DE1685933C

DE1685933C - Bearings for two-for-one twisting or spinning spindles

Info

Publication number: DE1685933C
Authority: DE
Inventors: Gustav 4156 Neersen Franzen
Original assignee: Palitex Project Co GmbH
Current assignee: Palitex Project Co GmbH
Publication date: 1972-12-21

Description

»5»5

Die Euiprtung betrifft ein Lager für Doppeldrahtzwirn- oder -spinnspindeln, welches durch drei um den in Abstützrichtung im Querschnitt konisch verjüngten Spindelschaft herum gleichmäßig verteilt ge- ao lagerte, daran anliegende Kegel-Stützrollen geuildet ist.The evaluation concerns a warehouse for two-for-one or spinning spindles, which are tapered conically in cross section by three in the support direction Evenly distributed around the spindle shaft, tapered support rollers which are mounted on them are formed is.

Die bei den Spindeln von Spinn- oder Zwirnmaschinen zur Anwendung kommenden Wälzlager begrenzen oft die in der Praxis maximal erreichbaren as Spindeldrehzahlen. Die Ursachen hierfür sind einmal Schmierungsprobleme bei hohen Spindeidrehzahlen und zum ancWen das Auftreten von Schwingungen, die zum Teil darauf zurückzuführen sind, daß sich mit dem Abspulen oder Aufwickeln des Fadens die Spindelmasse verändert und beim Abspulen oder Aufwickeln durch den Faden letzterer mit wechselnder Spannung radial an der Spindel angreift. Eine unsymmetrische Wicklung in bezug auf die Drehachse führt außerdem dazu, daß die Drehachse der Spindel nicht immer, wie es erforderlich wäre, genau mit der Schwerachse übereinstimmt.Limit the rolling bearings used on the spindles of spinning or twisting machines often the maximum spindle speeds that can be achieved in practice. The reasons for this are once Lubrication problems at high spindle speeds and, on the other hand, the occurrence of vibrations, which are partly due to the fact that the unwinding or winding of the thread Spindle mass changed and when unwinding or winding through the thread the latter with changing Tension acts radially on the spindle. An asymmetrical winding with respect to the axis of rotation leads also to the fact that the axis of rotation of the spindle is not always, as it would be required, exactly with the The center of gravity coincides.

Aus diesem Grunde erhalten die meisten bekannten Spindeln, insbesondere solche großer Länge mit damit umlaufendem Garnkörper, eine in gewissem Umfang radial nachgiebige Lagerung in der Weise, daß der Spindelschaft einmal von einem sogenannten Halslager umfaßt ist, während sich das untere Schaltende mit seiner Spitze in einem radial nachgiebig gehaltenen Fußlager abstützt, wodurch die Schwingungen am Fußende gedämpft werden.For this reason, most of the known spindles, especially those of great length, are provided with thus revolving package, a bearing that is radially flexible to a certain extent in such a way that that the spindle shaft is once surrounded by a so-called neck bearing, while the lower switching end with its tip in a radially resiliently held foot bearing is supported, whereby the vibrations be steamed at the foot end.

Bei Spindeln, bei denen der Garnkörper nicht mit umläuft und daher der rotierende Teil eine verhältnismäßig genau auswuchtbare Masse bildet, die sich während des Spinn- oder Zwirnvorganges nicht verändert, wie es z. B. für die Spindelrotoren von Doppeldrahtzwirnspindeln gilt, auf denen sich, gegen Mitdrehen gesichert, der Lieferspulenträger mit Lieferspule abstützt, ist die Drehzahl des Spindelrotors in Verbindung mit dem ruhenden Gewicht von Lieferspulenträger und Lieferspule die für die Lagergestaltung und Dimensionierung maßgebender Einflußgröße.In the case of spindles in which the package does not rotate and therefore the rotating part does not rotate forms a precisely balanced mass that does not change during the spinning or twisting process, how it z. B. applies to the spindle rotors of two-for-one twisting spindles on which, against co-rotation secured, the delivery spool supports the delivery spool, the speed of the spindle rotor is in Connection with the resting weight of the delivery reel carrier and delivery reel for the warehouse design and dimensioning of the decisive influencing factor.

