awakens, such tucks also with the help of a Household sewing machine (CB) with central coil and not create cyiex standing gripper *

Uie Seuerung bezieht sieh auf eine Stichplatte_t für eine solche Haushaltnahmaschine und erreicht das genannte Ziel durch eine einfache, geringfügige Teränderung der Stichplatte,. Dabei wird an der Haushaltnähmaschine nur ein an sich bekannter Zusatzapparat -verwendet, nämlich ein sogenannter Zickzackapparat, der auch Händelapparat genannt wird..Uie control relates to a throat plate _t for such a household sewing machine and achieves the stated aim by a simple, slight change in the throat plate. Only one additional device, known per se, is used on the household sewing machine, namely a so-called zigzag device, which is also known as the Handel device.

Hie Neuerung besteht darin, dass in d.er Stichplatte, dicht vor dem Stichloch," eine Bohrung -vorgesehen ist., deren GrosseThe innovation is that in the throat plate, tight in front of the needle hole, "a hole -provided., the size of which

so bemessen ist, dass eine zur Herstellung von Bieeen wendete Xoräel %sot* üa&fn öurcn Äie Bohrung ninäurcngeleitet werden kann, "Um 3IeBe Einlegekordel zu sclionen, Sie Bohrung TorÄUgsweise auBpoliert und an Hören Rändern etwas abgerundet.is dimensioned so that one for the production of Bieeen turned Xoräel% sot * üa & fn ourcn the drilling of ninic acid can be, "To sclionen 3IeBe insertion cord, They bore the door, polished and polished on hearing edges somewhat rounded.

Zeicijnung zeigt In figur 2 «Ine Stichplatte geffläsa äer !Teuerung und erläutert an Sana der Hgtiren 2 und 3 «te» Arbeitsverfahren aalt Mlfe einer solchen Stichplatt«*The drawing shows in fig. 2 the throat plate opened ! Price increases and explained to Sana of Hgtiren 2 and 3 «te» The working method is based on such a stitch plate

Me Stichplatte 1 ist in "bekannter Weiße sit zwei Bohrungen für die Stiehplattenschrauben -versehen, mit denen ä±e Stichplatte en der Maschine "befestigt wird» läit 3 sind die üblichen Ausnehmungen ^Br iäen 2raneportenr bezeichnet, T4cr iet das Stiehloch -Kir die Maschinermadel,#Me needle plate 1 is in "known White sit two holes for the Stiehplattenschrauben -versehen with which ä ± e throat plate en of the engine" is fixed "läit 3, the usual recesses ^ Br iäen 2raneportenr referred T4cr iet the Stiehloch -Kir the Maschinermadel , #

Eeuernngsgemäss ist non dicht ύοτ dem Stiehloch 4 eine Bohrung 5 vorgesehen.» die dazu dient eine Sinlegeicordel hindurchtreten zu Xassen* Diese Einlegekordel wird etwa an der Stelle β unter die Stichplatte geführt, tritt dann durch die Bohrung 5 sue und wird anschliessend bei Herstellung der Biese vernäht, -wobei sie ssur Tersteifung der Siese dient*According to renewal, a hole 5 is provided not close to the hole 4. which is used to pass a single cord through to Xassen * This inlay cord is guided under the throat plate at approximately the point β, then passes through the hole 5 and is then sewn when the piping is made, -which it is used to stiffen the piping *

Das entstehende Erzeugnis ist in den Üguren 2 und 3 in vergrSssertem Masstab erläutert.The resulting product is enlarged in Üguren 2 and 3 Scale explained.

Unter den Stoff 7» in den eine Biese hineingenäht werden soll, wird die Einlegefcordel 8 geführt, nachdem sie aus dem Loch 5 nach oben ausgetreten ist. Darauf wird mit Hilfe desUnder the fabric 7 »in which a piping is sewn should, the inlay cord 8 is performed after it is out of the Hole 5 has kicked up. With the help of the

3ändelapparates eine 2ickzacknalit 9 hergestellt· Die i)ßzeicimÄn äie liiastieie*3ändelapparates a 2igzagnalit 9 manufactured · The i) ßzeicimÄn äie liiastieie *

ieuermig ermögliciit es also In einfachster Ifeiee_f einer nöasaalea ?fe««fyc^foffτ^»*ι?$?$ T»e BissesIn the simplest form, therefore, it makes it possible _for a nöasaalea? fe «« fyc ^ fo ffτ ^ »* ι? $ ? $ T »e bites

Claims

? A.556972 * 119.54 JH n t m

1. Throat plate for household workers. (CB) with central spool " W3 & Hlciit quer © telienäem Greiier, in connection with". " a 21cfceac3capparat feezw, Bfiaä «lapparat _it idadureh germinated

C Ϊ3 4erC Ϊ3 4-way

a Bonrung '|; 5) eut Durclileitmig an inlay cord {8} Torgeselien

2, stitch plate "makes speech I ₉ known, -that the hole is polished and broken at its junctions"