-3 lu
vietnüe i-"b'--samelig IWJ= =lg
9# ir
Lue
-Die NM=-mg beti-Ifft eim= NeneTung
ist di » elnes iler-, elmfach zu I » xUemznt
chr iner .TmEicht mdb. i SLn grossen JSt&kztLhlen
t-st-.
Das Wesen rBnermehtln dass rToseklea*
aus GmaalodarinBmSimlicbenNsierlY T) ssteht m TE&sentJLhßn
ca. Fo= eimer spv-ue d. h.-elmos Xörixmm =it 13ebwa-
thesn. iHlt<t : !. l TaieL st 'sstehendLen'Endsii aderFlanschan-hat
TmS.
fla mimc-lostens das eime Ende zder dei-eime'Pla-nsp-'b s-o
a gebllüet
. ist sss er'nsgestS% pt-Nnd : derart Eber. das itt<&il-hernnter
g&iLscßpt erdBB. &Bn, dsss r den darauf nfgebradrten
HasiicTsel
elastisch IElt Tcs'zugsweise ist isie-rbel der. eine Flansch
in Form
einer Scheibe Tmd dsr andere in Perm eines nachsu. ssn offenen
r Sche : lbe
Trichters ausgebildet, der in Sichtung auf iSsn schsibenfBrmigen
Elansch TiEgestQlpt und hermitergesppt-werden kc'n'n. SonsDhI
der
scheibenförmige sis auch der trichterfornige Flansch sind Tnit
Durch-
brechungen -ersehen Tcn ein Trocknen des feTicht anfgebrachten
Wickels jzu gestatten* Der trichterf rmige Flanseh hat vorzTigs-
Tis. e eise solche &rosse und LSnge dass sein Rand miaagestalptsn
. Zustand den sch&ibenfornin Flansch berShrt oder TMßreift
Eine erern&!.tsfahNmßBfer dar encraagit tm dem bei-
« çS dPste
liegenden Modell darsellt welches iaa& Locmd-SjBT n Oi'
Sinalgrbsse darstellt.
Der Lockemnek2 » r ist eimstuckig mu rliu=J hergente. Ut* Beb
»
gussere Porm hat AehBlichkeit mit der ? mm eines Bektglage
» oder
eines Eierbechers'Sr besteht aus einem kurzen, lixdrischen
=ttelstück von schwachem'Durchmesser (vergleichbar dem Stiel
des
Sektglases) -einem Tmterenj, soheibenfermisen Fianssh (-vergleichbar
des Pnss des Sektglaaes) ond einem oberen trichterförmig ;
ausge-
bildeten'und nach oben offenen Flansch (-vergleichbar dem Kelch
des
Sektglases)-. Diese drei zusammenhängenden Teile haben ht,
tzm
man von der trichterfSrmigen Ausbildung des oberen'Fl-ansches
ab-
sieht, im wesentlichen die Form einer Spule d. h. sines XSrpers
nit schwächerem, Eylindrischesi ittelteil und Tait vorstehenden
Enden oder Flanschen, die sur Aufnahme des Haarwickels dient.
so-
wohl der untere scheibenförmige Flansch Bis-anch der öbere
tricb-
terforNige Plansch sind Nit Durchbrechungen versehen, die den
Zweck haben, den Zutritt der Luft zu gestatten. Der obere,
trichter-
förrd. ge Flansch kann umsestulpt und in Richtung auf den unteren,
scheibenförmigen Flansch heruntergeklappt werden wobei die
Grösse
und Länge des trichterförmigen Flansches derart ist" dass sein
Rand im umgestülpten Zustand den scheibenförmigen Rand des
unteren
, gdülp
Flansches berührt oder umgreift. Das zylindrische Kittelstück
(dem Stiel des Sektglases vergleichbar) weist vorzugsweise
von
mnd In zerlmserer Tief-£ m='h-v= oben her eime Höbl-Ims au
: r3,
4ue =rh Z$~in IM=21.
-Beim Gobi% nWh d « lockemw1-0k2ers-id-rd ei= RaaMtrMme m=t
s, * st X
X Melle tSS <9<S rmr7 b2
« th>fXB Zffi wB=pt md t » t
i
d= 1 ean tisth =lgrei : rt Mnd sicher b=t. Die in den bei-
den Flanschen vorgesehenen DurcBbrschongen gestatten den Laftzn-
in VOR ohone, whe : hng
im m
Mer locimmdrlaer achder seuerung lässtsieh Tsit Hilfe'am
- sieai'bBkß'nDter TßXs3spen siBht mid eDfai als TasseDsrtike
22SP-
, stellen.ErIstpr&kisiTHivi'Bas'&.ß'h.. Darch das elastische
3
greifendessnfgebrachten ssrwick&ls hSlterdiesenfester und
sicherer als rädere Lockenwickler umd ergibt daher besonders
halt-
bare und gefSllig-wirkende : Locken. Der Lockensi&klsr
nach der'N&ne-
rung l. sst sich nit wenigen., anssercrdentlich einfachen Handgriffen
sufsetEen'und"sieder abnehisen. Stülpt Taan den trichterförmigen
Plansch des leeren LockenEi&klers ns. eh Tmten'U ij so
ninBt der
. Lockenwickler einen angeEuhnlich geringen PlatE ein so dass
eine
grosse ArR. davon ohne weiteres in der Tasche oder Bandtasche
7 P}, >=e oi e
n-tgefuhrtwerden:kann<DarüberhinausistderLocBnnicklernach
- : L-b L,-oclw=7icUer mach
der Neuerung ausserordentlich leicht und-vertragt ede r-sshe
Behand-
c
'Le
lung, BrückeStossoderHerunterfallensodassera. n-unver-
i, ? üstl-ich. angesprochen werden ksnn.
