es. , o,, i.. jbjis *
WE Wäscheklammer"
Die Neuerung betrifft eine WäacheMammer
Die bekannten Wäscheklammer, bei denen die beiden Teile durch
eine Spiralfeder znsamnengehalten werdenspringen bei Sfteren
Gebrauchsehrleicht auseinander und bringen dadurch der Haus-
frau.-annStigen Arger* Aoch die bereits neueingeführten Wasche-
klammern an deren Schenkclende eine Spiralfeder zum XnatSBNsen-
halten der Schnkelsteke angebracht wurde, ist nicht so vorteil-
naftda die Klasmr dadurch ein größeres Gewicht erhielt md bei
Benützung durch das Zusammendrücken der Schenkelstücke mehr
Kraft verwendetwerdenimS.Auch durch den Stieren Gebrauch er-
folgt eine Erlahmung der Feder, das zu einer Schwächung der
Halte.
kraft der Slamaer führte
Demgegenüber ist die Sscheklammer nach der Erneuerung us 2
un-
lösbaren der die auf Zapfen und Nut gelagert und durch eine
Plachteder (Spamfeder) mit bestem Plaohntahlodie sich in dem
Bohl
: ra= der Schenkelstücke befindet gelieltea rird. Dadurch ist
ein
Auseinanderfallen der Binzelteile unmöglich. Die klammer ist
leichterda sie aus einer glatten farbigen Sritssssse besteht
und hat nur noch eine Lange von 5 cm, Auch das Reinigender
Elsm-
mern mu. S nicht mehr vorgenommen werden. da durch die glatte
Sprits
masse die Klammer kaum. noch beschmutzt werden sann. Bs besteht
auc
nicht mehr die Gefahrgdaß bei keigengdurch Rosten der Spiralteder
wie bei den alten klammern eine Beschönigung der Wäsche erfolgt.
In der Zeichnung ist ein Ausführongsbeispiel,
Fig- ! Klammer QriginalgrSße. Draufsicht mit punktierter
F3chfeder (Spa. nnfeder3
Fig. 2 Schenkelstück. Beiten und Draufsicht
i 3 SchenkelatSekAussenteil mit Bohlraum und eingezeichneter
? laohfeder (Spannfeder)
it. , o ,, i .. jbjis *
WE clothes peg "
The innovation concerns a Guard Mammer
The well-known clothes peg, in which the two parts go through
A spiral spring can be held tightly in the case of sfteren
Very easy to use and thus bring the house
Frau.-annStigen Arger * Aoch the newly introduced laundry
clamp a spiral spring to the end of the leg to the XnatSBNsen-
holding the Schnkelsteke is not so beneficial.
naftda this gave the Klasmr a greater weight md at
Use more by pressing the leg pieces together
Force are used in the S. Also by the use of the bulls
This is followed by a paralysis of the spring, which leads to a weakening of the hold.
by virtue of the Slamaer
In contrast, the sscheklammer is un-
detachable of the mounted on pin and groove and through a
Plachteder (spam spring) with the best Plaanntahlody in the Bohl
: ra = the leg piece is located a rird. This is a
It is impossible for the individual parts to fall apart. The bracket is
easier because it consists of a smooth colored sritssssse
and only has a length of 5 cm, also the cleaning of the Elsm-
mu. S can no longer be made. because of the smooth Sprits
barely measure the clamp. to be soiled. Bs consists also
no longer the danger of keigeng through rusting of the spiral leather
as with the old staples, the laundry is glossed over.
The drawing shows an example
Fig-! Bracket Q original size. Top view with dotted
F3chfeder (Spa. Nnfeder3
Fig. 2 leg piece. Beiten and plan view
i 3 SchenkelatSek outer part with pile space and marked
? laohfeder (tension spring)