Zum Teil sind daher bekannte Spindeln dieser Art unter Verzicht auf ein Fußlager nur radial von Wälzlagern umfaßt, die zugleich die axiale Spindelabstützung übernehmen.In some cases, known spindles of this type are therefore only radially of roller bearings, dispensing with a foot bearing includes, which also take over the axial spindle support.

Der Durchmesser des Spindelschaftes ist dabei durch das Spindelgewicht bestimmt, gleichzeitig aber durch die Drehzahl begrenzt, da in der Regel mit steigender Drehzahl der Durchmesser des Wälzlagers entsprechend verringert werden muß. Wälzlager begrenzen somit einerseits die Drehzahl und andererseits das Spindelgewicht.The diameter of the spindle shaft is determined by the weight of the spindle, but at the same time limited by the speed, as the diameter of the roller bearing usually increases with increasing speed must be reduced accordingly. Rolling bearings thus limit the speed on the one hand and on the other hand the spindle weight.

Dem Bestreben, sowohl die Spindeldrehzahl als auch das Spindelgewicht zu steigern, sind daher bei Anwendung der bekannten Spindellagerungen Grenzen gesetztThe endeavor to increase both the spindle speed and the spindle weight are therefore part of There are limits to the application of the known spindle bearings

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Lager für Doppeldrahtzwirn- oder -spinnspindeln zu schaffen, das eine wesentliche Steigerurig der Drehzahl und des Spindelgewichtes gegenüber den bekannten Spindellagem zuläßt, bzw. bei Verzicht darauf, zu einer erheblichen Steigerung der Lebensdauer führt.The invention is based on the object of providing a bearing for two-for-one twisting or spinning spindles create a significant increase in speed and spindle weight compared to the known Spindle bearings allow, or if you do without them, to a considerable increase in the service life leads.

Dabei geht die Erfindung von einem Lager nach dem älteren deutschen Patent 1 510 864 aus, welches durch drei um den in Abstützrichtung im Querschnitt konisch verjüngten Spindelschaft herum gleichmäßig verteilt gelagerte, daran anliegende Kegel-Stützrollen gebildet ist, welches jedoch nicht der Lagerung der Spindel insgesamt dient, vielmehr nur der Lagerung des axial vom Spindelrotor abhebbaren, darin stillstehend gelagerten Spulenträgers. Die Art der Anord nung und das Lager selbst nach dem älteren Vorschlag haben zur Aufgabe, das Einsetzen und Herausheben des Spulenträgers sowie das Einfädeln des Fadens zu verevifachen, haben jedoch keinen Einfluß auf die Schwingungsverhältnisse im Zusammenhang mit Drehzahl und Spindelgewicht.The invention is based on a bearing according to the earlier German patent 1 510 864, which is formed by three tapered support rollers, which are evenly distributed around the spindle shaft, which is conically tapered in cross section in the support direction, but which do not support the spindle as a whole serves, rather only the storage of the axially liftable from the spindle rotor, which is stored stationary therein bobbin. The type of arrangement and the camp even after the older proposal have the task of simplifying the insertion and lifting of the bobbin and threading the thread, but have no effect on the vibration conditions in connection with speed and spindle weight.

Im Aufbau dem Lager nach dem genan.;:;n älteren Vorschlag ähnliche Lager sind z. B. bekannt für die Umläufer von Elektromotoren (vgl. deutsche Auslegeschrift 1 050 886 und USA.-Patentschrif· 3 316 038) und hängend gelagerte Umläufer (ve! USA.-Patentschriften 1218 311 und 2 258 267), nicht jedoch als Stützlager für fußseitig gelagerte Spindeln, bei denen das Problem besteht, eine Steigerung der Drehzahl und eine Erhöhung des Spindelgewichtes möglich zu machen, dcbei aber zugleich die auftretenden Schwingungen gering zu halten, also die Übereinstimmung von Schwerachse der Spindel und Drehachse weitgehend zu gewährleisten.In the construction of the camp according to the named.;:; N older Suggestion similar camp are z. B. known for the rotors of electric motors (see. German Auslegeschrift 1 050 886 and U.S. Patent 3 316 038) and suspended rotors (ve! U.S. Patents 1,218,311 and 2,258,267), but not as a support bearing for spindles mounted on the base, with which the problem exists, an increase to make the speed and an increase in the spindle weight possible, but at the same time the To keep occurring vibrations low, so the coincidence of the center of gravity of the spindle and To ensure the axis of rotation to a large extent.