Die Neuerung beschrankt sich nicht auf das in. Kodell darge-
stellte und beschriebene AusfShrungsbeispiel sondern umfasst
auch
al e Abänderungen, die-im Rahmen des Neuerungsgedankens liegen..
-3 lu
vietnüe i- "b '- samelig IWJ = = lg
9 # ir
Lue
-The NM = -mg beti-Ifft eim = NeneTung
is di »elnes iler-, elmfach zu I» xUemznt
chr iner .TmEicht mdb. i SLn big JSt & Kztlhlen
t-st-.
The essence of rBnermehtln that rToseklea *
from GmaalodarinBmSimlicbenNsierlY T) s stands m TE & sentJLhßn
approx. Fo = bucket spv-ue dh-elmos Xörixmm = it 13ebwa-
thesn. iHlt <t:!. l TaieL st 'standingLen'Endsii aderFlanschan-hat TmS.
fla mimc-lostens the one end zder dei-eime'Pla-nsp-'b so a bloomed
. is sss er'nsgestS% pt-Nnd: such a boar. das itt & lt & il-hernnter
g & iLscßpt erdBB. & Bn, dsss for the hazel item burnt on it
elastic IElt Tcs'from isie-rbel der. a flange in shape
one disc Tmd dsr other in Perm one nachsu. ssn open
r Sche: lbe
Funnel formed, which is disc-shaped in sighting
Elansch TiEgestQlpt and hermitersppt-kc'n'n. Other than that
disc-shaped sis and the funnel-shaped flange are also made of
Refractions - see a drying of the moisture attached
Allow wraps * The funnel-shaped flange has excellent
Tis. eise such & rosse and lenghts that its edge miaagestalptsn
. Condition the disc-shaped flange has touched or ripened
An erern & !. tsfahNmßBfer dar encraagit tm the two-
«ÇS dPste
lying model represents which iaa & Locmd-SjBT n Oi '
Sinalgrbsse represents.
The Lockemnek2 »r is in one piece mu rliu = J hergente. Ut * Beb »
gussere porm has similitude with the? mm of a Bektglage »or
of an egg cup'sr consists of a short, lixdric
= part of small diameter (comparable to the stem of the
Champagne glasses) -a Tmterenj, soheibenfermisen Fianssh (-comparable
des Pnss des Sektglaaes) ond an upper funnel-shaped; excellent
formed 'and upwardly open flange (-comparable to the cup of
Champagne glasses) -. These three related parts have ht, tzm
one disregards the funnel-shaped formation of the upper flange.
sees essentially the shape of a coil ie sines XSrpers
With a weaker, cylindrical inner part and protruding Tait
Ends or flanges that are used to hold the hair pack. so-
probably the lower disc-shaped flange up to the upper tricb-
TerforNige Splash are provided with nit openings, which the
Have the purpose of allowing air to enter. The upper, funnel
förrd. The flange can be remodeled and turned towards the lower,
disc-shaped flange can be folded down with the size
and length of the funnel-shaped flange is such "that."
Edge in the everted state the disc-shaped edge of the lower
, gdülp
Touches or embraces the flange. The cylindrical smock
(comparable to the stem of a champagne glass) preferably has from
mnd In a zerlmserer Tief- £ m = 'hv = above eime Höbl-Ims au: r3,
4ue = rh Z $ ~ in IM = 21.
-At the Gobi% nWh d «lockemw1-0k2ers-id-rd ei = RaaMtrMme m = t
s, * st X
X Melle tSS <9 <S rmr7 b2
«Th> fXB Zffi wB = pt md t» t
i
d = 1 ean tisth = lgrei: rt Mnd sure b = t. The in the two
the flanges provided through bends allow the air flow
in BEFORE ohone, whe: hng
in the m
Mer locimmdrlaer after the control lets you Tsit Help'am
- you see ai'bBkß'nDter TßXs3spen mid eDfai as a cupDsrtike 22SP-
, put.ErIstpr &kisiTHivi'Bas'&.ß'h .. Darch the elastic 3
gripping the ssrwick & ls hSlterdiesenfester and
safer than wheeled hair curlers and therefore gives particularly good hold
bare and pleasing-looking: curls. The Lockensi & klsr after the'N & ne-
tion l. can be done with a few, exceptionally simple steps
Remove sufsetEen 'and "boilers. Put the funnel-shaped cup over the Taan
Splash of empty curls egg & klers ns. eh Tmten'U ij so ninBt der
. Curlers a similarly small area so that a
big ArR. of it easily in your pocket or belt pocket
7 P},> = e oi e
n-t be performed: can <In addition, the LocBnnicklern is after
-: Lb L, -oclw = 7icUer mach
the innovation is extremely easy and tolerates every treatment
c
'Le
lung, bridge bump or falling down, sodassera. n-un-
i,? üstl-i. be addressed ksnn.
The innovation is not limited to the
presented and described exemplary embodiment but also includes
al amendments that are within the scope of the concept of innovation.