Das Lager für Doppeldrahtzwirn- oder -spinnspindeln, welches durch drei um den in Abstützrichtung im Querschnitt konisch verjüngten Spindelschaft herum gleichmäßig verteilt gelagerte, daran anliegende Kegel-Stützrollen gebildet ist, ist nach det Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß die Kegel-Stützrollen unterhalb der Fadenspeicherscheibe zwischen dieser und dem am Spindelschaft befestigte Wirtel am Spindelbalken gelagert sind.The bearing for two-for-one twisting or spinning spindles, which is rotated by three in the support direction Spindle shaft with a conically tapered cross-section is mounted evenly distributed around it and rests on it Conical support rollers is formed, is characterized according to the invention in that the cone support rollers below the thread storage disk between this and the one attached to the spindle shaft Whorls are mounted on the spindle beam.

Das Lager dient somit unmittelbar der Spindellagerung am Spindelbalken und macht em Fußlager überflüssig. Es erlaubt vor allem eine nennenswerte Durchmesservergrößerung des Spindelschaftes gegenüber der üblichen Wälzlagerung und zugleich eine erhebliche Erhöhung der Drehzahl der Spindel, indem der Schwerpunkt der Spindel näher als bei den bekannten Lagern am Lager liegt, was einen ruhigeren Lauf zur Folge hat, also auftretende Schwingungen mindert.The bearing is thus used directly for the spindle bearing on the spindle beam and makes em foot bearings superfluous. Above all, it allows a significant increase in the diameter of the spindle shaft the usual roller bearings and at the same time a significant increase in the speed of the spindle by the center of gravity of the spindle is closer to the bearing than in the known bearings, which means a quieter one Running, i.e. reducing vibrations that occur.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiei nach der Erfindung dargestellt. Es zeigtIn the drawing, a Ausführungsbeispiei is shown according to the invention. It shows

Fig. 1 einen Schnitt durch einen Spindelbalken mit darin vorgesehenem Lager einer Doppeldrahtzwirnspindel und1 shows a section through a spindle bar with a bearing for a two-for-one twisting spindle provided therein and

Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie II-II der F i g. 1 im Bereich eines Spindellager.Fig. 2 is a section along the line II-II of F i g. 1 in the area of a spindle bearing.

Von der insgesamt mit 4 bezeichneten Doppeldrahtspindel sind aus der F i g. ' zu ersehen der untere Rand des Spulenträgertopfes, der um diesen herum-From the double wire spindle, designated as a whole by 4, are shown in FIG. 'to see the lower one Edge of the bobbin case, which is around this-

der Spindelschaft 9, z. B. Stahl oder einem davon abihd tallischen oder nichtmetallischenthe spindle shaft 9, e.g. B. steel or one of them abihd metallic or non-metallic

weichenden metallischen oder nichtmetallischen Werkstoff, bestehen. Besonders geeignet können hochfeste, z.B. gesinterte Lagerwerkstoffe sein Da-5 bei kann es sich um selbstschmierende Werkstoffe handeln, die eine Wartung außerhalb der üohchen, turnusmäßigen Maschinenreinigung überflussig ma-soft metallic or non-metallic material exist. Can be particularly suitable high-strength, e.g. sintered bearing materials be Da-5 it can be self-lubricating materials that require maintenance outside of the oohchen, regular machine cleaning superfluous ma

Von Vorteil ist außerdem noch, daß das GewichtAnother advantage is that the weight

greifende Überlaufdrehteller 7, die damit verbundene Fadenspeicherscheibe 8 und der Spindelschaft 9 mit dem Wirteil, der zusammen mit dem Spindelschaft 9, der Fadenspeicherscheibe 8 und dem Überlaufdrehteller 7 den Spindelrotor bildetgripping overflow turntable 7, the associated thread storage disk 8 and the spindle shaft 9 with the Wirteil, which together with the spindle shaft 9, the thread storage disk 8 and the overflow turntable 7 forms the spindle rotor

Von den erwähnten Teilen befinden sich der Spindelschaft 9 und der Wirtel 1 innerhalb des Spindelbalkens S, der einen U-förmigen Querschnitt aufweist wobei sich der Basisschenkel bedienungsseitig — ,ic -·~ πOf the parts mentioned, the spindle shaft 9 and the whorl 1 are located within the spindle beam S, which has a U-shaped cross-section, the base leg being on the operating side -, ic - · ~ π

erstreckt An dem Wirtel 1 liegt d;r Tangential-An- io der Spindel von drei Kegel-Stutzrolien aiextends At the whorl 1 lies the tangential anio of the spindle of three conical trunks ai

triebsriemen 2 an. Das insgesamt mit 3 bezeichnete wird und somit deren Lager nur ein umdrive belt 2. That is designated as a whole with 3 and thus their camp is only one order

Spindellager, nämlich das Lager des Spindelrotors, delgewichtes aufzunehmen haben. AuenSpindle bearings, namely the bearing of the spindle rotor, have to take up delgewichtes. Floodplains

befindet sich unmittelbar unterhalb des oberen eine Überlastung der Lager ausgrthere is an overload of the bearings immediately below the upper one

Schenkels des Spicdelbalkens5 und ist von der am der Fig. 1 ersichtlich ist ist das _B,_ntat._h Leg of the Spicdelbalkens5 and can be seen from the Fig. 1 is the _B , _ntat . _H

Spindelbalken 5 befestigten Haube 6 weitgehend 15 delscnaftes 9 in das Lager 3 außerordentlich einfach,Spindle beam 5 attached hood 6 largely 15 delscnaftes 9 in the bearing 3 extremely simple,

staubdicht verschlossen. Es besteht auch die Möglichkeit ohne einen Aus-sealed dust-tight. There is also the possibility without an exit

Das Lager 3 selbst besteht aus drei Kegel-Stützrol- tausch des Lagers 3 den Spindelrotor gegen emenan-The bearing 3 itself consists of three cone support rollers, the bearing 3 replaces the spindle rotor with a

len 15, 16 und 17, deren Lagerzapfen in nicht darge- deren auszuwechseln, sofern dessen Spinde schalt 9len 15, 16 and 17, their bearing journals have to be replaced in not shown if the locker switches 9

stellten Wälzlagern lagern, die sich in Lagerstutzen die vorgesehenen Ahndungen des LagersJ am-installed roller bearings, which are located in the bearing supports in accordance with the intended provisions of the bearing

11 befinden, die an der Innenseite '.es oberen Sehen- 20 weist. Zum Auswechseln ode. zur Montage ist ledig-11 are located on the inside '.es upper vision 20 points. For replacement or. for assembly is single

kels des Spindelbalkens 5 angeordnet sind. Die Ach- lieh der Wirtel 1 vom Spindelschaft 9 zu1 losen, derangle of the spindle beam 5 are arranged. The axle lent the whorl 1 from the spindle shaft 9 zu1 loose, the

sen der Lager sind derart gegeneinander geneigt an- dann nach dem Einsetzen des Spin-lelscnartes 9 mThe bearings are inclined towards one another in this way, then 9 m after the spin-on mechanism has been inserted

geordnet, daß tue Kegel-Stützrollen 15,16 und 17 mit das Lager 3 befestigt wird.arranged that tue support rollers 15, 16 and 17 with the bearing 3 is attached.

ihrer Mantelfläche im Bereich ihrer Anlage an dem Wie insbesondere aus der Fi g. -. zu ersenen ist, konischen Abschnitt 13 des Spindelschaftes 9 *₅ sind lediglich die Kegel-Stützrollen1I6 und17 ortsfest schlupflos abrollen, wobei sich der Spindelschaft 9 am oberen Schenkel des Spindelbalkens 5 «^ροτύτ mit seinem konischen Abschnitt 13 axial und radial net, während die Kegel-Stutzrolle 15 radia federnd an der Mantelfläche der Stützrollen 15,16 und 17 ab- auszulenken vermag. Dazu ist deren Lagerstuteeri II stützt an einem Schwenkbügel angebracht der am Stutzen Das freie Ende des Spindelschaftes 9 ist zylin- 30 14 des oberen Schenkels des Spudelbalkens5langedrisch. Auf dieses zylindrische Ende ist der Wirtel 1 lenkt ist und sich mit seinem anderen Ende über die mit seiner Aufstecknabe 10 aufgesteckt und mittels Druckfeder 19 an einer Wandung der Haube 6 at>der Mutter 12 undrehbar festgebannt, so daß mit der stützt wozu zur Zentrierung die Schraubfeder 19 den Rotation des Wirteis 1 auch der Spindelschaft 9 und Stift 20 umfaßt.their outer surface in the area of their contact with the How in particular from Fi g. -. is to be seen, conical section 13 of the spindle shaft 9 * ₅ are only the conical support rollers1I6 und17 stationary roll without slippage, the spindle shaft 9 on the upper leg of the spindle beam 5 «^ ροτύτ with its conical section 13 axially and radially net, while the cone Support roller 15 radia resiliently on the outer surface of the support rollers 15, 16 and 17 is able to deflect. For this purpose, their Lagerstuteeri II is supported on a swivel bracket attached to the connecting piece. The whorl 1 is directed to this cylindrical end and is attached with its other end over the with its Aufstecknabe 10 and by means of compression spring 19 on a wall of the hood 6 at> the nut 12 non-rotatably, so that with what is supported for centering the Helical spring 19 the rotation of the host 1 also includes the spindle shaft 9 and pin 20.

damit der Spindelrotor insgesamt umläuft. Bei seinem 35 Diese elastisch nachgieb.ge Lagerung der Kegel-Umlauf setzt er die Kegel-Stützrollen 15, 16 und 17 Stützrolle 15 erleichtert einerseits dis Einsetzen des gleichfalls in Drehung. Damit ist durch die Wahl
eines entsprechend großen Durchmessers der Kegel-Stützrollen erreichbar, daß deren Drehzahl im Verhältnis zur Spindeldrehzahl klein sein kann und somit 40 Veranlassung geben. . . eine verhältnismäßig große Spindeldrehzahl erlaubt, Abweichend von dem Ausfuhrungsbeispiel kann ohne eine Überlastung der Lager befürchten zu müs- der Spindelbalken 5 auch allseitig geschlossen ausge_seu bildet sein oder beispielsweise lediglich die Lager 3 Mindestens die Mantelflächen der Stützrollen 15, der Spindeln aufnehmen, während sich die Wirtel 1 16 und 17 können aus dem gleichen Werkstoff wie 45 unterhalb des Spindelbalkens frei erstrecKen.so that the spindle rotor rotates as a whole. With his 35 This elastically flexible storage of the cone circulation he sets the cone support rollers 15, 16 and 17 support roller 15 on the one hand facilitates the onset of the also in rotation. So that is by choice
A correspondingly large diameter of the conical support rollers can be achieved so that their speed can be small in relation to the spindle speed and thus give rise to 40. . . a relatively high spindle speed allowed, a departure from the exemplary embodiment can, without overloading the bearing fear to müs- the spindle bars 5 are also closed on all sides _seu be or for example, only the bearing 3 forms at least the outer surfaces of the support rollers 15, the spindles take while the Whorls 1 16 and 17 can be made of the same material as 45 and extend freely below the spindle beam.

OlUlZrUllC XO Clltlunui vuiw.ow», OlUlZrUllC XO Clltlunui vuiw.ow »,

Spindelschaftes 9 in das Lager 3 und ermöglicht andererseits eine gewisse radiale Auslenkung des Spindelschaftes 9, sofern auftretende Schwingungen dazuSpindle shaft 9 in the bearing 3 and on the other hand enables a certain radial deflection of the spindle shaft 9, provided that there are vibrations in addition

Hierzu 1 Blatt Zeichnungin1 sheet of drawing in

Claims

Claim:

Bearings for two-for-one twisting or spinning spindles, which is formed by three spindle S which is conically tapered in cross section in the support direction Shank is formed around evenly distributed, bearing tapered support rollers, thereby characterized in that the cone support rollers (15, 16, 17) below the thread storage disk (8) between this and the whorl (1) attached to the spindle shaft (9) on the spindle bar (6) are stored.